διορισμός των μελών oor Spaans
διορισμός των μελών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
nombramiento (de miembros)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
τις σχέσεις με το Ελεγκτικό Συνέδριο, το διορισμό των μελών του και την εξέταση των εκθέσεών του·
¿ Y eso es mucho?EuroParl2021 EuroParl2021
Άρθρο 48: να προσδιοριστεί ο ρόλος των εθνικών κοινοβουλίων στη διαδικασία διορισμού των μελών των αρχών ελέγχου.
Dormir no es fácil en una guerraEurLex-2 EurLex-2
Οι διορισμοί των μελών του εκτελεστικού συμβουλίου επιδιώκουν την ισόρροπη εκπροσώπηση των φύλων στο εκτελεστικό συμβούλιο.
Para mi esos no son fan de " Star Trek "-Claro que siEurlex2019 Eurlex2019
η) διορισμός των μελών της εκτελεστικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (άρθρο 283, παράγραφος 2),
Hola, nena.- ¿ Están todos bien?Eurlex2019 Eurlex2019
Ανακοίνωση της Επιτροπής - Διορισμός των μελών της συμβουλευτικής επιτροπής αλιείας και υδατοκαλλιέργειας
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?EurLex-2 EurLex-2
Το Συμβούλιο θα προβεί αργότερα στο διορισμό των μελών που δεν έχουν ορισθεί ακόμα.
Entra en el cocheEurLex-2 EurLex-2
Προστασία των προσωπικών δεδομένων — Πληροφόρηση των ενδιαφερομένων — Επεξεργασία των διαδικασιών διορισμού των μελών του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης.
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasEurLex-2 EurLex-2
Θα πρέπει επίσης να ασκεί εξουσίες αρχής διορισμού των μελών του οργανισμού, συμπεριλαμβανομένου του εκτελεστικού διευθυντή.
Aunque mejor sería decir que está enfermanot-set not-set
Διορισμός των μελών της επιτροπής καταναλωτών (96/C 36/06)
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioEurLex-2 EurLex-2
τις σχέσεις με το Ελεγκτικό Συνέδριο, το διορισμό των μελών του και την εξέταση των εκθέσεών του·
No puedes tener todo lo que quieres, Ashleyoj4 oj4
Διορισμός των μελών του ειδικευμένου τμήματος «υδατοκαλλιέργεια» της συμβουλευτικής επιτροπής αλιείας (97/C 330/04)
¿ Y por qué no lo había dicho?EurLex-2 EurLex-2
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τον διορισμό των μελών της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου
Tengo pases para ustedesEurLex-2 EurLex-2
Ο διορισμός των μελών θα γίνει ώστε, στο μέτρο του δυνατού, να εξασφαλίζεται κατάλληλη ισορροπία όσον αφορά:
Diles que me dejen un pedazoEurLex-2 EurLex-2
Ο διορισμός των μελών θα γίνει ώστε, στο μέτρο του δυνατού, να εξασφαλίζεται κατάλληλη ισορροπία όσον αφορά
Sus historias vienen de un librooj4 oj4
Διορισμός των μελών και των παρατηρητών του σώματος
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.EurLex-2 EurLex-2
Διορισμός των μελών των επιστημονικών επιτροπών
El manatí está al borde de la extinciónEurLex-2 EurLex-2
διορισμός των μελών της εκτελεστικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (άρθρο 245β, παράγραφος 2),
Pero están locosEurLex-2 EurLex-2
Το Συμβούλιο θα προβεί αργότερα στον διορισμό των μελών που δεν έχουν ακόμη υποδειχθεί.
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeEurLex-2 EurLex-2
η) διορισμός των μελών της Ενιαίας Αρχής Δημόσιων Συμβάσεων (ΕΑΔΣ)·
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enEurLex-2 EurLex-2
Ο διορισμός των μελών είναι προσωποπαγής (ad personam) για τις προσωπικές τους δεξιότητες και προσόντα.
Hubo una ligera anormalidadEurLex-2 EurLex-2
για το διορισμό των μελών της ευρωπαϊκής συμβουλευτικής επιτροπής στατιστικής πληροφόρησης στον οικονομικό και κοινωνικό τομέα
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosEurLex-2 EurLex-2
α) Κατά την εκλογή ή το διορισμό των μελών της ειδικής διαπραγματευτικής ομάδας, εξασφαλίζεται:
Dios, odio este mundo!EurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή αυτή αναλαμβάνει τα καθήκοντά της την πέμπτη ημέρα μετά τον διορισμό των μελών της.
ClavémoslaEurLex-2 EurLex-2
8869 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.