Μαύρη γη oor Spaans
Μαύρη γη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Chernozem
Το έδαφος αποτελείται κυρίως από chernozem (μαύρη γη), που περιέχει άμμο και άργιλο, ενώ το βραχώδες υπέδαφος παρέχει υγρασία.
El suelo es en gran parte de tipo chernozem (tierra negra), compuesto de arena y arcilla, mientras que el subsuelo rocoso aporta humedad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα δείτε bits o " πράσινη αιχμές stickin " από μαύρη γη " ου ", o μετά από λίγο. "
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoQED QED
Ναι, καλό, μαύρη γη.
Los disciplinaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όποτε κυνηγούσαν ακολουθούσαν ίχνη ζώων.. Στη μαύρη γη, έτσι, το ονόμασαν το μονοπάτι του Μαυροπόδαρου.
Debió ser muy lindo tener una mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το έδαφος αποτελείται κυρίως από chernozem (μαύρη γη), που περιέχει άμμο και άργιλο, ενώ το βραχώδες υπέδαφος παρέχει υγρασία.
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Έφτυναν, έτσι φαινόταν, κάθε τέσσερα βήματα και τα πτύε λα που προσγειώνονταν στη μαύρη γη ήταν κι αυτά μαύρα.
Britt, estás libreLiterature Literature
Με τη μορφή της Μητέρας Θεάς, της Κάλι Μα (Μαύρη Γη-Μητέρα), αυτή αποτελεί την κύρια θεότητα της αίρεσης Σάκτι.
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierrajw2019 jw2019
Ε 181 - Μαύρη καμένη γη
Yo no estoy haciendo nadaEurLex-2 EurLex-2
Ε 181 Μαύρη καμένη γη .
Voy a diseñar mi propia colecciónEurLex-2 EurLex-2
Η προαναφερθείσα περιοχή στους νομούς Břeclav και Znojmo προσφέρει μοναδικές φυσικές κλιματικές συνθήκες για την ιχθυοκαλλιέργεια — ένα αλκαλικό, ασβεστώδες υπέδαφος, βιβάρια ο βυθός των οποίων αποτελείται από εύφορη μαύρη γη (τσερνοζέμ) με υψηλό βαθμό βιοδιασπασιμότητας (ανοργανοποίησης) των υδάτων.
¿ Qué crees que significa esto?EurLex-2 EurLex-2
Οργανικά και συνθετικά κηπουρικά προϊόντα για οικιακή και επαγγελματική χρήση, Συγκεκριμένα,, Επιφανειακό έδαφος, Μείγματα για γλάστρες,Μαύρη γη, Χώμα για κήπους, Χώμα για γλάστρες και Μέσα ανάπτυξης των φυτών, Βελτιωτικά εδάφους, Βελτιωτικά εδάφους, Λιπάσματα (φυσικά ή χημικά), Τύρφη, Λίπασμα,Τύρφη από κοκοφοίνικα, Χούμος, Λιπάσματα και Ορμόνες ριζοβολίας
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibletmClass tmClass
Τι λέω είναι, δεν είναι μια σύμπτωση ότι ένας κινηματογράφος για τα niggas που αναλαμβάνει τον κόσμο βγαίνει η ημέρα πριν ο ισχυρότερος μαύρος στη γη δολοφονείται.
Bill, es el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη γη του μαύρου κύκνου.
No va a suceder otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διότι το πείραμα που αποδεικνύει πως υπάρχουν, ίσως να προκαλέσει μια μαύρη τρύπα, εδώ στην Γη.
ObviamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια Μαύρη Σκιά Διασχίζει τη Γη
¿ Piensas que esto es fácil para mí?jw2019 jw2019
Τα μαύρα άλογα πηγαίνουν στη «γη του βορρά», δηλαδή σε περιοχή που ανήκε προηγουμένως στη Βαβυλωνία.
Nave #, este es Líder orojw2019 jw2019
Αλλά δεν είχαν τελειώσει όλα, καθώς οι Inhumans δεν ήταν πρόθυμοι να ακολουθήσουν τον Μαύρο Κεραυνό πίσω στην Γη.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaWikiMatrix WikiMatrix
Βασικά, ο Μαύρος Σκαραβαίος κλήθηκε στην Γη από το πόστο του, στην διαφύλαξη της πρόσβασης στον Θάλαμο του Κλειδιού στον Πολεμικό Πλανήτη...
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα δρακοκάραβα τους ξεπρόβαλαν μέσα από τεράστια μαύρα σύννεφα από μακρινή γη, και έφεραν καταστροφή σε ό, τι είχαμε ζήσει μέχρι τότε.
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι αλήθεια ότι η έλλειψις τροφίμων έπληξε ολόκληρη τη γη σαν ένας μαύρος ίππος;
Autopistasjw2019 jw2019
Θα τακτοποιηθείς με μια μαύρη γυναίκα από την μητρική γη.
Brenda, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι δυνάμεις του μαύρου δράκου έρχονται προς την γη.
¿ Llamó alguien a un doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτές οι υπερμεγέθεις υπερδραστήριες μαύρες τρύπες που στοχεύουν στη Γη ονομάζονται μπλέιζαρ.
Dime, ¿ qué hago?ted2019 ted2019
Εικόνες ειδήσεων έδειχναν μόνον καψαλισμένη γη και παχύ μαύρο καπνό στον ουρανό.
Ella se lo buscóLDS LDS
Γι'αυτούς, τ'αστέρια ήταν απλά φωτεινά σημεία σ'ένα μαύρο κέλυφος που περίκλειε τη Γη.
No se molesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να συγχωρέσεις τον Λιτλ Τζον, αλλά πριν καταραστείς αυτή τη γη, διωκόμαστε από τους μαύρους ιππότες σου.
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.