δεν υποχωρούσε oor Spaans
δεν υποχωρούσε
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
no se cortó un pelo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έχω μια επίμονη στύση που δεν υποχωρεί.
Todo cuidado es pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υποχωρώ, γιατί αντιτίθεμαι
Él no volvió al albergueopensubtitles2 opensubtitles2
Το εκνευριστικότερο, όμως, ήταν πως αυτή η ανακούφιση δεν υποχωρούσε.
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíLiterature Literature
Αν δεν υποχωρήσουμε ο'ρνολντ δεν...
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υποχωρείς καθόλου.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υποχωρείς ποτέ, έτσι;
Gump, mira qué tetasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός: Συμβουλευθείτε/επισκεφθείτε γιατρό.
¿ Qué te pasa?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Δεν υποχωρεί.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, αλλά τι θα γινόταν εάν η Ήρα δεν υποχωρούσε;
A nosotros nos gusta muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά όταν είδα ότι δεν υποχωρούσε, έφυγα.
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Δακρυνή αδελφή ίσως δεν ήταν ικανή να κρύψει τον φόβο της, αλλά δεν υποχωρούσε κιόλας.
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleLiterature Literature
Δεν υποχωρούμε, ούτε παραδίδουμε τα όπλα.
Reunid vuestras familias y rebañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποτέ δεν υποχωρώ...
Qué nerviosa eres, ConnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός: Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε γιατρό.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?Eurlex2019 Eurlex2019
Γιατί δεν υποχωρείς λιγάκι σ'αυτό;
¿ Por qué estoy aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να σας αποκηρύξουν όλες και να φέρουν άλλες γυναίκες, αν δεν υποχωρήσετε.
Los otros experimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φοβάμαι οι ημικρανίες της γυναίκας μου δεν υποχώρησαν.
Vas a hacer que te demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο δεισιδαιμονικός φόβος των νεκρών δεν υποχωρεί εύκολα.
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajar la voz?jw2019 jw2019
Οι Θάντερκατς δεν υποχωρούν!
La nieve blanca está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υποχωρούμε σε τρομοκράτες
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν υποχωρούν όταν πρέπει.
Vi a mi pueblo arder en llamasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1230 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.