διοικητικό σχέδιο oor Spaans
διοικητικό σχέδιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
planes de gestión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τι στήριξη θα παράσχει η Επιτροπή ώστε να δώσει στη CEPOL τη δυνατότητα να εφαρμόσει πλήρως το διοικητικό σχέδιο δράσης (πολυετές πρόγραμμα 2010-2014), το οποίο καταρτίστηκε μετά από αίτημα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου;
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticonot-set not-set
Κάθε μέλος της κοινής επιχείρησης ENIAC μπορεί να υποβάλει στο διοικητικό συμβούλιο σχέδιο πρότασης για τροποποίηση του καταστατικού.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!EurLex-2 EurLex-2
Καταργήθηκε η υποχρέωση του εκτελεστικού διευθυντή να υποβάλλει στο διοικητικό συμβούλιο σχέδιο όρων αναφοράς για την αξιολόγηση.
¿ Queda congelado todo lo demás?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Έχει ο διοικητής κανένα σχέδιο για να σταματήσει #. # μηχανές
Basta, Clydeopensubtitles2 opensubtitles2
Κάθε μέλος της κοινής επιχείρησης ARTEMIS μπορεί να υποβάλει στο διοικητικό συμβούλιο σχέδιο πρότασης για τροποποίηση του καταστατικού.
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?EurLex-2 EurLex-2
Σε περίπτωση αναπόφευκτων, εξαιρετικών ή απρόβλεπτων περιστάσεων, ο διευθυντής μπορεί να προτείνει στο διοικητικό συμβούλιο σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού.
Habrá empleado ciertas defensasEurLex-2 EurLex-2
Έχει ο διοικητής κανένα σχέδιο για να σταματήσει 250.000 μηχανές;
Gracias por el cocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο διευθυντής διαβιβάζει στο διοικητικό συμβούλιο σχέδιο κατάστασης των προβλεπόμενων εσόδων και δαπανών της Υπηρεσίας για το προσεχές έτος.
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóEurLex-2 EurLex-2
Για τον λόγο αυτό, τον Ιούνιο του 2013 η Επιτροπή υπέβαλε στο διοικητικό συμβούλιο σχέδιο πρότασης για την τροποποίηση του καταστατικού της F4E.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraEurLex-2 EurLex-2
Το αργότερο έως τις 31 Μαρτίου κάθε έτους, ο Οργανισμός υποβάλλει προς εξέταση στο διοικητικό συμβούλιο σχέδιο του χρηματοδοτικού πλαισίου και του συναφούς προγράμματος εργασιών.
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasEurLex-2 EurLex-2
Αν εντός της προθεσμίας αυτής, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν τροποποιήσει το σχέδιο διοικητικού προϋπολογισμού ούτε προτείνει τροπολογίες στο σχέδιο αυτό, ο διοικητικός προϋπολογισμός θεωρείται οριστικώς εγκριθείς.
Otto, somos actoresEurLex-2 EurLex-2
Αν εντός της προθεσμίας αυτής το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν τροποποιήσει το σχέδιο διοικητικού προϋπολογισμού ούτε προτείνει τροπολογίες στο σχέδιο αυτό, ο διοικητικός προϋπολογισμός θεωρείται οριστικώς εγκριθείς.
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enEurLex-2 EurLex-2
Ο διευθυντής καταρτίζει και υποβάλλει κάθε χρόνο στο διοικητικό συμβούλιο σχέδιο προϋπολογισμού του ιδρύματος που καλύπτει τις τρέχουσες δαπάνες και σχέδιο προγράμματος λειτουργίας του επόμενου οικονομικού έτους
Llámelo y déjele un mensajeeurlex eurlex
Ο διευθυντής καταρτίζει και υποβάλλει κάθε χρόνο στο διοικητικό συμβούλιο σχέδιο προϋπολογισμού του ιδρύματος που καλύπτει τις τρέχουσες δαπάνες και σχέδιο προγράμματος λειτουργίας του επόμενου οικονομικού έτους.
Esto empieza a ser buenoEurLex-2 EurLex-2
Το Συμβούλιο, με ειδική πλειοψηφία, καταρτίζει το σχέδιο διοικητικού προϋπολογισμού και το διαβιβάζει εν συνεχεία στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
Baja las malditas manosEurLex-2 EurLex-2
Τα ανώτερα διοικητικά κλιμάκια ενέκριναν σχέδιο δράσης που περιλαμβάνει την αναθεώρηση και την επικαιροποίηση του σχεδίου επιχειρησιακής συνέχειας.
¡ Deténganse!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Μετά τη γνώμη του διοικητικού συμβουλίου, το σχέδιο ετήσιου προγράμματος ανασυγκρότησης διαβιβάζεται από το διευθυντή στην Επιτροπή.
Estaba por irme a dormirEurLex-2 EurLex-2
Ένας αληθινός διοικητής θα είχε σχέδιο.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
οριστικοποιεί και υποβάλλει προς έγκριση στο διοικητικό συμβούλιο το σχέδιο πολυετούς στρατηγικού σχεδιασμού του άρθρου 18 παράγραφος 1,
Es por eso que le llaman,subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Τα ανώτερα διοικητικά κλιμάκια ενέκριναν σχέδιο δράσης που περιλαμβάνει την αναθεώρηση και την επικαιροποίηση του σχεδίου επιχειρησιακής συνέχειας.
Ya viene el baileelitreca-2022 elitreca-2022
Μεσολάβηση όσον αφορά αντίρρηση του διοικητικού συμβουλίου σε σχέδιο απόφασης του εποπτικού συμβουλίου επιτρέπεται μόνο μία φορά.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]EurLex-2 EurLex-2
Το Συμβούλιο καταρτίζει με ειδική πλειοψηφία το σχέδιο διοικητικού προϋπολογισμού και το διαβιβάζει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
Me has contado mucho en nuestra primera citaEurLex-2 EurLex-2
Τα ανώτερα διοικητικά κλιμάκια ενέκριναν σχέδιο δράσης που περιλαμβάνει την αναθεώρηση και την επικαιροποίηση του σχεδίου επιχειρησιακής συνέχειας.
¿ El suicidio es tabú?elitreca-2022 elitreca-2022
3487 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.