αρνάκι oor Spaans
αρνάκι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
cordero
Ίσως το προφιτερόλ να είναι βαρύ μετά το αρνάκι.
Quizás los profiteroles sean muy pesados tras el cordero.
oveja
Μοιάζουν με λύκους έτοιμοι να αρπάξουν το αρνάκι.
Como dos lobas hablando sobre a qué oveja comerse.
carne
Τα οργανοληπτικά χαρακτηριστικά του κρέατος του Αρνάκι Ελασσόνας οφείλονται
Las características organolépticas de la carne del Arnaki Elassonas son el resultado de un conjunto de factores como
plato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cordero, plato
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εμπνέω εμπιστοσύνη σαν αρνάκι στον φούρνο.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρνάκι με Πορτσίνι ριζότο, ή αστακό με σάλτσα τρούφας και σουφλέ σοκολάτας για επιδόρπιο.
¿ Qué podemos hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέντε αρνάκια από το βουνό Σαιν Μισέλ.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εμένα μου αρέσει το βραστό αρνάκι.
No habrá más hasta mañana a la hora programadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρομοιο με το αρνακι.
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο το προϊόν κρέας αποτελεί σημαντική συνιστώσα του κύκλου εργασιών της προβατοτροφίας: το αρνάκι γάλακτος αντιπροσωπεύει το 25 % έως 30 % του συνόλου των προϊόντων προβατοτροφίας, αναλόγως του συστήματος εκμετάλλευσης.
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaEurLex-2 EurLex-2
Το αρνάκι του Périgord είναι αμνός που έχει σφαγεί σε ηλικία 80 έως 180 ημερών, με βάρος σφαγίου 15 έως 21 kg και διάπλαση κατάλληλη για κρεατοπαραγωγή χάρη στην επιλογή τράγων που ανήκουν σε φυλές κρεατοπαραγωγής ενώ οι προβατίνες ανήκουν σε ανθεκτικές φυλές, είτε καθαρόαιμες ή προερχόμενες από διασταύρωση.
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localEurLex-2 EurLex-2
Αρνάκι Ντάνσακ;
Te veré alláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αρνάκι είναι αυτό;
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σον, ο Δρ Χόλοραν θα πάρει αρνάκι.
Ámbito de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρνάκι άσπρο και παχύ.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν αρνακι.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance yel impacto macroeconómico de la crisis financieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χημικά χαρακτηριστικά κρέατος του Αρνάκι Ελασσόνας σε μέσες τιμές
Atentamente, Abadí Christopheroj4 oj4
Το «Agneau de lait des Pyrénées» (αρνάκι γάλακτος των Πυρηναίων) είναι επίσης γνωστό για τη λιγότερο έντονη γεύση αρνίσιου κρέατος σε σύγκριση με αυτή του κρέατος των προβάτων κρεατοπαραγωγής.
Dirección del vientoEurLex-2 EurLex-2
Κατόπιν ακολουθεί ένα στρώμα ζεστών λίθων, και έπειτα πάνω απ’ αυτούς βάζουν αρνάκι, χοιρινό, και κουνέλι.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!jw2019 jw2019
Ίσως το προφιτερόλ να είναι βαρύ μετά το αρνάκι.
¿ Entiendes la diferencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι γλυκός σαν αρνάκι.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι άλλο έκανε το αρνάκι;
Hey, es PeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Η Μαίρη είχε ένα αρνάκι με μαλλί σαν το χιονάκι. "
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Agneau de lait des Pyrénées (αρνάκι γάλακτος των Πυρηναίων) είναι επίσης γνωστό για τη λιγότερο έντονη γεύση αρνίσιου κρέατος σε σύγκριση με αυτή του κρέατος των προβάτων κρεατοπαραγωγής
¿ Sigues tocando?oj4 oj4
Παραλίγο να χάσεις το απολωλός αρνάκι σου από το λύκο.
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έδιναν ξεχωριστή προσοχή στα αρνάκια επειδή ήταν ευαίσθητα και δεν είχαν δύναμη όπως τα πιο μεγάλα πρόβατα. —Γέν.
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasjw2019 jw2019
Σαν αρνάκι.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν του πάρεις τα δόντια...... γίνεται αρνάκι
¿ Qué hacen ustedes aquí?opensubtitles2 opensubtitles2
Σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 510/2006, η αίτηση που υπέβαλε η Ελλάδα για την καταχώριση της ονομασίας «Αρνάκι Ελασσόνας (Arnaki Elassonas)» δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2).
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.