καμπούρα oor Spaans
καμπούρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
joroba
O Wild με βλέπει και η καμπούρα του παίρνει φωτιά.
En cuanto Wild me viera, su joroba se incendiaría.
corcova
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τον καμπούρη;
Cita barataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα ξέρω γιατί μου έδωσες αυτή την καμπούρα.
Tengo tu gorraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα ξέρω γιατί ο Θεός μου έδωσε αυτή την καμπούρα
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasopensubtitles2 opensubtitles2
Οι συμμετέχοντες κρατάνε την καμπούρα για όσο το δυνατόν περισσότερο, προσπαθώντας να κάνουν τον ταύρο να σταματήσει και να αφαιρέσουν τις σημαίες από τα κέρατα του ταύρου.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadogv2019 gv2019
Είθε οι καμπούρες σου να ψηλώσουν και οι οπλές σου να δυναμώσουν.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καμπούρα και προγούλι.
Conservar en nevera No congelarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναρωτιόμουν αν η καμπούρα της ήταν σάρκα ή κόκκαλο.
Yo- yo no sé lo que pasóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λόγω της σκιαγράφησης και της γραμ - μής που δημιουργεί την καμπούρα.
Imposición de sancionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι θέλεις; Καμπούρηδες; Δεν είν ' η πλάτη αυτό που με ανησυχεί
Estás bajo arrestoopensubtitles2 opensubtitles2
Υπερέβαλα λιγουλάκι με την καμπούρα
Y pronto me dejarásopensubtitles2 opensubtitles2
Ένας αγρότης μπορεί να γίνει καμπούρης, μα ένας καμπούρης να γίνε αγρότης
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente talesmedidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnopensubtitles2 opensubtitles2
Επιλεγμένο για ποντίκια και καμπούρηδες, από ότι βλέπω.
Ya nadie está seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν σήμερα καμπούρηδες;
Me enfurezco si se meten con papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καμπούρη, τι βλέπεις;
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να μου γιατρέψει την καμπούρα μου.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'ρχοντά μου, καλή τύχη φέρνει η καμπούρα μου μόνο αν την χαιδέψετε!
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Καμπούρα Βουβαλιού χτύπησε το austin.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε όλοι καμπούρηδες κουβαλώντας ψήγματα.
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ένας αγρότης μπορεί να γίνει καμπούρης, αλλά ένας καμπούρης δε γίνεται αγρότης.
DefinicionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ευκολότερος τρόπος για να την μανουβράρω είναι να την οδηγώ από την καμπούρα.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πως είσαι, καμπούρη?
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό μπορεί να ήταν το στρογγυλό δύο σημείων να τον πάρει πάνω από την καμπούρα.
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιτάξτε αυτόν τον απαίσιο καμπούρη.
No puede haber sorpresas para el GeneralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε θέλω εγκλήματα πολέμου στην καμπούρα μου.
Su sangre estará en tus manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, είναι καμπούρης.
¿ Qué equipo tienen allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.