βρωμοθήλυκο oor Spaans

βρωμοθήλυκο

Noun

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

mujerzuela

naamwoord

(ή βρομοθήλυκο) γυναίκα πρόστυχη, χαμηλού επιπέδου

(despectivo) Mujer de mala vida o de poca estimación.

Αυτό το βρωμοθήλυκο έρχεται ξεκάθαρα για τα λεφτά σου.
Esa mujerzuela claramente va tras tu dinero.

voorbeelde

Δε μπορεί να`ρθει, εγωιστικό βρωμοθήλυκο!
¡ No puede venir, ramera egoísta!

Θέλω το γλυκό μου βρωμοθήλυκο!
¡ Yo quiero mi torta maldita puta!

Το βρωμοθήλυκο πάει να μας την κάνει.
Intenta engañarnos.

Θα πάρω το βρωμοθήλυκο με το ξεβαμμένο μαλλί!
Yo cojo a la maraca teñida de rubio

Κοίτα το βρωμοθήλυκο
¡ Mira a esa zorra!

Βούλωσ'το, βρωμοθήλυκο.
Cállate el hocico, puta estúpida.

Το έσκασε με ένα βρωμοθήλυκο!
¡Se escapó con una marrana!

Πώε θα με έλεγαν αν έμοιαζα με βρωμοθήλυκο;
¿Y si luciera como una mujerzuela?

Αυτο το βρωμοθήλυκο, συγχωρέστε μου την γλώσσα, μου λέει πώς είναι εσείς
Una fulana mentirosa se hace pasar por usted y me contrata

Είμαι βρωμοθήλυκο!
Soy una perra.

Βρωμοθήλυκο!
¡ Moza descarada!

Δεν είναι λόγος να φέρεσαι σαν αναίσθητος, επειδή ένα βρωμοθήλυκο σε έθιξε.
Sólo por que una olorosa hembra te sacuda la cabeza y te eleve el ego, no significa que te tengas que volver un joven insensible.

Άκου, βρωμοθήλυκο.
Escucha, imbecil.

Έκανες μάγια στον αδερφό σου, περήφανο βρωμοθήλυκο.
¡ Embrujaste a tu hermano, puta orgullosa!

Έλα δω, βρωμοθήλυκο!
¡ Ven aquí, estúpida desgraciada!

Έχεις βαφτεί σα βρωμοθήλυκο.
¡ Estás toda pintada como una jezabel!

Αυτό το βρωμοθήλυκο έρχεται ξεκάθαρα για τα λεφτά σου.
Esa mujerzuela claramente va tras tu dinero.

Αυτό το βρωμοθήλυκο πρέπει να μάθει τρόπους!
¡ Tienes qué enseñarle modales a esta pequeña zorra!

Το βρωμοθήλυκο.
La zorra furtivo.