αρκουδα oor Spaans
αρκουδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι πολικές αρκούδες έχουν και αντίχειρες τώρα
Hey, es Peteropensubtitles2 opensubtitles2
Στο 7ο κεφάλαιο περιγράφονται παραστατικά «τέσσερα πελώρια θηρία»—ένα λιοντάρι, μια αρκούδα, μια λεοπάρδαλη και ένα φοβερό θηρίο με μεγάλα σιδερένια δόντια.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. Detenidojw2019 jw2019
Τι θα κάνουμε, αν δούμε μια γκρίζλι αρκούδα
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónopensubtitles2 opensubtitles2
Αρκούδα φάντασμα.
Cortesía de la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τύπο πάλεψε με μια Γκρίζλι αρκούδα, ένα λιοντάρι κι ένα αλιγάτορα.
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ κυνηγούσα αρκούδες όταν εσύ ακόμα έπαιζες με ψεύτικα αρκουδάκια, παλιομαλάκα.
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι μόνο το κρύο, υπάρχει και πολική αρκούδα.
A ella puedes interrogarla túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έκανες αυτή τη θαυμάσια αρκούδα σαν μαλλιαρή αγελάδα.
Las olitas van para el otro ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι αληθινός αρκούδος.
Marge, ¿ Podrías superarlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι αρκούδες είναι το πρόβλημα της Εύας.
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν αρκούδα.
Lo siento.- Las mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επίθεση αρκούδας;
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι έκανε ο Δαβίδ όταν ένα λιοντάρι και μια αρκούδα επιτέθηκαν στα πρόβατά του;
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, Tamerlanejw2019 jw2019
Μαθαίνω ότι ξέρεις τις συνήθειες μιας αρκούδας, καλύτερα απ'τον καθένα.
Sí, todo anda bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ιστορικά, η άμεση καταδίωξη ορισμένων ζώων (αρκούδων, λύκων, λυγγών) είχε μεγαλύτερη σημασία απ' ότι σήμερα, ωστόσο εξακολουθεί να αποτελεί πρόβλημα.
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco BillyEurLex-2 EurLex-2
Αλλά δεν πίστευα ότι θα το ζήσω γιατί είμαι αρκούδα.
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως μια μαμά αρκούδα που σηκώνει ένα αμάξι για να σώσει το αρκουδάκι.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Άλλα (όπως τάρανδοι, γάτες, σκύλοι, λιοντάρια, τίγρεις, αρκούδες, ελέφαντες, καμήλες, ζέμπρες, κουνέλια, λαγοί, ελάφια, αντιλόπες, αίγαγροι, αλεπούδες, νυφίτσες και άλλα ζώα που εκτρέφονται για τη γούνα τους).
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Τον λένε Αρκούδο.
No han encontrado ningún aceleradorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά μπορεί να μη γνωρίζετε ότι οι αρκούδες που παίζουν επιβιώνουν για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatíadiabéticaQED QED
Συχνά το συγχέουν με αρκούδα λόγω της εμφάνισής του, και μερικές φορές εσφαλμένα το αποκαλούν αρκουδάκι κοάλα.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.jw2019 jw2019
Τα'μαθες για την αρκούδα;
en caso de posibilidad de descubierto; oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παράξενο, δεν ήξερα πως ήταν η εποχή κυνηγιού αρκούδων
¿ Qué te agarró?opensubtitles2 opensubtitles2
Η φαιά αρκούδα στην ΕΕ
La lluvia la limpióEurLex-2 EurLex-2
Πρόσφατα ιστορικοί ανακάλυψαν πως τελικά τον σκότωσε η αρκούδα.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.