βιομηχανία κατασκευής οχημάτων oor Spaans
βιομηχανία κατασκευής οχημάτων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
industria de la fabricación de vehículos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η εξασφάλιση ότι η βιομηχανία κατασκευής οχημάτων παράγει συνεχώς ενεργειακά αποδοτικότερα οχήματα αποτελεί μείζονα πρόκληση.
No se molesteEurLex-2 EurLex-2
Υπάρχει, ωστόσο, μία εξαίρεση, και αυτή είναι η βιομηχανία κατασκευής οχημάτων.
Jason, tengo que decirte algoEuroparl8 Europarl8
Μηχανές για τη βιομηχανία κατασκευής οχημάτων
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origentmClass tmClass
Μηχανές για τη βιομηχανία κατασκευής οχημάτων και Εργαλειομηχανές
Tú te inventaste las reglastmClass tmClass
Μέρη οχημάτων από πλαστικό (περιλαμβανόμενα στην κλάση 12) για τη βιομηχανία κατασκευής οχημάτων
Cool quiere decir estupendotmClass tmClass
Λογισμικό για χρήση στη βιομηχανία κατασκευής οχημάτων αυτοκίνησης, θαλάσσιων και αναψυχής
No tendría dudas sobre tu plan...... si pudiera comprobar que eso lo apaciguatmClass tmClass
Οι πιο σημαντικές ομάδες πελατών είναι οι μηχανολογικές εφαρμογές, η βιομηχανία κατασκευής οχημάτων, οι δομικές κατασκευές και ο τομέας της ενέργειας.
¡ Déjame en paz!EurLex-2 EurLex-2
Όλοι οι εμπλεκόμενοι ενημερώθηκαν και κατετέθησαν απόψεις από ενώσεις που εκπροσωπούν τη βιομηχανία πετρελαίου, τη βιομηχανία κατασκευής οχημάτων, τους κατασκευαστές εξοπλισμού ελέγχου εκπομπών οχημάτων και τους κατασκευαστές κινητήρων.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónEurLex-2 EurLex-2
Εκμίσθωση μηχανών για κατασκευές, οχημάτων για κατασκευές και βιομηχανικών οχημάτων
Los # númerostmClass tmClass
Παρελήφθησαν σχόλια από κράτη μέλη, από τη βιομηχανία κατασκευής οχημάτων της κατηγορίας L και μηχανικών μερών, από οργανισμούς μεταφορών, από οργανώσεις που εκπροσωπούν τους χρήσης, από άλλες μη κυβερνητικές οργανώσεις και από μεμονωμένους πολίτες.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Απαιτείται τώρα η σαφής δήλωση του μελλοντικού ύψους αυτών των στόχων, επειδή η βιομηχανία κατασκευής οχημάτων σύντομα θα κατασκευάζει οχήματα τα οποία θα κυκλοφορούν το 2020 και θα πρέπει να λειτουργούν με αυτά τα καύσιμα.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo IEurLex-2 EurLex-2
Παρατηρήσεις παρελήφθησαν από κράτη μέλη, από τη βιομηχανία κατασκευής οχημάτων της κατηγορίας L και μηχανικών μερών, από οργανισμούς μεταφορών, από οργανώσεις που εκπροσωπούν τους χρήστες, από άλλες μη κυβερνητικές οργανώσεις και ιδιώτες, καθώς επίσης και από διεθνείς ενδιαφερόμενους υπό την αιγίδα της ΟΕΕ/ΗΕ.
Estoy tomando unas copas con mi familiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ειδικότερα, δεδομένου ότι οι κατασκευαστές αυτοκινήτων, οι προμηθευτές του εξοπλισμού τους, καθώς και οι τομείς συντήρησης και επισκευής, είναι οι πλέον εκτεθειμένοι, το ΤΔΜ θα πρέπει να στηρίζει αυτούς τους κλάδους και να βοηθά τους εργαζομένους και τα άτομα που αναζητούν εργασία στο πλαίσιο του αναπροσανατολισμού τους προς μια πιο σύγχρονη τεχνογνωσία, ιδίως στο πλαίσιο εναλλακτικών βιομηχανιών κατασκευής οχημάτων μηδενικών και/ή χαμηλών εκπομπών.
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosnot-set not-set
Τεχνική εποπτεία λειτουργίας βιομηχανικών εγκαταστάσεων για συναρμολόγηση και κατασκευή μηχανοκίνητων οχημάτων, κινητήρων, μηχανών και λοιπών βιομηχανικών προϊόντων
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñotmClass tmClass
Τεχνική εποπτεία της λειτουργιάς βιομηχανικών εγκαταστάσεων για συναρμολόγηση και κατασκευή μηχανοκίνητων οχημάτων, κινητήρων, μηχανών και λοιπών βιομηχανικών προϊόντων
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de produccióntmClass tmClass
Ανέγερση βιομηχανικών εγκαταστάσεων για συναρμολόγηση και κατασκευή μηχανοκίνητων οχημάτων, κινητήρων, μηχανών και λοιπών βιομηχανικών προϊόντων
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delantetmClass tmClass
Χειροκίνητα εργαλεία και μηχανήματα χειρός για την αυτοβιομηχανία, τη βιομηχανία ηλεκτρικών ειδών, τη ναυπηγική βιομηχανία, τη βιομηχανία κατασκευής σιδηροδρομικών οχημάτων, την αεροναυπηγική και τη βιομηχανία κατασκευής μηχανών, ειδικότερα εργαλεία συναρμολόγησης και εργαλεία για το άνοιγμα και το κλείσιμο συνδέσεων εύκαμπτων σωλήνων και αγωγών καθώς και συνδέσμων ταυ για εύκαμπτους σωλήνες και αγωγούς
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]tmClass tmClass
Μηχανές για τη βιομηχανία ηλεκτροτεχνικών και ηλεκτρονικών ειδών, τη βιομηχανία παραγωγής ρεύματος, την κατασκευή οχημάτων
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmetmClass tmClass
Λογισμικό σχετικά με τη βιομηχανία οχημάτων, μεταφορών, κατασκευών και φορτηγών
Escúchame bientmClass tmClass
Λάκες και συντηρητικά, στο σύνολό τους προς χρήση στη βιομηχανία κατασκευής χερσαίων και ναυτικών οχημάτων
Es un buen hombretmClass tmClass
Σαπούνια, στο σύνολό τους προς χρήση στη βιομηχανία κατασκευής χερσαίων και ναυτικών οχημάτων
¿ Por qué nos abandonó?tmClass tmClass
Χημικές ουσίες, χημικά υλικά και χημικά παρασκευάσματα προς χρήση στη βιομηχανία κατασκευής χερσαίων και ναυτικών οχημάτων
Voy a la oficinatmClass tmClass
Συσκευές και όργανα επιστημονικά σε σχέση με τη βιομηχανία οχημάτων, μεταφορών, κατασκευών και φορτηγών
¿ Cómo podría convertirme en él?tmClass tmClass
Συσκευές για την αντικλεπτική προστασία και για τον έλεγχο πρόσβασης για μηχανοκίνητα οχήματα, βιομηχανικά οχήματα, μηχανές κατασκευών, οχήματα κατασκευών και κτίρια καθώς και της πρόσβασης σε μηχανές, ειδικότερα μέσω συσκευών ραδιομετάδοσης, όπως συσκευές GPS (παγκόσμιο σύστημα εντοπισμού θέσης), GSM (παγκόσμιο σύστημα κινητών επικοινωνιών), GPRS (υπηρεσίες Πακέτου Δεδομένων) και UTMS (παγκόσμιο σύστημα κινητής τηλεπικοινωνίας)
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciatmClass tmClass
Εγκατάσταση, επισκευές και συντήρηση συσκευών για την αντικλεπτική προστασία και για τον έλεγχο πρόσβασης για μηχανοκίνητα οχήματα, βιομηχανικά οχήματα, μηχανές κατασκευών, οχήματα κατασκευών και κτίρια καθώς και της πρόσβασης σε μηχανές, ειδικότερα μέσω συσκευών ραδιομετάδοσης, όπως συσκευές GPS (παγκόσμιο σύστημα εντοπισμού θέσης), GSM (παγκόσμιο σύστημα κινητών επικοινωνιών), GPRS (υπηρεσίες Πακέτου Δεδομένων) και UTMS (παγκόσμιο σύστημα κινητής τηλεπικοινωνίας), καθώς και ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συστημάτων κλειδιών και ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συστημάτων κλειδαριών
Pero le hacen falta tres sellostmClass tmClass
220 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.