αλυχτώ oor Spaans
αλυχτώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
ladrar
aullar
gañir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ένας απ’ αυτούς τους Τρόλοκ τον κάρφωσε, και έτρεξε αλυχτώντας για αίμα πιο μέσα στους Δύο Ποταμούς.
¿ Eso estuvo bien?Literature Literature
Τα σκυλιά κούρνιασαν κοντά κοντά, φοβισμένα, αλυχτώντας απειλητικά πού και πού, όταν πλησίαζε κάποιο ζευγάρι μάτια.
No lo olvidesLiterature Literature
Θυμίζεtε όλοι τσακάλια που αλυχτούν στο φεγγάρι.
Y tu deja de venir a mi hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και δεν πρόκειται να καλυτερεύσει με όλους όσους αλυχτούν σ'εμένα.
¿ Qué está haciendo aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο λύκος αλυχτάει ξοπίσω μου.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα προτιμούσα να ακούω, το λαγωνικό μου, να αλυχτά στα Ιρλανδικά.
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σταμάτα να αλυχτάς τότε.
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, αν αυτό που άκουσα να αλυχτά, εχθές το βράδυ, δεν ήταν λύκος, τότε έχω τρελαθεί.
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλεγαν ότι ανάσα της ήταν φωτιά που ούρλιαζε, που σμίλεψε τις ερήμους και αλυχτούσε στους ανέμους.
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα ο Λίαμ μπορεί να αλυχτήσει, σωστά;
Certificado internacional de francobordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μπα’άλζαμον, αλυχτώντας, σήκωσε τα χέρια σε μια μάταια προσπάθεια να προστατευτεί.
Tendrá que perdonarmeLiterature Literature
Θα προτιμούσα να ακούω, το λαγωνικό μου, να αλυχτά στα Ιρλανδικά.
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα σκυλιά του Κινγκς Λάντινγκ αλυχτούσαν όλη νύχτα.
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον ακούω που αλυχτάει τα βράδια.
Soy australiano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι αλυχτούσαν και το βράδυ που... ήρθες στο φως.
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientoLiterature Literature
Αλυχτάει με τ'αδέρφια του.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μόνο άνεμος που αλυχτάει στη νύχτα, τραντάζοντας πόρτες.
A la Montaña de FuegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα σκυλιά γεννήθηκαν για ν αλυχτούν
Espero que no te estés enfermandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν χρειάζεται να σκεφτώ μια απάντηση γιατί τότε αρχίσουν να αλυχτούν.
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.