λόγου χάρη oor Spaans
λόγου χάρη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
p. ej.
por ejemplo
Αναρωτιέμαι, λόγου χάρη, αν θα πρέπει μήπως να επανεξετάσουμε τις αρμοδιότητες των εποπτικών οργάνων.
Me pregunto, por ejemplo, si no es necesario revisar el mandato de las inspecciones.
verbigracia
el
για παράδειγμα
es
Por ejemplo.
Ο καθένας μπορεί να ιδρύσει ένωση ή οργανισμό, λόγου χάρη έναν οργανισμό ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Toda persona puede establecer una asociación u organización, verbigracia una organización de derechos humanos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λόγου χάρη, ο Γάλλος αστρολόγος Νοστράδαμος παραμένει δημοφιλής, αν και πέθανε πριν από αιώνες.
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "jw2019 jw2019
Μετά τον Κατακλυσμό πολλοί άνθρωποι, λόγου χάρη ο Αβραάμ, υπηρέτησαν ως προφήτες, εξαγγέλλοντας θεϊκές αποκαλύψεις.
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesjw2019 jw2019
‘Δεν έχετε καμιά υπερφυσική απόδειξη—λόγου χάρη θαυματουργικά χαρίσματα.
Y ahora nos quiere echarjw2019 jw2019
Λόγου χάρη, εάν ένα ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης εκδόθηκε στη Γαλλία, η γαλλική νομοθεσία προσδιορίζει την αξιόποινη πράξη
Estoy empapada.Está lloviendooj4 oj4
Λόγου χάρη, μπορείτε να μάθετε πως είναι αξιόπιστοι παρατηρώντας ότι προσπαθούν να εκπληρώνουν πιστά όλες τις υποσχέσεις τους.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBjw2019 jw2019
Λόγου χάρη, υποθέστε ότι κάποιο στέλεχος μιας άλλης εταιρίας είχε ρωτήσει τον Μάνφρεντ τα ίδια πράγματα.
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegaljw2019 jw2019
Λόγου χάρη, η προσφορά λουλουδιών στους πενθούντες ίσως έχει τις ρίζες της σε κάποια θρησκευτική δεισιδαιμονία.
Vamos, vamosjw2019 jw2019
Αναρωτιέμαι, λόγου χάρη, αν θα πρέπει μήπως να επανεξετάσουμε τις αρμοδιότητες των εποπτικών οργάνων.
Vía de administraciónEuroparl8 Europarl8
Μέχρι στιγμής, περιλαμβάνουμε ήδη παρατηρητές, λόγου χάρη, από την Ελβετία, τον Καναδά και τη Νορβηγία.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesEuroparl8 Europarl8
Λόγου χάρη, κάποιες μεταφράσεις της Γραφής λένε ότι «θεός ήταν ο Λόγος» και «ο Λόγος ήταν θεϊκός».
No tengo suerte con las cartasjw2019 jw2019
Ξέρω, λόγου χάρη, ένα πολύ καλό κατάλυμα που είναι στη διάθεσή μου».
Bien, ¿ cual es tu favorita?Literature Literature
Μιά περιγραφή είναι μιά αναπαράσταση μιΰ κατανομής σ' ένα χώρο (του χρόνου, λόγου χάρη).
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyLiterature Literature
(55) Βλέπε, λόγου χάρη, υπόθεση C-567/07, Woningstichting Sint Servatius, σκέψη 35.
Le di los nombres de nuevos chicoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Παρατηρήθηκε λόγου χάρη ότι:
Sé porqué t gusta vivir conmigoEurLex-2 EurLex-2
Λόγου χάρη, μερικές εμπορικές αεροπορικές εταιρίες χρησιμοποιούν έναν οδηγό συντήρησης αεροπλάνων σε τέτοια μορφή.
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderjw2019 jw2019
Λόγου χάρη, στη ναζιστική Γερμανία αρνήθηκαν αποφασιστικά να συμμετάσχουν στους δολοφονικούς πολέμους του Χίτλερ.
No hay problemajw2019 jw2019
Λόγου χάρη, το 1824 ο Γκρου έγραψε ένα καλά τεκμηριωμένο σύγγραμμα με το οποίο αντέκρουε την Τριάδα.
Amamos lo que hacemosjw2019 jw2019
Να αυξήσουν τη διεθνή ελκυστικότητα των ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, λόγου χάρη μέσω
Que solo piensa en ellaoj4 oj4
Λόγου χάρη, ο Ιώβ γενικά είχε θαυμάσια στάση.
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónjw2019 jw2019
Λόγου χάρη, μήπως σκέφτονταν οι απόστολοι με αυτόν τον τρόπο;
El hermano de David ha muertojw2019 jw2019
(Εβραίους 11:1–12:2) Θυμηθείτε, λόγου χάρη, την τελική μαρτυρία του ενώπιον του Πόντιου Πιλάτου.
¿ Ustedes creen que es suficiente?jw2019 jw2019
Λόγου χάρη, μερικά φάρμακα μπορεί να συμβάλλουν στην αύξηση βάρους.
Introducir nueva etiquetajw2019 jw2019
Στην Αθήνα, λόγου χάρη, κατασχέθηκαν Γραφές.
Dame mi teléfonojw2019 jw2019
Ο Ζάκαρυ Καρτράιτ, λόγου χάρη.
Ponganselo no, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλα χαρακτηριστικά της RA είναι η κόπωση και τα συμπτώματα τύπου γρίπης, όπως λόγου χάρη πυρετός και μυαλγίες.
Siento no haber ayudadojw2019 jw2019
9982 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.