Ουρολοίμωξη oor Spaans
Ουρολοίμωξη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
infección urinaria
Αλλά μόνο επειδή έχεις μάτια πύθωνα, και πιθανόν να έχω ουρολοίμωξη.
Pero solo porque tienes ojos de serpiente y porque tengo una posible infección urinaria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ουρολοίμωξη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
infección del tracto urinario
el
λοίμωξη του ουροποιητικού συστήματος.
Εάν υπάρχει ουρολοίμωξη, πρέπει να ξεκινήσει η κατάλληλη αντιβακτηριακή θεραπεία.
Si existe infección del tracto urinario, deberá iniciarse un tratamiento antibacteriano adecuado.
infección urinaria
el
λοίμωξη του ουροποιητικού συστήματος.
es
infección común que ocurre cuando bacterias, con frecuencia de la piel o el recto, ingresan a la uretra e infectan las vías urinarias.
Για παράδειγμα, η θεραπεία μιας ουρολοίμωξης με αντιβιοτικά θα σταματήσει την αιματουρία.
Por ejemplo, tratar una infección urinaria con antibióticos detendrá la hematuria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ιατρικές διαγνωστικές ταινίες εξέτασης για χρήση στον τομέα της εξέτασης για ουρολοιμώξεις
A quién le debo el placer?tmClass tmClass
Εκεινη τη χρονια...... ειχα τη χειροτερη ουρολοιμωξη στη ζωη μου
No tengo nada en contra tuyaopensubtitles2 opensubtitles2
Πάνω από πέντε θεωρείται ουρολοίμωξη.
Puso mano dura en las reglasWikiMatrix WikiMatrix
Μια ουρολοίμωξη (UCA-UTI) ορίζεται ως συνδεόμενη με καθετήρα εάν υπήρχε τοποθετημένος καθετήρας ουροδόχου κύστεως (ακόμη και κατά διαστήματα) κατά τις 7 ημέρες πριν από την εκδήλωση της λοίμωξης.
Ella sirvió gallina allíEurLex-2 EurLex-2
Πνευμονία *, λοίμωξη του κατώτερου αναπνευστικού συστήματος, έρπης ζωστήρας, απλός έρπης, ουρολοίμωξη, λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού συστήματος, κολπίτιδα, καντιντίαση του στόματος, μυκητιασική λοίμωξη του στόματος
Señora ThompsonEMEA0.3 EMEA0.3
Ωστόσο, στα προχωρημένα στάδια της ALS, οι ουρολοιμώξεις, η πνευμονία ή η αναπνευστική ανεπάρκεια θα οδηγήσουν στο θάνατο.
Motores de gasjw2019 jw2019
Έχεις ουρολοίμωξη ή κάτι τέτοιο;
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε δύο κλινικές δοκιμές ασθενών με επιπλεγμένες ουρολοιμώξεις (N=#), το # % των μικροβιολογικά αξιολογήσιμων ασθενών, που βρίσκονταν υπό θεραπεία με Doribax, είχαν επιπλεγμένη λοίμωξη του κατώτερου ουροποιητικού συστήματος και το # % είχε πυελονεφρίτιδα, εκ των οποίων το # % επιπλεγμένη
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionEMEA0.3 EMEA0.3
Επιπλεγμένη ενδοκοιλιακή λοίμωξη # mg Επιπλεγμένη ουρολοιμώξεις, περιλαμβανομένης # mg της πυελονεφρίτιδας
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoEMEA0.3 EMEA0.3
Έβαλε τα χερια του πανω μου...... και πηρε την ουρολοιμωξη μου
¿ Cuánto le pagaste a ella?opensubtitles2 opensubtitles2
Ουρολοίμωξη
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoEMEA0.3 EMEA0.3
Δεν ακουγεται η ουρολοιμωξη.
Demoraré un rato porque tengo que caminarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι παρακάτω όροι έχουν αναφερθεί ως ανεπιθύμητες αντιδράσεις κατά τη διάρκεια κλινικών μελετών, εντούτοις, αναφέρθηκαν σε παρόμοια ή μικρότερη επίπτωση στα σκέλη με MabThera συγκριτικά με τα σκέλη ελέγχου: αιματοτοξικότητα, ουδετεροπενική λοίμωξη, ουρολοίμωξη, διαταραχή αισθητικότητας, πυρεξία
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?EMEA0.3 EMEA0.3
Δεν ειναι ουρολοιμωξη, ουτε ενα ποντικι...... αλλα νομιζω οτι υπαρχει μια ελπιδα
¿ Entonces lo inventó?opensubtitles2 opensubtitles2
φάρμακα παράγωγα της σουλφοναμίδης (φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία θωρακικών λοιμώξεων ή ουρολοιμώξεων) ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του Rasilez HCT
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realEMEA0.3 EMEA0.3
«Μια ξαφνική επιδείνωση», εξηγεί το βιβλίο Η Νόσος του Αλτσχάιμερ και Άλλες Καταστάσεις που Προξενούν Σύγχυση (Alzheimer’s Disease and Other Confusional States), «συνήθως σημαίνει ότι υπάρχει μια οξεία κατάσταση (όπως κάποια θωρακική λοίμωξη ή μια ουρολοίμωξη).
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrollojw2019 jw2019
Οι σοβαρές λοιμώξεις αναφέρθηκαν σε έναν τουλάχιστον ασθενή που έλαβε abatacept (#, # % των ασθενών) και περιελάμβαναν: πνευμονία, βρογχίτιδα, κυτταρίτιδα, οξεία πυελονεφρίτιδα, ουρολοίμωξη, εκκολπωματίτιδα, εντερικό απόστημα, εντοπισμένη λοίμωξη, απόστημα του δέρματος, λοιμώξεις του μυοσκελετικού, σήψη, εμπύημα, ηπατίτιδα Ε και φυματίωση (βλ. παράγραφο
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasEMEA0.3 EMEA0.3
Χρησιμοποιούνται στην καθημερινή ιατρική (π.χ. στη θεραπεία των ουρολοιμώξεων, στη χειρουργική και στη φροντίδα των πρόωρων βρεφών) και είναι ζωτικής σημασίας για την πρόληψη και θεραπεία των λοιμώξεων στον άνθρωπο και στα ζώα.
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Υψηλά επίπεδα μικροβιακής αντοχής σε βακτήρια που συνδέονται με πολλές κοινές λοιμώξεις (π.χ. ουρολοιμώξεις, πνευμονία, φυματίωση και γονόρροια) έχουν παρατηρηθεί σε όλες τις περιφέρειες της ΠΟΥ.
¿ Qué diablos está pasando?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ο Δρ. Gouzer μας επιβεβαίωσε την ουρολοίμωξη. Πάλι. Ο Anthony θα ξελαρυγγιάζονταν από τον πόνο κάθε φορά που έπρεπε να ανακουφίσει την κύστη του.
No más fotos.Gracias Bruce WillisSophia Canoni Sophia Canoni
Μια ουρολοίμωξη ορίζεται ως συνδεόμενη με καθετήρα εάν υπήρχε τοποθετημένος καθετήρας ουροδόχου κύστεως (έστω και κατά διαστήματα) κατά τις 7 ημέρες πριν από την εκδήλωση της λοίμωξης.
Pase esa puertaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Σε συνέχεια της αίτησης που υπέβαλε η Valosun AS, σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1924/2006, ζητήθηκε από την Αρχή να γνωμοδοτήσει σχετικά με ισχυρισμό υγείας που αφορά την επίδραση του Uroval® επί των ουρολοιμώξεων (Ερώτηση αριθ.
Te ha tocadoEurLex-2 EurLex-2
Λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού συστήματος (π. χ. κυνάγχη, φλεγμονώδεις κόλποι, κοινό κρυολόγημα), ουρολοιμώξεις, αύξηση συγκεκριμένων λευκοκυττάρων (ηωσινοφιλία), ανεπάρκεια ερυθροκυττάρων (αναιμία), χαμηλός αριθμός αιμοπεταλίων (θρομβοκυτοπενία), σοβαρή αλλεργική αντίδραση (π. χ. υπερευαισθησία, αναφυλακτική αντίδραση, φαρμακευτικό εξάνθημα), υψηλά επίπεδα καλίου, χαμηλός καρδιακός ρυθμός (βραδυκαρδία), στομαχικές διαταραχές, έκζεμα (δερματική διαταραχή), φλεγμονή των τενόντων, νεφρική δυσλειτουργία συμπεριλαμβανομένης οξείας νεφρικής ανεπάρκειας, αδυναμία, μειωμένη αιμοσφαιρίνη (μια πρωτεϊνη του αίματος), μη αποτελεσματικότητα του telmisartan
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasEMEA0.3 EMEA0.3
99 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.