βυζί oor Spaans
βυζί
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
teta
Mάλλov η μάvα σoυ δεv σoυ έδωσε βυζί όταv ήσoυvα μωρό.
Tu mamá probablemente te negó la teta cuando eras un bebé.
mama
Η Άνια πιπίλιζε το βυζί της μάνας μου.
Pero le dejaba que mamase, y ella lo hacía
macoca
melón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα κορίτσια με αληθινά βυζιά, μιλάνε άσχημα γι'αυτές που έχουν ψεύτικα.
Pero...¿ hay alguna novedad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί πάντα οι γυναίκες γκρινιάζουν για τα ψεύτικα βυζιά;
Nuestra separación no fue muy amistosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δικέ μου, αν πεθάνεις πριν από μένα μπορείς να παίξεις με τα βυζιά μου, καθώς τελειώνω.
Le daré los detalles por teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την περασμένη Κυριακή, στη βάφτιση του Τομ, άγγιξα καβλωμένος το βυζί της θείας Τζην.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Βυζιά και Κώλος ";
Otra de lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλει λεπτά βυζιά και στενό κώλο για να βουτήξεις στο ρήγμα με αποφασιστικότητα.
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φόρα κάτι που να δείχνει τα βυζιά σου.
Actos no legislativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με βυζιά.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα βάλουν τα τσιγάρα στο στόμα τους και θα χτυπηθούν με βυζιά.
¿ Qué puedo decir acerca de mi madre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραδεχτείτε το, η μάνα μου έχει ωραία βυζιά.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μόνοι άντρες που ελκύω είναι αυτοί που δεν τους αρέσουν τα βυζιά.
Gracias, compañeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
τον αφησα να δει τα βυζια μου στο παρτυ χριστουγεννων.
Los bomberos y la policía respondieron.Es algo no oficial, dicenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καυλώνεις... της χαστουκίζεις τα βυζιά μερικές φορές, της το χώνεις μέσα της και κατουράς.
País de origenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ, όμορφη με μεγάλα βυζιά.
Quizás él sea mejor para ella que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποια μητέρα δεν θα έδινε στις κόρες της βυζιά
¿ Esas mejillas rosadas?opensubtitles2 opensubtitles2
Να ρημάξω, να λεηλατήσω χωρίς να με νοιάζει και να πιάσω της αδερφής σου το βυζί.
Unos días más nos vendrían bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και είναι αμαρτία να βλέπεις βυζιά;
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κ. Λόμαξ απ'το 2γθα μου δώσει, λέει, 2 δολάρια αν του δείξω τα βυζιά μου.
Estoy siempreaquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσπαθούσες να πιάσεις τα βυζιά μου.
Dan y yo nos queremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν να ζητάς από έναν άστεγο να σκουπίσει το αίμα του στα βυζιά σου.
Por eso vine a advertirte de otro peligroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει πολύ μικρά βυζιά, σοβαρή φωνή.
Nos vendrá bien vivir en el campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενώ ο άντρας της χάιδευε τον πισινό μου έβαλε τα χέρια μου πάνω στον πισινό της και χάιδευε ξανά τα βυζιά μου.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificaciónde los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμα μου μοιάζουν με βυζιά.
Yo estaba nerviosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τα τεράστια βυζιά μου γι'αυτό.
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μπορείς να μου τα χρεώσεις επιπλέον, αν δεν έχεις καρδιά μέσα σ'αυτά τα βυζιά.
¡ Huye, Hsiao Hu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.