κιάλι oor Spaans
κιάλι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
anteojos
Είπες ότι έχεις κιάλι;
¿Dijo que tenia un anteojo meridiano?
binoculares
gemelos
Δεν πήρα το κιάλι από τα μάτια του παρά για μία στιγμή για να δει τα δικά μου.
No quité los gemelos de su rostro excepto para dejar que él viera el mío.
prismáticos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Συγκέντρωση, προς εξυπηρέτηση τρίτων, ποικιλίας ειδών, όπου περιλαμβάνονται συγκεκριμένα ενδύματα, παπούτσια, αθλητικά παπούτσια, κλειδοθήκες (μπρελόκ), κασκέτα, λούτρινα παιχνίδια, τσάντες, ζώνες, ομπρέλες, στυλογράφοι, μολύβια, κούπες, γυαλιά, διόπτρες (κιάλια), αναδέτες, πορτοφόλια, συμπληρώματα (αξεσουάρ) εσωτερικού χώρου αυτοκινήτων, αυτοκόλλητα, μαγνήτες, ποδιές, πετσέτες
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanatmClass tmClass
Θέλαμε τόσο πολύ να γίνει ο ΓΟΥΟΛ-Υ ένα πιστευτό ρομπότ που κάναμε τα κιάλια του οπτικά τέλεια.
Llévate estas flores y piensa en míted2019 ted2019
Προστατευτικά καπάκια για διόπτρες (κιάλια)
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!tmClass tmClass
Έχω ερευνήσει εκατοντάδες μίλια γης δυτικά του Μισσισίπη... αλλά σήμερα είναι η πρώτη φορά που είδα κάτι τόσο όμορφο όσο εσύ... μέσα από το κιάλι μου.
¿ Estás segura del camino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρησιμοποιήστε τα κιάλια σας, τις φωτογραφικές μηχανές σας.
No, en realidad, acabo de terminarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Χρησιμοποιούνται κιάλια για την καλύτερη παρατήρηση της δοκιμής, κυρίως σε περιόδους κακοκαιρίας.
Denominación del régimenEurLex-2 EurLex-2
Δίοπτρα (κιάλια), μικροσκόπια
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masatmClass tmClass
Οπτικές συσκευές και όργανα, Συγκεκριμένα, Τηλεσκόπια, Κιάλια, Μικροσκόπια, Φωτογραφικοί φακοί και Πρίσματα
El administrador de la infraestructura aplicará un canon de utilización de la infraestructura a su cargo que deberán pagar las empresas ferroviarias y las agrupaciones internacionales que se sirvan de dicha infraestructuratmClass tmClass
Το Τσάντραπουρ ήταν μόλις ορατό με τα κιάλια του κου Χήσλοπ.
¿ Así que vendrá a nosotras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τσάντες και σακίδια για φωτογραφικές μηχανές, οπτικές συσκευές και κιάλια, καθώς και για φωτογραφικό και οπτικό εξοπλισμό
Le falta un muelletmClass tmClass
Διόπτρες [οπτικά είδη], Γυαλιά ηλίου, Αντιθαμβωτικά γυαλιά, Γυαλιά προστατευτικά για αθλήματα, Φακοί για γυαλιά οράσεως, Επιρρίνιων γυαλιών οράσεως θήκες, Μονόκλ, Κιάλια, Διόπτρες (κιάλια) θεάτρου, Σκελετοί γυαλιών, Σκελετοί για μικρά γυαλιά με λαβή (φασαμέν), Φακοί επαφής, Δοχεία για φακούς επαφής, Μέρη, Θήκες, Κορδόνια, Εναλλάξιμοι φακοί και συστατικά μέρη για γυαλιά και γυαλιά ηλίου
¡ Feliz Navidad, SrtmClass tmClass
Σκελετοί γυαλιών, Θήκες γυαλιών, Συσκευές για σύμπυκνους δίσκους (CD), Δίσκοι σύμπυκνοι [ήχου-βίντεο], Κιάλια, Κιάλια, Φωτογραφικές μηχανές, Πυξίδες, Κάσκες ακουστικών, Ηχεία, Όργανα πλοήγησης, Πικάπ, Συσκευές ραδιοφωνικές, Ηχογραφήσεων δίσκοι
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesatmClass tmClass
Λουράκια για τη μεταφορά καμερών, εξοπλισμού καμερών, εξοπλισμού βίντεο, διοπτρών (κιάλια), καλύματα για σκόπευτρα
La princesa llega en el Bote de la BondadtmClass tmClass
Θήκες για φορητούς δέκτες παγκόσμιου συστήματος προσδιορισμού θέσης, πυξίδες, γυαλιά οράσεως, γυαλιά ηλίου, τηλεσκόπια και κιάλια, και δομικά μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερόμενα είδη στο σύνολό τους περιλαμβανόμενα στην κλάση 009
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigotmClass tmClass
Τους βλέπω με τα κιάλια μου.
Eres un maldito traidorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δώσε μου τα κιάλια.
¿ No tenía que ver con una herencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπτικά είδη, γυαλιά οράσεως, γυαλιά για βιντεοπαιχνίδια ή ηλεκτρονικά παιχνίδια, θήκες για γυαλιά, σκελετοί γυαλιών, κιάλια
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?tmClass tmClass
Δώσε μου τα κιάλια
la haría a tu imagen y semejanzaopensubtitles2 opensubtitles2
Σκόπευτρα στόχευσης, Διατάξεις νυχτερινής οράσεως, Μετρητές αποστάσεων, Πυξίδες, Μικροσκόπια, Μεγεθυντικοί φακοί, Προσοφθάλμιοι φακοί, Φακοί Barlow,Ειδικά προσαρμοσμένες τσάντες για κιάλια, ειδικά προσαρμοσμένες τσάντες για οπτικές συσκευές, Προσαρμοσμένες τσάντες για φωτογραφικές συσκευές και Όργανα
Es difícil llegar a ellatmClass tmClass
Διόπτρες, τηλεσκόπια, κιάλια, διπλές διόπτρες, γυαλιά για τηλεσκόπια, κιάλια κυνηγιού, διόπτρες κυνηγιού, κιάλια για το θέατρο, σκοπευτικές διόπτρες
También tengo unas preguntastmClass tmClass
Πόδια και ορθοστάτες (τρίποδα) για συσκευές φωτογραφικές, κινηματογραφικές, βίντεο και οπτικές, για κάμερες και κιάλια
¿ Por qué huyen?tmClass tmClass
Θα μου δανείσεις λίγο το Γερμανικό κιάλι;
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, έχουν κιάλια με βίντεο για μαγνητικές!
Estaba muy molestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
εφεδρική ή δευτερεύουσα πηγή ισχύος για τα κιάλια νυχτερινής όρασης (NVG)·
Tú pasas el aspirador, yo barroEurLex-2 EurLex-2
Έχεις κιάλια νύχτας;
¿ No nota como se le acerca la hora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.