Σάκε oor Spaans
Σάκε
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Sake
es
palabra japonesa
Το Σάκε που αγοράζετε με χρήματα τζόγου έχει καλύτερη γεύση.
El sake comprado con dinero apostado sabe mejor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
σάκε
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
sake
Δύο δολάρια την μέρα και ένα μπουκάλι σάκε.
Son dos dólares al día y una botella de sake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(iii) Τεχνικά χαρακτηριστικά των σάκων για συλλογή αίματος και πλάσματος, περιλαμβανομένων πληροφοριών για τα αντιθρομβωτικά μέσα που χρησιμοποιούνται.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasEurLex-2 EurLex-2
4 σακιά και όλα συστημένα.
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Σάκι μου ζήτησε να στο παραδώσω.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες πώλησης λιανικής, χονδρικής, επί γραμμής, δι'αλληλογραφίας σε σχέση με: ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, ζώνες, γυαλιά οράσεως, κυάλια, πυξίδες, ρολόγια, σακίδια, σάκους, τσαντάκια που προσαρμόζονται στη μέση, όργανα γυμναστικής και αθλητισμού, φακούς, όργανα κοπής, υπνόσακους, στρώματα, αντίσκηνα, παγούρια, καθίσματα, στρατιωτική εξάρτυση, σετ για τον καθαρισμό όπλων, κράχτες για ζώα, λουριά και περιλαίμια για σκύλους, παγκόσμια συστήματα προσδιορισμού θέσης (GPS) και ψηφιακούς βιντεοδίσκους
¿ Es hoy ese día?tmClass tmClass
Επιγραμμικές υπηρεσίες λιανικής πώλησης με ενδύματα, Είδη ένδυσης, Παπούτσια, Είδη πιλοποιίας, Καπέλα, Σάκοι, Εξαρτήματα, Καλλυντικά και Προϊόντα ομορφιάς
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etctmClass tmClass
Δερμάτινα είδη και είδη αποσκευών και, συγκεκριμένα, χαρτοφύλακες, θήκες για πιστωτικές κάρτες, θήκες για έγγραφα, βαλιτσάκια, βαλίτσες και χαρτοφύλακες με σκληρό περίβλημα, πουγκιά και διχτυωτά γυναικεία πορτοφόλια, τσάντες χειρός, τσάντες ταξιδίου, ιματιοθήκες και βαλιτσάκια ταξιδίου, τσαντάκια για καλλυντικά, σχολικές σάκες και τσάντες, σάκες, σακίδια, τσάντες για ψώνια, τσάντες με τροχούς, σάκοι ορειβασίας, σάκοι κατασκήνωσης, τσάντες για την παραλία,, αθλητικοί σάκοι, βαλίτσες και κιβώτια ταξιδίου, κουτιά και κιβώτια, καπελιέρες, κλειδοθήκες, όλα τα προαναφερόμενα είδη κατασκευασμένα από δέρμα ή απομιμήσεις δέρματος
Allí es donde irétmClass tmClass
Επιγραφή στους σάκους με γράμματα ύψους 5 cm τουλάχιστον :
Bien, ¿ cual es tu favorita?EurLex-2 EurLex-2
Το δικτύωμα τοποθετείται κατά τρόπο ώστε οι πλευρές των ματιών να είναι παράλληλες και κάθετες προς το μήκος του σάκου.
No me mires asíEurLex-2 EurLex-2
Ένα δείγμα αερίου αναλύεται με το συνήθη εξοπλισμό (σάκος δειγματοληψίας ή μέθοδος ολοκλήρωσης) και υπολογίζεται η μάζα του αερίου
¡ Vaya, un personaje en una lancha!oj4 oj4
|| –Φύλλα, σάκοι, τετράγωνα, σταυροί και παρόμοιες μορφές || Λεύκανση ή βαφή, παράλληλα με την κοπή και συναρμολόγηση των μη συναρμολογημένων, δεψασμένων ή κατεργασμένων γουνοδερμάτων
Capacidad de plazas ...EurLex-2 EurLex-2
Στο εσωτερικό των χάρτινων φύλλων, υπάρχει σάκος πολυαιθυλενίου ελάχιστου πάχους 0,08 mm, συγκολλημένος στο κάτω μέρος.
Sí, yo tambiénEurLex-2 EurLex-2
Τσάντες [σάκοι] για μεταφορική χρήση
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?tmClass tmClass
Οι συγκεντρώσεις των αερίων ρύπων στον αέρα αραιώσεως XE «ρύπων στον αέρα αραιώσεως» προσδιορίζονται με ολοκλήρωση ή με συλλογή στο σάκο περιβάλλοντος.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMEurLex-2 EurLex-2
Σάκοι ειδικά σχεδιασμένοι για τη μεταφορά αθλητικού εξοπλισμού και αθλητικών μπαλών
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre, necesito que las olvidetmClass tmClass
Εφόσον είναι δυνατόν, οι σάκοι δεν θα πρέπει να αποθηκεύονται στο πάτωμα ούτε να έρχονται σε επαφή με τους τοίχους, αλλά να τοποθετούνται πάνω σε παλέτες με καθαρά φύλλα χαρτονιού ανάμεσα στους σάκους και την παλέτα.
Granzas y espumas (primera y segunda fusióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Θα με χώσετε σε κανά σάκο και θα με θάψετε;
¿ Qué lamenta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάρσιποι για βρέφη, διατάξεις για τη μεταφορά παιδιών στην πλάτη ή το στέρνο του γονέα, ομπρέλες καροτσιών για τον ήλιο, σάκοι πλάτης, σχολικές τσάντες, χαρτοφύλακες, σχολικές σάκες, τσάντες για ψώνια, τροχήλατες τσάντες βαλίτσες, κιβώτια, αλεξήλια
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúntmClass tmClass
Είναι λες και βλέπεις τον Σάκη Ρουβά και την Κάτια Ζυγούλη;
Necesito que no vengas esta vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλεγχος ως προς την εφαρμογή της διαδικασίας αξιολόγησης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων για την κατασκευή του χώρου στάθμευσης στην Βία Σάκι της Ρώμης.
Lo agradezcoEurLex-2 EurLex-2
Μαστίγια,Ιπποσκευές και είδη σελοποιίας, τσάντες για κάθε χρήση, Αθλητικοί σάκοι, Μακρόστενοι σάκοι στρατιωτικού τύπου, Τσάντες για ψώνια, Σάκοι ταξιδίου, Πλαίσια σακιδίων, Τσαντάκι μέσης
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importantmClass tmClass
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = μέσες συγκεντρώσεις με διόρθωση υποβάθρου καθ' όλο τον κύκλο από ολοκλήρωση (υποχρεωτική για τα NOx και HC) ή μέτρηση σάκου, σε ppm·
Lo que quierasoj4 oj4
Ο σάκος, που αποτελείται εξ ολοκλήρου από τετραγωνικά μάτια, διευκολύνει τη διαφυγή των μικρών ιχθύων και της καραβίδας με μέγεθος μικρότερο από το επιτρεπόμενο
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráoj4 oj4
θ) «εγκάρσιο σχοινί ραφής»: εξωτερικό ή εσωτερικό σχοινί το οποίο εκτείνεται εγκαρσίως, σε σχέση με τον διαμήκη άξονα του διχτυού, στο πλέον οπίσθιο τμήμα του σάκου είτε κατά μήκος της σύνδεσης μεταξύ δύο άνω και κάτω φύλλων ή κατά μήκος της κύρτωσης του απλού πλέον οπίσθιου φύλλου δικτυώματος.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesEurLex-2 EurLex-2
Σχοινιά, συνδετικό σχοινί, δίχτυα, αντίσκηνα, μουσαμάδες, ιστία, τσάντες και σάκοι (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις), υλικά πλήρωσης (εκτός από καουτσούκ ή πλαστικό, ακατέργαστα νημάτινα υφασμάτινα υλικά)
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardarátmClass tmClass
Σάκοι από άχυρο ρυζιού (tawara)
Descanza ahoratmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.