αρνάδα oor Spaans
αρνάδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
oveja
oveja madre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τζέρι, εντυπωσιάζομαι που σου αρέσει η αρνάδα.
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προβατίνες και αρνάδες που έχουν ζευγαρώσει:
Hoy estará llena, la lunaEurLex-2 EurLex-2
Κάτοχοι αρνάδων που έχουν ζευγαρώσει και προβατίνων (2)
Porque no puedo ser lo que él quiereEurLex-2 EurLex-2
Κάτοχοι άλλων προβατίνων και αρνάδων που έχουν ζευγαρώσει ()
Exacto, no quieroEurLex-2 EurLex-2
Αφού καταβρόχθισες την αρνάδα μου ένιωσα την ακατανίκητη τάση να σου φτιάξω χοιρινές μπριζόλες.
Pero me tocó ver unos lugares maravillososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προβατίνες και αρνάδες που έχουν ζευγαρώσει
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegadaEurLex-2 EurLex-2
Αρνάδες που έχουν ζευγαρώσει, προβατίνες/κάτοχο
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesEurLex-2 EurLex-2
Κάτοχοι άλλων προβατίνων και αρνάδων που έχουν ζευγαρώσει (3)
Veo tu anillo de compromiso, ¿ Ok?EurLex-2 EurLex-2
Έχει τόση νοστιμάδα η δική σου η αρνάδα.
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρνάδα.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτοχοι γαλακτοπαραγωγών προβατίνων και αρνάδων που έχουν ζευγαρώσει ()
Deben enfriarse al menos un minutoEurLex-2 EurLex-2
Προβατίνες γαλακτοπαραγωγής, αρνάδες γαλακτοπαραγωγής/κάτοχο
Con otras, sin nombre sin cara!EurLex-2 EurLex-2
Κάτοχοι γαλακτοπαραγωγών προβατίνων και αρνάδων που έχουν ζευγαρώσει (3)
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHEurLex-2 EurLex-2
Αρνάδα;
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτοχοι αρνάδων που έχουν ζευγαρώσει και προβατίνων ()
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!EurLex-2 EurLex-2
Σας αρέσει η αρνάδα;
Que pinten cuadros más bonitos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλες προβατίνες και αρνάδες που έχουν ζευγαρώσει/κάτοχο
Estás bajo arrestoEurLex-2 EurLex-2
Πολύ ωραία αρνάδα.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ορισμός των κατηγοριών Προβατίνες και αρνάδες που έχουν ζευγαρώσει
Las medidas que se adopten en esteámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzareurlex eurlex
Θα πάθαινα κακό εξαιτίας αυτής της αρνάδας.
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.