δαγκώνω τη γλώσσα μου, για να μην πω κάτι
morderse la lengua
δαγκώνω την γλώσσα μου oor Spaans
δαγκώνω την γλώσσα μου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
morderse la lengua
el
συγκρατούμαι από το να μιλήσω
es
contenerse en hablar, evitando decir lo que se querría decir.
Πάνω από μία φορά ήμουν έτοιμος να ανακοινώσω την προαγωγή μου, αλλά δάγκωσα τη γλώσσα μου την τελευταία στιγμή, χωρίς να ξέρω γιατί.
Más de una vez estuve a punto de anunciar mi ascenso, pero me mordí la lengua al último momento, sin saber por qué.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δαγκώνω την γλώσσα μου από το " σας έρχεται καυτό κρέας. "
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λίγα λεφτά, αλλά τουλάχιστον δεν θα ξοδεύω τον χρόνο μου δαγκώνοντας την γλώσσα μου και προσπαθώντας να μην κλωτσήσω άτομα.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νόμιζα ότι σε είδα να δαγκώνεις τη γλώσσα σου για να κοροϊδέψεις τον πολύγραφο αλλά όπως προέβλεψες όταν ήρθες σπίτι μου τις προάλλες... η δραστηριότητα του κινητού σου λέει ότι έλεγες την αλήθεια.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.