Εκπαίδευση ενηλίκων oor Spaans
Εκπαίδευση ενηλίκων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
educación de adultos
el
Εκπαίδευση και καλλιέργεια γνώσεων, δεξιοτήτων και στάσεων απαραίτητων στο σύγχρονο εργαζόμενο πολίτη
Όπως λέει η έκθεση, η εκπαίδευση ενηλίκων είναι ζωτική συνιστώσα της διά βίου μάθησης και πολύ σύνθετος τομέας.
Como señala el informe, la educación de adultos es un elemento esencial del aprendizaje permanente y sector sumamente complejo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
εκπαίδευση ενηλίκων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
educación de adultos
es
Instrucción o entrenamiento, informal o formal, dirigido a personas de edad madura, sin importar su educación anterior, y ofrecido típicamente por programas de extensión de universidades, patrones, cursos por correspondencia o grupos comunitarios.
Όπως λέει η έκθεση, η εκπαίδευση ενηλίκων είναι ζωτική συνιστώσα της διά βίου μάθησης και πολύ σύνθετος τομέας.
Como señala el informe, la educación de adultos es un elemento esencial del aprendizaje permanente y sector sumamente complejo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Συνήθως, τα άτομα αυτά δεν διαθέτουν επαρκή μέσα ώστε να έχουν πρόσβαση την εκπαίδευση ενηλίκων
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaoj4 oj4
«Grundtvig», που αφορά την εκπαίδευση ενηλίκων·
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasEurLex-2 EurLex-2
ιδρύματα ή οργανισμούς που παρέχουν δυνατότητες μάθησης σε εκπαίδευση ενηλίκων·
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban losplanes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]EurLex-2 EurLex-2
Εκπαίδευση ενηλίκων
Creí que ya lo sabías todo acerca del casooj4 oj4
AT: Καμία δέσμευση για την εκπαίδευση ενηλίκων μέσω ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεων.
Llámame más tardeEurLex-2 EurLex-2
Ανακοίνωση τησ Επιτροπήσ - Εκπαίδευση ενηλίκων: ποτέ δεν είναι αργά για μάθηση /* COM/2006/0614 τελικό */
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónEurLex-2 EurLex-2
«εκπαίδευση ενηλίκων»: κάθε μορφή μη επαγγελματικής εκπαίδευσης ενηλίκων, που μπορεί να έχει επίσημη, ανεπίσημη ή άτυπη μορφή·
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming EaglesEurLex-2 EurLex-2
— Δράση 3.3 (Δίκτυα εκπαίδευσης ενηλίκων)
Pare cerca de mi casaEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Προγράμματα εκπαίδευσης ενηλίκων και κοινωνική ένταξη
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaEurLex-2 EurLex-2
η) επισκέψεις και ανταλλαγές για πρόσωπα, περιλαμβανομένων και των παρεχόντων εκπαίδευση ενηλίκων ή κατάρτιση εκπαιδευτών για ενηλίκους·
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!EurLex-2 EurLex-2
Καμία δέσμευση για την εκπαίδευση ενηλίκων μέσω ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεων.
Excepto en la película esaEurLex-2 EurLex-2
Κινητικότητα των ατόμων στους τομείς της ΕΕΚ, της σχολικής εκπαίδευσης και της εκπαίδευσης ενηλίκων
¿ Sabes lo que se dice?Eurlex2019 Eurlex2019
υποστηρίζει δράσεις που έχουν ως στόχο την αύξηση της μεταβίβασης δεξιοτήτων και της κινητικότητας στην εκπαίδευση ενηλίκων, όπως
Creí que nunca vería tantos juntosoj4 oj4
iv) 4,9% στην εκπαίδευση ενηλίκων, ποσό που αντιστοιχεί στο 3,9 % του συνολικού προϋπολογισμού·
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (Reurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
συμφωνεί ότι ειδικές τηλεφωνικές γραμμές και ιστότοποι αποτελούν ένα πολύ επιτυχές μέσο προώθησης της εκπαίδευσης ενηλίκων·
No, no, tengo que irmenot-set not-set
050 Εκπαιδευτική υποδομή για επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση και εκπαίδευση ενηλίκων
Yo, Majestadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Στον τομέα της εκπαίδευσης ενηλίκων, η αναγνώριση των κεκτημένων μέχρι στιγμής δεν επέτρεψε την επίτευξη των αναμενόμενων αποτελεσμάτων.
No sé, no lo dijoEurLex-2 EurLex-2
Παροχή υπηρεσιών πρωτοβάθμιας, δευτεροβάθμιας και τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, εκπαίδευσης ενηλίκων, καθώς και άλλων εκπαιδευτικών υπηρεσιών.
Fue un chispazo innegableEurLex-2 EurLex-2
Η συμμετοχή στην εκπαίδευση ενηλίκων παραμένει στάσιμη.
¡ Déjame en paz!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Δ.Υπηρεσίες εκπαίδευσης ενηλίκων (ΚΤΠ 9240 για την AT ΚΤΠ 9240 εκτός των υπηρεσιών εκπαίδευσης ενηλίκων μέσω ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεων.
Capitán DefenseEurLex-2 EurLex-2
η) επισκέψεις και ανταλλαγές για πρόσωπα, περιλαμβανομένων και των παρεχόντων εκπαίδευση ενηλίκων ή κατάρτιση εκπαιδευτών για ενηλίκους 7
Es todo tan complicadoEurLex-2 EurLex-2
ενώσεις και εκπροσώπους των εμπλεκομένων στην εκπαίδευση ενηλίκων, όπου περιλαμβάνονται οι ενώσεις διδασκομένων και διδασκόντων·
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoEurLex-2 EurLex-2
Είναι σημαντικό οι εκπαιδευτικές υπηρεσίες των κρατών μελών να έχουν επαρκή χρηματοδότηση για την ανάπτυξη της εκπαίδευσης ενηλίκων.
¿ Sabes qué clase de tren es éste?Europarl8 Europarl8
Το πρόγραμμα θα πρέπει επίσης να προσφέρει ευκαιρίες κινητικότητας στους εκπαιδευόμενους και το προσωπικό της εκπαίδευσης ενηλίκων.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahínot-set not-set
Επιδοκιμάζει επίσης τη σύνταξη αναλυτικού καταλόγου των ενδιαφερομένων και όσων συμβάλλουν στην εκπαίδευση ενηλίκων
Muestra de la que se sabe que es positiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamenteEurLex-2 EurLex-2
2530 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.