Μαύρος κύκνος oor Spaans
Μαύρος κύκνος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Cisne Negro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Ο Μαύρος Κύκνος " είναι μια από τις παλιότερες παμπ του Λονδίνου.
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη γη του μαύρου κύκνου.
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πράγματι, είδες το " Μαύρο Κύκνο ".
No vamos a perder tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν τον Μαύρο Κύκνο φάση.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η " A " είναι ντυμμένη ως μαύρος κύκνος.
Claro, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαύρος Κύκνος.
Perdón por eso, jefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιτρέψτε μου να είναι μαύρο κύκνο σας.
¿ Lo entiendes, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορούμε να ξεπεράσουμε τον Μαύρο Κύκνο.
Roland, ¿ está todo bien? ochoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν λέω πως ο Μαύρος Κύκνος μπορεί να καταστρέψει τον κόσμο, δεν μιλώ μεταφορικά.
Tengo # hijos en la escuela de la calleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δείξε μου το Μαύρο Κύκνο, Νίνα.
Vamos muy rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δείξε μου τον Μαύρο Κύκνο, Νίνα
¡ Esto no es un juego!opensubtitles2 opensubtitles2
Ήταν αυτή που καθιέρωσε το 32άρι fouette en tournant στον Μαύρο Κύκνο.
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εισαι τρελλός σαν αυτην απ'την ταινία'Ο Μαυρος Κύκνος'.
¿ Porque te haces la interesante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μαύρος κύκνος ήταν μανιακός.
Hay alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρώτος μας επιτέθηκε ο Μαύρος Κύκνος.
No quiero que les hagas dañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πίνουν στο Μαύρο Κύκνο Σπάρκμπρουκ.
Sin dirección.? Qué hace aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο «μαύρος κύκνος»
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos #aEuroParl2021 EuroParl2021
Πάρε μου τον Μαύρο Κύκνο.
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαύρος κύκνος.
Ya eres una hermana KappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι ξέρουμε για το Μαύρο Κύκνο;
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 2010, επίσης, εμφανίστηκε και στο Μαύρος Κύκνος.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesWikiMatrix WikiMatrix
Το μαύρο κύκνο, το Ισπανός το κατάλαβε.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η απειλή του Μαύρου Κύκνου έχει ελαττωθεί.
Pero son difíciles de encontrar estos díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις δει το Μαύρο Κύκνο, Glenn;
CUn chico simpàticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το τραπέζι μας, μας περιμένει στο Μαύρο Κύκνο.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.