Παιχνιδιού oor Spaans

Παιχνιδιού

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

Juego

Το παιχνίδι είναι διασκεδαστικό.
El juego es divertido.

παιχνιδιού

naamwoord

Soortgelyke frases

Παιχνίδι Internet των Windows
juego en Internet de Windows

παιχνίδι
concurso · concurso de televisión · ejecución · interpretación · juego · jugar · juguete · ludo · partida · partido · tocar

παιχνίδι στα χαρτιά
mus

άσχημο παιχνίδι
jugada

Παιχνίδι Internet
juego en Internet

Μηχανή παιχνιδιού
motor de videojuego

Παιχνίδι δράσης
videojuego de acción

παιχνίδι του παπά
triles

Ηλεκτρονικό παιχνίδι
juego electrónico

voorbeelde

Υπάρχει ιστορικό παικτών που βίωσαν ακούσιες παρορμήσεις, να παραστήσουν σκηνές των παιχνιδιών, στον πραγματικό κόσμο.
Hay historiales documentados... de jugadores de videojuegos que presentan impulsos involuntarios... de realizar acciones del juego en el mundo real.

Αν η ερμηνεία αυτή είναι ορθή, τότε οι μηχανές που μισθώνει και εκμεταλλεύεται η CI της παρέχουν, υπό την ιδιότητά τους ως αυτομάτων μηχανών, τη δυνατότητα να διασφαλίζει ευθέως υπέρ εκάστου πελάτη την παροχή στο Ηνωμένο Βασίλειο υπηρεσιών με μηχανές τυχερών παιχνιδιών (43).
(43) En este sector de actividad concreto, las máquinas tragaperras son la estructura única y decisiva en las «salas de juego» que debe depender directamente de CI para que pueda llegarse a la conclusión de que cada una de tales «salas de juego» en que sus máquinas tragaperras están instaladas es un establecimiento permanente de CI.

Σχεδιασμός και ανάπτυξη υλικού και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, στο σύνολό τους σε σχέση με είδη για το παιχνίδι μπίνγκο
Diseño y desarrollo de hardware de ordenador y software, todos relacionados con servicios de bingo

Παιχνίδια [όπου περιλαμβάνονται ηλεκτρονικά παιχνίδια και βιντεοπαιχνίδια], Εκτός από αυτά που χρησιμοποιούνται ως συμπληρωματικές συσκευές για εξωτερική οθόνη ή μηνύτορα, Ατομικά παιχνίδια
Juegos (incluidos juegos electrónicos y videojuegos), Excepto los concebidos como accesorios de pantallas externas o monitores, Juguetes

Θα πρέπει να επιτρέπει επίσης στις αρχές εποπτείας της αγοράς, σε συνεργασία με τους σχετικούς οικονομικούς παράγοντες, να λαμβάνουν εγκαίρως μέτρα έναντι τέτοιων παιχνιδιών.
Ello debe permitir también a las autoridades de vigilancia del mercado, en cooperación con los agentes económicos correspondientes, actuar respecto a estos productos en una fase más temprana.

Υπηρεσίες σύνθεσης σχετικά με κινηματογραφικές ταινίες, τηλεοπτικά προγράμματα, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών και ηχογραφήσεις, λογοτεχνία, μουσική, δράμα, εκπομπές και καλλιτεχνικά έργα
Servicios de composición relacionados con películas, programas televisivos, software informático, juegos informáticos y grabaciones de sonido, obras literarias, musicales, dramáticas, emisión y obras artísticas

Με πήγε σε μερικά παιχνίδια της Φιλαδελφεια.
Me llevó a ver unos partidos de los Phillies.

Συσκευές αθλητισμού και παιχνιδιών
Aparatos de deporte y de juego

Οι οικογένειες παίζουν επιτραπέζια παιχνίδια.
Las familias juegan a juegos de mesa.

Το παιχνίδι.
El partido.

Μάρκετινγκ, διαφήμιση σε σχέση με πωλήσεις και διανομή μουσικής, κινηματογραφικών ταινιών, εκπαιδευτικών και ψυχαγωγικών προγραμμάτων και παιχνιδιών πολυμέσων μέσω Διαδικτύου
Marketing, agencias de publicidad y anuncios relacionados con la venta y distribución de música, películas, programas educativos y de esparcimiento y juegos multimedia a través de Internet

Φοβερό παιχνίδι, κόουτς.
Juego fantástico, entrenador.

Ευχαριστώ που παίζεις το παιχνίδι.
Gracias por seguirme el juego.

Ακεραιότητα των τυχερών παιχνιδιών σε απευθείας ηλεκτρονική σύνδεση (σύντομη παρουσίαση)
Integridad de los juegos de azar en línea (breve presentación)

Υπηρεσίες χονδρικής πώλησης σε σχέση με παιχνίδια υπό μορφή εργαλείων και εξοπλισμού κηπουρικής
Servicios de venta al por mayor en relación con la venta de juguetes en forma de herramientas y equipos de jardín

Συγκέντρωση, προς εξυπηρέτηση τρίτων, ποικιλίας ειδών, όπου περιλαμβάνονται συγκεκριμένα ενδύματα, παπούτσια, αθλητικά παπούτσια, κλειδοθήκες (μπρελόκ), κασκέτα, λούτρινα παιχνίδια, τσάντες, ζώνες, ομπρέλες, στυλογράφοι, μολύβια, κούπες, γυαλιά, διόπτρες (κιάλια), αναδέτες, πορτοφόλια, συμπληρώματα (αξεσουάρ) εσωτερικού χώρου αυτοκινήτων, αυτοκόλλητα, μαγνήτες, ποδιές, πετσέτες
La recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de artículos en concreto prendas de vestir, zapatos, zapatillas de deporte, llaveros de aro, gorros, juguetes de peluche, bolsas, cinturones, paraguas, plumas, lápices, tazas altas, gafas, prismáticos, acolladores, carteras, accesorios del interior de coches, pegatinas, imanes, delantales, toallas

Διάθεση παιχνιδιών για ηλεκτρονικούς υπολογιστές και βιντεοπαιχνιδιών, προσπελάσιμων μέσω ηλεκτρονικών δικτύων ή δικτύων επικοινωνίας τοπικής ή παγκόσμιας εμβέλειας, καθώς και παροχή σχετικών πληροφοριών
Suministro online de juegos de ordenador y juegos de video online mediante una red de comunicaciones global o local así como información en conexión con los mismos

Δεν είναι παιχνίδι.
Esto no es una cacería.

Τυχερά παιχνίδια, παιχνίδια με χρήματα, παιχνίδια γνώσεων, παιχνίδια δεξιοτεχνίας, παιχνίδια προγνωστικών και λαχειοφόρες αγορές
Juegos de azar, con dinero, de conocimientos, de habilidad, de quinielas y de lotería

Μα έπαιξα σωστά το παιχνίδι.
Pero jugué correctamente.

Ένα παιχνίδι είσαι μόνο.
John, eres un juguete.

Υπηρεσίες παιχνιδιού προσφερόμενες επί γραμμής,Συγκεκριμένα διάθεση παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών, βιντεοπαιχνιδιών, παιχνιδιών επιγραμμικών και φυλλομετρητή και προγραμμάτων παιχνιδιών για κυψελοειδή τηλέφωνα και ασύρματες συσκευές επικοινωνίας μέσω του Διαδικτύου ή μέσω παγκόσμιου δικτύου
Servicios de juegos ofrecidos en línea, en concreto facilitación de juegos de ordenador, de vídeo, en línea y de navegación, y programas de juegos para teléfonos móviles y equipos de comunicaciones inalámbricos a través de Internet o de una red informática mundial

Περιοχή για ερωτικό παιχνίδι.
El sendero de los Amantes.

Υπηρεσίες παραγγελίας μέσω καταλόγου με αναλώσιμα για χώρους διεξαγωγής παιχνιδιών
Servicios de pedidos de catálogos con suministros para salas de juegos

Παρόλο που ο νόμος απαγορεύει σε ξένους φορείς διαδικτυακών τυχερών παιχνιδιών να διαθέτουν στην αγορά τις υπηρεσίες τους σε Δανούς καταναλωτές, πολλοί φορείς διαδικτυακών τυχερών παιχνιδιών που είναι εγκατεστημένοι σε άλλα κράτη μέλη και τρίτες χώρες έχουν παράσχει τις υπηρεσίες τους μέσω καναλιών εκτός Δανίας, π.χ. μέσω προγραμμάτων δορυφορικής τηλεόρασης που εκπέμπονται από το Ηνωμένο Βασίλειο.
A pesar de la existencia de un marco regulatorio que prohibía que los proveedores extranjeros de juego en línea comercializasen sus servicios entre los consumidores residentes en Dinamarca, muchos proveedores de juego en línea con sede en otros Estados miembros y también en terceros países han ofrecido sus servicios a través de canales establecidos fuera de Dinamarca, tales como la programación de los canales de televisión por satélite del Reino Unido.