δημόσιος αξιωματούχος oor Spaans
δημόσιος αξιωματούχος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
cargo público
es
cargo en la administración pública
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι δημόσιοι αξιωματούχοι υποτίθεται ότι κρατούν στοιχεία περί εσόδων και εξόδων.
¡ Concéntrate, Hipo!ted2019 ted2019
Ο σύζυγός μου είναι δημόσιος αξιωματούχος.
Justo pensaba en tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέρυσι, υπήρξαν 25.000 περιπτώσεις ενδοοικογενειακής βίας σε όλη τη χώρα, σύμφωνα με τους δημόσιους αξιωματούχους.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesgv2019 gv2019
Οι κατηγορίες εναντίον του περιλαμβάνουν περίπλοκα οικονομικά εγκλήματα και συνομωσία με δημόσιους αξιωματούχους.
Oye, me entusiasma si a ti te entusiasmanot-set not-set
Τι θα κάμουν οι δημόσιοι αξιωματούχοι της Μαλάουι για να θέσουν τέρμα σ’ αυτές τις ωμότητες;
Fue un chispazo innegablejw2019 jw2019
Έτσι, όταν οι δημόσιοι αξιωματούχοι πιέζωνται να παρέμβουν στην ελευθερία λατρείας, θα έπρεπε να ενεργούν με συγκράτησι.
No estoy loca, M' Lynnjw2019 jw2019
Πρέπει οι δημόσιοι αξιωματούχοι να γίνουν χοντρόπετσοι;
Se lo prometí para hoygv2019 gv2019
20 Η λέξις λειτουργός σημαίνει βασικά, «δημόσιος εργάτης,» δηλαδή ένας δημόσιος αξιωματούχος ή διάκονος, όπως είναι ένας δικαστικός.
¿ Por qué siempre ríes?jw2019 jw2019
1308 00 | Κατάχρηση, υπεξαίρεση ή άλλου είδους εκτροπή ξένης περιουσίας από δημόσιο αξιωματούχο |
El secreto está en mezclarlo bienEurLex-2 EurLex-2
Δεν νομίζω ότι ένας θρησκευτικός ηγέτης μπορεί αν γίνει δημόσιος αξιωματούχος.
El Opportunity llegó unas semanas despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν νομίζω ότι ένας θρησκευτικός ηγέτης μπορεί αν γίνει δημόσιος αξιωματούχος
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?opensubtitles2 opensubtitles2
Όλοι οι δημόσιοι αξιωματούχοι το κάνουν.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά δεν προέτρεπε τον Τιμόθεο να ενεργή ως μεσίτης μεταξύ του Θεού και εκείνων που είναι δημόσιοι αξιωματούχοι.
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisiónjw2019 jw2019
Πώς θα πρέπει να αποκρινόμαστε αν κάποιος δημόσιος αξιωματούχος είναι σκληρός απέναντί μας, και γιατί;
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladojw2019 jw2019
Εμφανίζεται ως τίτλος σεβασμού που απευθυνόταν σε διακεκριμένα πρόσωπα, δημόσιους αξιωματούχους, προφήτες και βασιλιάδες.
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevojw2019 jw2019
Η διαφθορά συνήθως επηρεάζει τις συναλλαγές με τους δημόσιους αξιωματούχους
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerlojw2019 jw2019
Καταθέτεις ως δημόσιος αξιωματούχος.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά αν είσαι δημόσιος αξιωματούχος και θες να γράψεις ιστορία, τότε, σήμερα είναι η τυχερή σου μέρα, αγαπητή μου.
Vestuario, tontitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα λάβετε υπόψη στις διαδικασίες επί παραβάσει τις διάφορες δηλώσεις και την ανοχή ακραίων θέσεων από υπουργούς και δημόσιους αξιωματούχους;
La gente es estratégica, tontoEuroparl8 Europarl8
Μερικοί δημόσιοι αξιωματούχοι διέκριναν καθαρά τη θρησκευτική μισαλλοδοξία που βρισκόταν πίσω από τις κατηγορίες σε βάρος των Μαρτύρων του Ιεχωβά.
Ya sabemos manejarlejw2019 jw2019
Μετά την υπόθεση του μολυσμένου αίματος, κανένας δημόσιος αξιωματούχος στον τομέα της υγείας δεν είναι πρόθυμος να αναλάβει οποιαδήποτε ευθύνη.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorEuroparl8 Europarl8
Οι ανεξάρτητοι δημοσιογράφοι έχουν επανειλημμένα αγνοηθεί και δεν έχουν τη δυνατότητα να ρωτούν «δύσκολες ερωτήσεις» δημόσιους αξιωματούχους ή εμποδίζονται στην απόκτηση πληροφοριών για το δημόσιο συμφέρον.
El viejo nos invita a desayunargv2019 gv2019
Παραδείγματος χάρη, πολλές ιδιωτικές εταιρείες προσφέρουν επικερδείς θέσεις σε πρώην δημόσιους αξιωματούχους χωρίς να τηρούν επαρκείς μεταβατικές περιόδους (μεταπήδηση στελεχών από τον δημόσιο στον ιδιωτικό τομέα).
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBEEurLex-2 EurLex-2
Δεν νομίζω ότι ένας θρησκευτικός ηγέτης, ούτε Χριστιανός, ούτε Εβραίος ούτε Μουσουλμάνος, με την ανατροφή του και την διδασκαλία του, έχει τα προσόντα να είναι δημόσιος αξιωματούχος.
Ponles saliva a esos chicos malosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
307 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.