αποθήκευση υδρογονανθράκων oor Spaans
αποθήκευση υδρογονανθράκων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
almacenamiento de hidrocarburos
— για την BE: δραστηριοποιείται στην αποθήκευση υδρογονανθράκων και στη διανομή προϊόντων πετρελαίου,
BE tiene actividades en el almacenamiento de hidrocarburos y en la distribución de productos derivados del petróleo,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Διακανονισμός της αποθήκευσης υδρογονανθράκων
Esta mierda está buena, JohntmClass tmClass
Διανομή, προμήθεια, μεταφορά, προσωρινή εναπόθεση και αποθήκευση υδρογονανθράκων, λιπαντικών και καυσίμων παντός είδους
La defensa contraria anotó casi todos los puntostmClass tmClass
(ια) δυνατές αλληλεπιδράσεις και άλλες δραστηριότητες (π.χ. έρευνα, παραγωγή και αποθήκευση υδρογονανθράκων, γεωθερμική χρήση υδροφόρων οριζόντων)·
Y si Max tiene razón.. muy temporarioEurLex-2 EurLex-2
— για την BE: δραστηριοποιείται στην αποθήκευση υδρογονανθράκων και στη διανομή προϊόντων πετρελαίου,
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με την εγκατάσταση μονάδων παραγωγής ισχύος, εγκαταστάσεων επεξεργασίας και αποθήκευσης υδρογονανθράκων, εγκαταστάσεων επεξεργασίας βιοκαυσίμων και εγκαταστάσεων επεξεργασίας αποβλήτων
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo ItmClass tmClass
δραστηριότητες γύρω από το συγκρότημα αποθήκευσης και ενδεχόμενες αλληλεπιδράσεις με τις δραστηριότητες αυτές (π.χ. έρευνα, παραγωγή και αποθήκευση υδρογονανθράκων, γεωθερμική χρήση υδροφόρων οριζόντων και χρήση υπόγειων αποθεμάτων ύδατος)·
Observa cómo se regodeanoj4 oj4
δραστηριότητες γύρω από το συγκρότημα αποθήκευσης και ενδεχόμενες αλληλεπιδράσεις με τις δραστηριότητες αυτές (π.χ. έρευνα, παραγωγή και αποθήκευση υδρογονανθράκων, γεωθερμική χρήση υδροφόρων οριζόντων και χρήση υπόγειων αποθεμάτων ύδατος)·
Es solo el principioEurLex-2 EurLex-2
ια) δραστηριότητες γύρω από το συγκρότημα αποθήκευσης και ενδεχόμενες αλληλεπιδράσεις με τις δραστηριότητες αυτές (π.χ. έρευνα, παραγωγή και αποθήκευση υδρογονανθράκων, γεωθερμική χρήση υδροφόρων οριζόντων και χρήση υπόγειων αποθεμάτων ύδατος)·
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoEurLex-2 EurLex-2
Η Eurostat αποσύρει την επιφύλαξη σχετικά με την ποιότητα των στοιχείων που υπέβαλε η Ουγγαρία σε σχέση με την τομεακή κατάταξη της ουγγρικής Ένωσης για την αποθήκευση υδρογονανθράκων και των ιδρυμάτων που συστάθηκαν από την Εθνική Τράπεζα της Ουγγαρίας.
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoEurlex2019 Eurlex2019
Ως «τερματικός σταθμός» νοείται κάθε χώρος προοριζόμενος για την αποθήκευση υδρογονανθράκων χύδην, ο οποίος διαθέτει εξοπλισμό κατάλληλο για την παραλαβή πετρελαίου που μεταφέρεται δια θαλάσσης, συμπεριλαμβανομένων εγκαταστάσεων που βρίσκονται μακριά από την ακτή και που συνδέονται με τον εν λόγω χώρο.
Hablo con usted mañanaEurLex-2 EurLex-2
Ενδεικτικά, οι γαλλικές αρχές αναφέρονται στο υλικό μετασχηματισμού του χαρτοπολτού, στις δεξαμενές αποθήκευσης υδρογονανθράκων, στα τυπογραφικά πιεστήρια και στις ψυκτικές μονάδες που αποτελούν βιομηχανικά αγαθά τα οποία μπορούν να αποσβεστούν με φθίνοντα τρόπο σε διάρκεια τουλάχιστον ίση με 8 έτη.
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoEurLex-2 EurLex-2
Τούτο περιλαμβάνει το δικαίωμα των κρατών μελών να μην επιτρέπουν αποθήκευση σε τμήμα ή στο σύνολο της επικράτειάς τους, ή να δίνουν προτεραιότητα σε οποιαδήποτε άλλη χρήση του υπεδάφους, όπως έρευνα, παραγωγή και αποθήκευση υδρογονανθράκων ή γεωθερμική χρήση υδροφόρων οριζόντων.
Doug, cállateEurLex-2 EurLex-2
Ως «τερματικός σταθμός» νοείται κάθε χώρος προοριζόμενος για την αποθήκευση υδρογονανθράκων χύδην, ο οποίος διαθέτει εξοπλισμό κατάλληλο για την παραλαβή πετρελαίου που μεταφέρεται δια θαλάσσης, συμπεριλαμβανομένων εγκαταστάσεων που βρίσκονται μακριά από την ακτή και συνδέονται με τον εν λόγω χώρο.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosEurLex-2 EurLex-2
I αριθ. 104/2019, όλο το έδαφος της επικράτειας της Δημοκρατίας της Αυστρίας είναι διαθέσιμο, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 3, σε μόνιμη βάση, εφόσον δεν έχουν χορηγηθεί προγενέστερες άδειες για την αναζήτηση, παραγωγή και αποθήκευση υδρογονανθράκων ή δικαιώματα εξόρυξης που περιλαμβάνουν υδρογονάνθρακες.
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoEuroParl2021 EuroParl2021
Στη Γαλικία, στο Mugardos, κατόπιν πρωτοβουλίας του ομίλου Tojeiro, προβλέπεται να εγκατασταθεί μονάδα επαναεροποίησης προκειμένου να διευρυνθεί το βιομηχανικό συγκρότημα του ιδίου ομίλου που βρίσκεται στην περιοχή αυτή (εργοστάσιο κόλλας και ρητίνης, μονάδα αφερματισμού και αποαεροποίησης των πλοίων, εγκαταστάσεις για την αποθήκευση υδρογονανθράκων, κλπ.).
Todo el mundonot-set not-set
I 40/2014), όλο το έδαφος της επικράτειας της Δημοκρατίας της Αυστρίας είναι διαθέσιμο, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 3, σε μόνιμη βάση, εφόσον δεν έχουν χορηγηθεί προγενέστερες άδειες για την αναζήτηση, παραγωγή και αποθήκευση υδρογονανθράκων ή δικαιώματα εξόρυξης που περιλαμβάνουν υδρογονάνθρακες.
¿ Quién se queda con la tuya?EurLex-2 EurLex-2
Ως «τερματικός σταθμός» νοείται κάθε χώρος προοριζόμενος για την αποθήκευση υδρογονανθράκων, επικίνδυνων και επιβλαβών ουσιών χύδην, ο οποίος διαθέτει εξοπλισμό κατάλληλο για την παραλαβή πετρελαίου, επικίνδυνων και επιβλαβών ουσιών που μεταφέρονται δια θαλάσσης, συμπεριλαμβανομένων εγκαταστάσεων που βρίσκονται μακριά από την ακτή και που συνδέονται με τον εν λόγω χώρο.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# ynot-set not-set
Το βασικό πρόβλημα συνίσταται στη δημιουργία μιας ευρείας ζώνης δραστηριοτήτων υποστήριξης (ΖΔΥ) με προορισμό τη φιλοξενία επιχειρήσεων και η οποία εκτείνεται έως τα όρια της αστικής κοινότητας του Varadero, ενώ οι δραστηριότητες αποθήκευσης υδρογονανθράκων ή φόρτωσης/εκφόρτωσης χύδην φορτίου (κυρίως τσιμέντα και φωσφορικά άλατα) πραγματοποιούνται λίγα μόλις μέτρα από τους οικισμούς.
millas en # dias, Sr. Blighnot-set not-set
Ηλεκτρονικοί μετρητές για δεξαμενές υγρών καυσίμων για συνεχή παρακολούθηση της στάθμης υγρών καυσίμων και της στάθμης του νερού, της περιεκτικότητας σε νερό και για ανίχνευση ατμών υδρογονανθράκων σε υπόγειες και υπέργειες δεξαμενές αποθήκευσης υδρογονανθράκων προερχόμενων από υγρά καύσιμα πετρελαίου και βιοκαύσιμα και το σύνολο των μερών και των εξαρτημάτων αυτών
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriortmClass tmClass
6. τα κινητά μέσα προσωρινής αποθηκεύσεως των περισυλλεγομένων υδρογονανθράκων·
¡ Continúen!EurLex-2 EurLex-2
276 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.