λόγου χάριν oor Spaans
λόγου χάριν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
verbigracia
el
για παράδειγμα
es
Por ejemplo
Πριν από κάθε καθεστώς αφοπλισμού υπήρχε μια απαγόρευση χρήσης, λόγου χάριν, η απαγόρευση χημικών όπλων.
Todo régimen de desarme ha sido precedido por una prohibición del empleo, verbigracia, la prohibición de las armas químicas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μπορούσαν επακριβώς ν’ απαντήσουν σε ερωτήματα σχετικά μ’ αυτήν, όπως, λόγου χάριν: Τι είναι η βασιλεία του Θεού;
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezjw2019 jw2019
Λόγου χάριν, απολαμβάνομε τακτικά μια αφθονία πνευματικής τροφής από τη Σκοπιά και το Ξύπνα!
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenjw2019 jw2019
Λόγου χάριν, το «nanoTruck» [44] αποτελεί ένα εξαίρετο παράδειγμα τρόπων ευαισθητοποίησης του κοινού στη νανοτεχνολογία.
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?EurLex-2 EurLex-2
Επεφέρθησαν πολλές βελτιώσεις, λόγου χάριν, με την κατασκευήπαίθρων εγκαταστάσεων για την στέγαση των μακάκων.
Sí, lo que seaEurLex-2 EurLex-2
Στη Χριστιανική εκκλησία, λόγου χάριν, ένας διακονικός υπηρέτης μπορεί να πλησιάση έναν πρεσβύτερο με μια πρότασι.
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la Comisiónjw2019 jw2019
Οι συνομιλίες στα αποδυτήρια, λόγου χάριν, έχουν γενικά τη φήμη ότι είναι σεξουαλικώς ακάθαρτες.
Roland, ¿ está todo bien? ochojw2019 jw2019
Οι δίσκοι των προσκρουστήρων διαθέτουν επιφάνεια χαμηλής τριβής, όπως λόγου χάριν χάλυβα με ελαφρά λίπανση.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Λόγου χάριν, η Γραφή λέγει για την αμαρτία ότι ‘βασιλεύει,’ ‘λαμβάνει αφορμήν,’ ‘γεννά επιθυμίαν,’ ‘εξαπατά’ και ‘θανατώνει.’
Más de lo que pueda imaginarjw2019 jw2019
Λόγου χάριν, ένας άνθρωπος μπορεί κάποτε να πάθη παρωτίτιδα, ιλαρά ή φυματίωσι.
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríajw2019 jw2019
Τα λαϊκά μυθιστορήματα, λόγου χάριν, παρουσιάζουν τα φύλα ή τη βία ή και τα δύο.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?jw2019 jw2019
Η διαγωγή μας στην εργασία λόγου χάριν, αντανακλά τη λατρεία μας στον Θεό.
A veces un abrazo está bienjw2019 jw2019
Λόγου χάριν, εκαίοντο λιγώτερα και όχι τόσο πολυτελή χάρτινα αντικείμενα.
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentajw2019 jw2019
Λόγου χάριν, εάν ένα έργο αφορά μέτρα τεχνικής διαχειριστικής βοήθειας, δεν εντάσσεται σε συγκεκριμένο διάδρομο ΤΙΝΑ.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!EurLex-2 EurLex-2
Λόγου χάριν, οι κληρικοί προσεύχονται να ευλογήση ο Θεός τους πολέμους των εθνών τους.
Ve y diles que yaesta todo arregladojw2019 jw2019
Λόγου χάριν η Γραφή λέγει: «Ο Πατήρ αγαπά τον Υιόν.»
Era broma, Donaldjw2019 jw2019
όταν τα συγκεκριμένα είδη εξάγονται για ιδιωτική παρουσίαση ή επίδειξη (λόγου χάριν για μια εσωτερική έκθεση)·
No pueden usar armas dentro!EurLex-2 EurLex-2
Στις ημέρες των πρώτων Χριστιανών, λόγου χάριν, οι μεταρρυθμισταί ελάχιστα μπορούσαν να κάνουν για να βελτιώσουν την κατάστασι.
Una sociedad antropológica... pagó mi viajejw2019 jw2019
Λόγου χάριν, τι θα πούμε αν ένας διωρίζετο να κατευθύνη τις επευφημίες;
Y sabrán que es la gloriajw2019 jw2019
Λόγου χάριν, στο θέμα της απασχόλησης, δεν χρησιμοποιούνται οι όροι ενήλικος και ανήλικος.
Al habla el capitán CambioEurLex-2 EurLex-2
Στα χαρακτηριστικά αειφορίας είναι δυνατόν να περιλαμβάνονται, λόγου χάριν
Cuando todos estén aquí, estaré listaoj4 oj4
Λόγου χάριν, ένας ώριμος επίσκοπος, που πλησιάζει στο τέλος μιας περιόδου εντατικής μελέτης, καταλαμβάνεται ξαφνικά από στενόχωρες σκέψεις.
¡ Tu medicina!jw2019 jw2019
Παρατηρήστε λόγου χάριν, τον φυτικό κόσμο.
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?jw2019 jw2019
Λόγου χάριν, η βαρύτητα απόφασης που αντιστοιχεί σε πιθανότητα 2% είναι 8,1.
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?Literature Literature
Το περιοδικό Τάιμ, λόγου χάριν, εσχολίασε:
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucojw2019 jw2019
3952 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.