μαζική δολοφονία oor Spaans

μαζική δολοφονία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

asesinato masivo

acto de asesinar a un número elevado de víctimas en corto tiempo

Μαζική δολοφονία, φυλετική κάθαρση.
Asesinatos masivos, limpieza étnica.

voorbeelde

Διέταξες μαζική δολοφονία σε μια γαλακτική κλίμακα και νομίζεις πως είναι σταυροφορία.
Ustedes asesinan en masa a escala galáctica y creen que es una cruzada santa.

Θα σε δω να σαπίζεις στη φυλακή για μαζική δολοφονία.
Haré que te pudras en la cárcel por asesinato en masa.

– Αυτό θα είναι μαζική δολοφονία.
Eso sería un genocidio.

Όχι, εννοώ ότι, δεν είναι ο τύπος της μαζικής δολοφόνου που κάνει γενοκτονίες.
No, me refiero a que no es un asesino en masa, del tipo genocida.

Έχεις σκοπό να γίνεις ένας μαζικός δολοφόνος;
¿Te vas a convertir en un asesino en masa?

Το Umair, παρακαλώ, δεν πηγαίνει κάτω ως μεγαλύτερος μαζικός δολοφόνος στην ιστορία.
No sea el mayor asesino masivo de la historia.

Κι όμως υποστηρίζεις μαζική δολοφονία!
¡ Bueno, estás a favor de una masacre en masa!

Ειδοποιήστε ότι συλλάβαμε έναν τρομοκράτη... και προλάβαμε μαζική δολοφονία.
Diga al Kremlin que tenemos un terrorista americano y hemos frustrado un asesinato en masa.

Παιδιά, είδατε τη μαζική δολοφονία;
¿Chicos visteis lo del tiroteo?

Μια μαζική δολοφονία είχε προγραμματιστεί.
Se estaba planeando un homicidio en masa.

Δε μπορείς να διαπράξεις μαζική δολοφονία...
No puedes hacer un genocidio.

Καλύτερα να κάλυπτε μαζική δολοφονία.
Él mejor que este aquí cubriendo a un asesino en masa.

Συμπεριέλαβε και μαζική δολοφονία.
Fue también un asesinato en masa.

Μια μαζική δολοφονία είναι αρκετά άσχημη.
Un asesino de masas ya es lo suficientemente malo.

Αλλά ο κατάδικος μαζικός δολοφόνος παραμένει αυτή την ώρα άφαντος, και το ανθρωποκυνηγητό συνεχίζεται στο κέντρο της πόλης.
Pero el asesino en serie condenado sigue siendo en general esta hora, como una cacería humana continúa centro.

Ξέρουν ότι είμαι μαζική δολοφόνος.
Ellos saben que soy un asesino de masas.

Ο Έξι είναι ένας ύποπτος σε μια μαζική δολοφονία.
Seis es sospechoso de un asesinato en masa.

Δεν είχαμε ιδέα ότι ήταν ένας μαζικός δολοφόνος.
No teníamos idea de que era un asesino de masas.

Είπε αυτός που ο καλύτερός του φίλος είναι μαζικός δολοφόνος.
Dice el hombre que su mejor amigo es un asesino de masas.

Ενώ παίζει να γίνει μαζική δολοφονία, οι μαλάκες τον χαβά τους.
Incluso con la amenaza de un asesino en masa, esos idiotas californianos no harán lo correcto.

Μιλάς για μαζική δολοφονία.
Hablas de muerte en masa.

E όταν πρόκειται για τη συστηματική καθημερινή μαζική δολοφονία ανθρώπων E
cuando se trata de asesinatos sistemáticos diarios y masivos de seres humanos

Και είμαι εξωγήινος μαζικός δολοφόνος;
¿Y soy un alien asesino de masas?

Ή ένας μαζικός δολοφόνος.
O un asesino en masa.

Ιδού η εκρηκτική συσκευή με την οποία ο Μπρούνο θα διέπραττε μαζική δολοφονία.
Este es el explosivo que Bruno iba a usar para cometer la masacre.