βρωμοκοπώ oor Spaans
βρωμοκοπώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
oler a perros muertos
el
(ή βρομοκοπώ) ζέχνω
es
apestar, despedir muy mal olor
Τα ντους βρωμοκοπάν.
Las duchas huelen a perros muertos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τριγύριζες κι εσύ απένταρος, άρρωστος και βρωμοκοπούσες;
Sólo haz lo que él digaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω Θεέ μου, βρωμοκοπάει.
Qué cosa tan horrorosa de hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρωμοκοπάς σήμερα.
Hace frío, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρωμοκοπάς μπίρα.
No, por mucho más que esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το μέρος βρωμοκοπάει.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άργησες να έρθεις, βρωμοκοπάς αλκοόλ, φοράς χειροπέδες με μια στριπτιζέζ και περιμένεις να εμπιστευτώ την γνώμη σου;
Sí, vi a Walter y KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν υπόνομος βρωμοκοπάς!
Perdona, pense que dijiste plana del pechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν το απελευθερώσω στο σύστημα κλιματισμού θα βρωμοκοπάει για πάντα το εργοστάσιο.
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μητέρα των μαργαριταριών, βρωμοκοπάει!
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρωμοκόπησε το μέρος.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φίλε, σοβαρά, βρωμοκοπάει εδώ μέσα.
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρωμοκοπάει PVC.
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μπλούζα μου βρωμοκοπάει.
Me marcho por la nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λέει ο τύπος που η ανάσα του βρωμοκοπάει ουισκίλα.
¿ Cómo te fue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρωμοκοπάς ποτό, γεμίζεις το κεφάλι της με ποιος ξέρει τι βλακείες;
Procedimiento de calibraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προφανώς βρωμοκοπούσα κι απ'τα ποτά.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και να ξέρεις ότι βρωμοκοπάς.
Guay, la presión la tiene RobertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρωμοκοπάς τεκίλα.
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς έψαχνε τα 850.000 ψόφια στρείδια που βρωμοκοπούσαν στις ακτές του κόλπου Άγκο, αυτός ο εξαντλημένος άνθρωπος ανακάλυψε κατά τύχη το μυστικό του στρειδιού.
Adelante, Hermandadjw2019 jw2019
Αγαπητή μου, βρωμοκοπάς προνύμφες σωληνοσκούληκων.
Porque están aquí.¡ Ah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρωμοκοπάει.
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ερχόταν τα βράδια περήφανος που βρωμοκοπούσε.
Y lo hicieron, lo quees grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ένορκοι θα σε βρουν πιο αξιόπιστο εάν δεν βρωμοκοπάς σαμπάνια
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáopensubtitles2 opensubtitles2
Βρωμοκοπάς.
Y, vas a tener tu propia asistente de producciónBianca Champion, una celebridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρωμοκόπησε όλο το μέρος.
Negativa de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.