ενενήντα έν oor Spaans
ενενήντα έν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
noventa y uno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μια σκαπανεύς, που πέθανε το 1973, παρέμενε απησχολημένη σ’ αυτό το έργο μέχρι την ηλικία των ενενήντα ενός ετών!
Señor, Malone está caídojw2019 jw2019
30:22-24· 35:24) Επειδή ο Ιακώβ ήταν ενενήντα ενός ετών όταν γεννήθηκε ο Ιωσήφ, ο Ιωσήφ ήταν γυιος του γήρατός του και αγαπήθηκε περισσότερο από τους μεγαλύτερους αδελφούς του.
Ahora tendría # añosjw2019 jw2019
Εκατόν ενενήντα ένας ασθενείς τυχαιοποιήθηκαν για να λάβουν θεραπεία με χορήγηση Ranexa # mg δύο φορές ημερησίως, #. # mg δύο φορές ημερησίως, #. # mg δύο φορές ημερησίως, και εικονικό φάρμακο, καθένα για μια εβδομάδα σε διασταυρούμενο σχεδιασμό
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasEMEA0.3 EMEA0.3
να υποχρεώσει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να καταβάλει το ποσό του 1 102 291,68 ευρώ (ενός εκατομμυρίου εκατό δύο χιλιάδων διακοσίων ενενήντα ενός ευρώ και εξήντα οκτώ λεπτών), με την επιφύλαξη τυχόν συμπληρώσεώς του, αναλυόμενο ως εξής:
¿ Entiendes la diferencia?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Κούκινχαμ, ο οποίος στην ηλικία των ενενήντα ενός ετών είναι ο πιο ηλικιωμένος εν ενεργεία γιατρός στην Καλιφόρνια και ο οποίος, μετά από πενήντα οκτώ χρόνια υπηρεσίας κάνει ακόμη επισκέψεις σε ασθενείς κατ οίκον: «Ως επί το πλείστον, ο άνδρας που συνταξιοδοτείται στην ηλικία των 65 ετών είναι σε αρίστη κατάστασι.
¡ Volví del futuro!jw2019 jw2019
Η επιφύλαξη δεν γίνεται αποδεκτή αν το ένα τρίτο των εν λόγω συμβαλλομένων μερών προβάλλει αντιρρήσεις εντός ενενήντα ημερών μετά την εν λόγω ανακοίνωση.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOEurLex-2 EurLex-2
Ένας απ’ αυτούς που φροντίζουν για τα κοττόπουλα είναι ο Φρεντ Έκκλυ, ένας διάκονος ενενήντα τριών ετών.
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?jw2019 jw2019
Η εν λόγω τροποποίηση αρχίζει να ισχύει για κάθε άλλο συμβαλλόμενο μέρος ενενήντα ημέρες αφότου το εν λόγω συμβαλλόμενο μέρος καταθέσει την κοινοποίησή του στον θεματοφύλακα.
Yo no la conozcoEurLex-2 EurLex-2
Η εν λόγω τροποποίηση αρχίζει να ισχύει για κάθε άλλο συμβαλλόμενο μέρος ενενήντα ημέρες αφότου το εν λόγω συμβαλλόμενο μέρος καταθέσει την κοινοποίησή του στον θεματοφύλακα.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféEurLex-2 EurLex-2
Οι διατάξεις της παρούσας συμφωνίας παύουν να εφαρμόζονται ενενήντα ημερολογιακές ημέρες μετά την εν λόγω κοινοποίηση.
de # de julio deEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή αποδέχθηκε, κατά γράμμα ή κατά πνεύμα, ενενήντα από τις τροπολογίες αυτές, εν μέρει ή εν όλω.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrEurLex-2 EurLex-2
Η παρούσα συμφωνία παύει να ισχύει ενενήντα ημέρες μετά την ημερομηνία της εν λόγω κοινοποίησης.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "EurLex-2 EurLex-2
Ενενήντα μέρες μετά τη λήψη της εν λόγω απόφασης, το κράτος μέλος παύει να είναι μέλος του συμβουλίου.
El mejor ejemplo que puedo darlesEurLex-2 EurLex-2
Στο σεμινάριο των Τιράνων συμμετείχαν συνολικά ενενήντα σύνεδροι που εκπροσώπησαν έναν μεγάλο αριθμό ιδρυμάτων της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης της περιοχής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και διάφορους διεθνείς οργανισμούς.
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
να δεχθεί με την απόφασή του την αγωγή αποζημιώσεως και να αναγνωρίσει, βάσει του 288 ΕΚ, το δικαίωμα της ενάγουσας να λάβει οικονομική αποζημίωση από το Συμβούλιο και την Επιτροπή εις ολόκληρον συνολικού ύψους ενός εκατομμυρίου διακοσίων ενενήντα οκτώ χιλιάδων οκτακοσίων εξήντα ενός ευρώ (1 298 861 EUR) και
Me alegra que te gusten, CorbitEurLex-2 EurLex-2
Στην πραγματικότητα, υπάρχει πιθανώς ήδη ένα σύμπαν όπου είμαι ένας βαρετός γέρος ενενήντα χρονών... Χωρίς μαλλιά, χωρίς δόντια, χωρίς έλεγχο σε σωλήνες τα κακά μου.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η παρούσα συμφωνία παύει να ισχύει ενενήντα ημέρες μετά την ημερομηνία παραλαβής της εν λόγω κοινοποίησης.
Yo era un joven editorEurLex-2 EurLex-2
Η παρούσα συμφωνία παύει να ισχύει ενενήντα ημέρες μετά την ημερομηνία παραλαβής της εν λόγω κοινοποίησης.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorEurLex-2 EurLex-2
242 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.