κολυμπάτε oor Spaans
κολυμπάτε
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
bañáis
Κι όταν η Σπάρτη καεί, θα κολυμπάτε στο χρυσάφι.
Y cuando Esparta arda, ustedes se bañarán en oro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτό σας λέει ότι κολυμπάτε σε ένα πολύ τοξικό δηλητήριο.
Choquen sus guantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ και η Μάρις κολυμπάτε στα λεφτά.
Pero...... tiene algo preparado para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κολυμπάτε με τους καρχαρίες, Και είμαι ένας τρομαχτικός Μάκο.
Justo cuando tenía una oportunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κολυμπάτε μακριά, κολυμπάτε μακριά!
¿ Con quién hablo que sí sepa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν παγιδευτείτε σε χιονοστιβάδα, κινηθείτε σαν να κολυμπάτε στη θάλασσα
Ya te dije que es asunto mío, no tuyojw2019 jw2019
Σας αρέσει να κολυμπάτε
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosopensubtitles2 opensubtitles2
Και να κολυμπάτε με τη Σίντι κάθε απόγευμα.
Ruedas directrices: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύντομα θα κολυμπάτε στα λεφτά τότε.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε να κολυμπάτε;
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μολονότι αυτές οι μελέτες και εκτιμήσεις δείχνουν ότι οι πιθανότητες σας να επιζήσετε είναι πολύ καλύτερες αν μπορήτε να κολυμπάτε, εν τούτοις πολλοί προπονηταί της κολυμβήσεως αμφιβάλλουν ότι μόνο το συνηθισμένο κολύμπι αναψυχής είναι αρκετό για να επιζήση κανείς στο νερό, όταν ο κολυμβητής έχη ν’ αντιμετωπίση απόστασι, τρικυμία, βαριά ενδύματα ή άλλες δύσκολες περιστάσεις.
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónjw2019 jw2019
Μπορείτε να φοράτε τα Prometax διαδερμικά έμπλαστρα όταν κάνετε μπάνιο, κολυμπάτε ή είστε στον ήλιο: • Τα μπάνιο, το κολύμπι και το ντους δεν πρέπει να επηρεάζουν το έμπλαστρο
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaEMEA0.3 EMEA0.3
Κολυμπάτε στη γυάλα με τα μεγάλα ψάρια.
¡ Huye, Hsiao Hu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να θυμάστε ότι το μυστικό για να απολαμβάνετε την ελεύθερη κατάδυση είναι, όχι το πόσο μακριά ή το πόσο γρήγορα κολυμπάτε, αλλά το πόσο πολλά βλέπετε και εξερευνάτε στην πορεία.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasjw2019 jw2019
Στην Νέα Υόρκη κολυμπάτε συνέχεια.
Tu morirás en una semana, ella dijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οδηγείτε προσεκτικά και να μην κολυμπάτε σε αφύλαχτες παραλίες.
¿ Hay algo que pueda hacer, SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μόλις χαθεί η Σπάρτη θα κολυμπάτε σε χρυσάφι.
Bien yo... es muy, muy viejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν συνηθίζατε να κολυμπάτε μαζί?
Sólo la estaba defendiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσείς κολυμπάτε συχνά φορώντας ρολόι;
Capacidad operativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα προχωράτε στην ακτή καθημερινά για μια βδομάδα, να κολυμπάτε, για μια ώρα, υπό την επιτήρηση των Ειδικών Δυνάμεων, φυσικά
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaopensubtitles2 opensubtitles2
Θα αποφασίζατε να βουτήξετε σε ένα ποτάμι χωρίς να έχετε μάθει πρώτα να κολυμπάτε;
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!jw2019 jw2019
Φανταστείτε να εγκλωβιστείτε ανάμεσα σε πάγους ενός τόνου... και να πρέπει να κολυμπάτε
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deopensubtitles2 opensubtitles2
Συνεχίστε να κολυμπάτε!
Pero... no sé si tengo el coraje de intentarloOpenSubtitles OpenSubtitles
Απλά συνεχίστε να κολυμπάτε!
¿ Desde cuándo lo conoces?opensubtitles2 opensubtitles2
Σας είδα να κολυμπάτε.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbonorte hasta el punto de partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να αποφεύγετε να κολυμπάτε μόνοι.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?jw2019 jw2019
99 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.