αποκλειστική διανομή oor Spaans
αποκλειστική διανομή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
distribución exclusiva
Η αποκλειστική διανομή ή παρόμοιοι περιορισμοί μπορεί να συμβάλουν στην αποφυγή τέτοιας καιροσκοπικής συμπεριφοράς.
Es posible que los acuerdos de distribución exclusiva o restricciones similares contribuyan a evitar este problema de parasitismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- αποκλειστικής διανομής,
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyEurLex-2 EurLex-2
Αυτοί οι αποκλειστικοί διανομείς αναλαμβάνουν τη διενέργεια των πωλήσεων σε όλους τους λιανοπωλητές της γεωγραφικής τους περιοχής.
Pero decían " estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerloEurLex-2 EurLex-2
Αποκλειστική Διανομή Υποτίτλων wWw. GreekTVsubS. gR
Y lo más grave: intento de asesinatoopensubtitles2 opensubtitles2
(8) Το 1982 συντάχθηκε ένα αναθεωρημένο υπόδειγμα συμφωνίας αποκλειστικής διανομής, στο οποίο καταργήθηκε η απαγόρευση των εξαγωγών.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.EurLex-2 EurLex-2
Όλοι ήσαν αποκλειστικοί διανομείς του Ιάπωνα παραγωγού-εξαγωγέα.
¡ Alto el fuego!EurLex-2 EurLex-2
Δεν τίθεται θέμα αποκλεισμού άλλων προμηθευτών εφόσον η αποκλειστική διανομή δεν συνδυάζεται με την προώθηση ενός συγκεκριμένου σήματος.
¿ Es lindo, no?EurLex-2 EurLex-2
Αποκλειστική Διανομή Υποτίτλων wWw.GreekTVsubS. gR
¿ Pero disparan?opensubtitles2 opensubtitles2
Αποκλειστική Διανομή Υποτίτλων wWw. GreekTVsubS. gR
La nave control sa destruidoopensubtitles2 opensubtitles2
Ο ρόλος που διαδραμάτισαν ορισμένοι αποκλειστικοί διανομείς της DSI στον καθορισμό της πολιτικής της
Iría directamente a él y le diríaEurLex-2 EurLex-2
τη σημασία των συμβάσεων αποκλειστικής διανομής και άλλων ειδών μακροπρόθεσμων συμβάσεων·
Sí.¿ Sabes qué?EurLex-2 EurLex-2
Παράδειγμα αποκλειστικής διανομής σε επίπεδο χονδρικής πώλησης
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogareurlex eurlex
Ενιαία αγορά και συμβάσεις αποκλειστικής διανομής
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoEurLex-2 EurLex-2
Η αποκλειστική διανομή ή παρόμοιοι περιορισμοί μπορεί να συμβάλουν στην αποφυγή τέτοιου παρασιτισμού.
No puedo respirarEurLex-2 EurLex-2
Η αποκλειστική διανομή ή παρόμοιοι περιορισμοί μπορεί να συμβάλουν στην αποφυγή τέτοιας καιροσκοπικής συμπεριφοράς.
Estás hecho una mierdaEurLex-2 EurLex-2
Η συμφωνία αποκλειστικής διανομής της Grundig στην Κοινότητα για το λιανικό εμπόριο
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosEurLex-2 EurLex-2
- συμβάσεις αποκλειστικής διανομής με εμπορικούς αντιπροσώπους (ΕΕ αριθ. 139 της 24.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedEurLex-2 EurLex-2
Αποκλειστική Διανομή Υποτίτλων: wWw. Xsubs. tv
Atentamente, Abadí Christopheropensubtitles2 opensubtitles2
(24) Στα συστήματα αποκλειστικής διανομής.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaEurLex-2 EurLex-2
(57) Αποκλειστική διανομή
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?EurLex-2 EurLex-2
Η συμφωνία αποκλειστικής διανομής της Grundig στην Κοινότητα για το χονδρικό εμπόριο
¡ Toma un arma!EurLex-2 EurLex-2
Αποκλειστική Διανομή Υποτίτλων wWw. GreekTVsubs. gR
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?opensubtitles2 opensubtitles2
ΔΙΚΤΥΟ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΤΗΣ ΝΑTHAN ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΥΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ
No quiero ser tu hijaEurLex-2 EurLex-2
Στις οικείες χώρες οι αντίστοιχοι μέτοχοι της Unisource θα είναι και οι αποκλειστικοί διανομείς των υπηρεσιών της.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?EurLex-2 EurLex-2
1921 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.