Σαν Σεμπαστιάν oor Spaans
Σαν Σεμπαστιάν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
San Sebastián
Romero ήταν υποτίθεται για την καταπολέμηση της την επόμενη εβδομάδα στο Σαν Σεμπαστιάν.
Romero tenía que torear el próximo domingo en San Sebastián.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ένα από τα σχεδόν ολοκληρωμένα σπίτια στο Σαν Σεμπαστιάν ντε λος Ρέγιες
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?jw2019 jw2019
Θέμα: Επέκταση Αερολιμένος Σαν Σεμπαστιάν Ισπανίας
Además ellos están con un futuro garantizadoEurLex-2 EurLex-2
Δεν συνεπάγεται ερμηνεία παραβιάζουσα το γράμμα της Συμβάσεως ή της Συμβάσεως του Σαν Σεμπαστιάν.
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyEurLex-2 EurLex-2
Το Σαν Σεμπαστιάν.
No puedo hablarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι εγκαταστάσεις των αγώνων δόθηκαν από το σύλλογο Ρεάλ Σοσιεδάδ δε Σαν Σεμπαστιάν.
Os he dicho que lo hice yoWikiMatrix WikiMatrix
Θέμα: Επιπτώσεις της επέκτασης του αεροδρομίου του Σαν Σεμπαστιάν στο Δίκτυο Natura 2000
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correoEurLex-2 EurLex-2
Στο Σαν Σεμπάστιαν, χώρα των Βάσκων, Ισπανία, εγκρίθηκε πρόσφατα η κατασκευή νέας μεγάλης αρένας για ταυρομαχίες.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaEurLex-2 EurLex-2
Πήραμε το πλοίο για το Σαν Σεμπάστιαν.
Levantena estos dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
έχοντας υπόψη την ανεπίσημη σύνοδο του Συμβουλίου στο Σαν Σεμπαστιάν στις 9 Φεβρουαρίου 2010,
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónEurLex-2 EurLex-2
Εκ των υστέρων αξιολόγηση των πολιτιστικών πρωτευουσών της Ευρώπης του 2016 (Ντονόστια Σαν Σεμπαστιάν και Βρότσλαβ)
Es el azufreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Σπατάλησες περισσότερα στα ορυχεία Σαν Σεμπαστιάν.
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέμα: Μελέτη ελαφρού μετρό στη Βιτόρια, το Μπιλμπάο και το Σαν Σεμπαστιάν
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBEEurLex-2 EurLex-2
Να σε θυμούνται όχι ως αγγελιοφόρο, ούτε ως μεταρρυθμιστή... ούτε ως προφήτη, ούτε ως ήρωα... ούτε σαν Σεμπάστιαν.
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FMT:BoldΕκ των υστέρων αξιολόγηση των πολιτιστικών πρωτευουσών της Ευρώπης του 2016 (Ντονόστια Σαν Σεμπαστιάν και Βρότσλαβ)/FMT
Creo que debería regresarme a mi cuartoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μαδρίτη-Medina del Campo/ Μπιλμπάο/ Σαν Σεμπαστιάν-Ιρούν-Μπορντώ-Παρίσι/ Χάβρη/ Μες - Στρασβούργο (2) / Μανχάιμ (2)
Trato de recordar los pasosEurLex-2 EurLex-2
Ξέρουμε ότι ήσουν νευροχειρουργός, ότι δούλευες στο νοσοκομείο Σαν Σεμπάστιαν του Λος ’ ντζελες
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaopensubtitles2 opensubtitles2
Που ζούσε στο νησί του Σαν Σεμπάστιαν Για πολύ, πολύ καιρό
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?opensubtitles2 opensubtitles2
Μια φιγούρα του Σαν Σεμπάστιαν.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι σχετικές διατάξεις των Συμβάσεων των Βρυξελλών και του Σαν Σεμπαστιάν
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?EurLex-2 EurLex-2
Η αρένα του Σαν Σεμπαστιάν δεν έχει συγχρηματοδοτηθεί από τα Διαρθρωτικά Ταμεία.
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoEurLex-2 EurLex-2
Επιπτώσεις της επέκτασης του αεροδρομίου του Σαν Σεμπαστιάν στο Δίκτυο Natura 2000.
Se acabaron las pesadillas para los dosEurLex-2 EurLex-2
7 Το άρθρο 29 της Συμβάσεως του Σαν Σεμπαστιάν ορίζει:
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoEurLex-2 EurLex-2
-Μαδρίτη-Σαν Σεμπαστιάν -Μπορντώ-Παρίσι-Μέτς
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaEurLex-2 EurLex-2
Μαδρίτη-Medina del Campo/Μπιλμπάο-Σαν Σεμπαστιάν-Ιρούν-Μπορντό-Παρίσι/Χάβρη/Μετς
¿ Vas a recitar una poesía?EurLex-2 EurLex-2
183 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.