μαθηματική φυσική oor Spaans
μαθηματική φυσική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
física matemática
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ανάπτυξη της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στον τομέα της θεωρητικής μαθηματικής φυσικής
ContentísimatmClass tmClass
Ανάπτυξη κέντρων ερευνών στον τομέα της θεωρητικής μαθηματικής φυσικής
Jiroku, ¿ qué pone ahí?tmClass tmClass
Λειτουργία ερευνητικού ιδρύματος για ανάληψη ερευνών κυρίως σε σχέση με τη θεωρητική μαθηματική φυσική
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.tmClass tmClass
Ο Αρχιμήδης ήταν ίσως ο μεγαλύτερος μαθηματικός, φυσικός και μηχανικός τής αρχαιότητας.
Un # %, por el bien de mis hijosLiterature Literature
Όχι, διαλογίζεται ο Σερ Ισαάκ Νεύτων, ο Άγγλος μαθηματικός, φυσικός και αστρονόμος.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabajw2019 jw2019
Έρευνα στον τομέα της θεωρητικής μαθηματικής φυσικής
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!tmClass tmClass
Ο Αϊνστάιν είχε μια διαρκή επιρροή στον Βάυλ, ο οποίος γοητεύτηκε από τη μαθηματική φυσική.
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesWikiMatrix WikiMatrix
Προσέλαβα μαθηματικούς, φυσικούς και πληροφορικούς,... επειδή ήξεραν πώς να φτιάξουν μοντέλα.
No me gustan los alucinógenosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή τη στιγμή είναι καθηγητής Μαθηματικής Φυσικής στο Institute for Advanced Study στο Πρίνστον.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?WikiMatrix WikiMatrix
Όλα αυτά, που αποκαλούμε θεμελιώδη πεδία της μαθηματικής Φυσικής είναι καινούριες ανακαλύψεις.
No sabes un carajo de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν Έλληνας μαθηματικός, φυσικός, μηχανικός, εφευρέτης και αστρονόμος.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronQED QED
Οι ad hoc προσεγγίσεις αφθονούν στη σύγχρονη μαθηματική φυσική.
No, no es ciertoLiterature Literature
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών στον τομέα της θεωρητικής μαθηματικής φυσικής
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?tmClass tmClass
Μαθηματικοί, φυσικοί και αστροφυσικοί παλεύουν με αυτή την συνάρτηση χρόνια τώρα
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ομάρ Καγιάμ (11ος-12ος αιώνας), περίφημος Πέρσης μαθηματικός, φυσικός, αστρονόμος, γιατρός και φιλόσοφος· πιο γνωστός στη Δύση για την ποίησή του.
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechojw2019 jw2019
Πριν από αρκετά χρόνια, ο Βρετανός μαθηματικός, φυσικός και αστρονόμος Σερ Τζέιμς Τζινς έγραψε ότι στο φως της αυξανόμενης επιστημονικής γνώσης, «το σύμπαν αρχίζει να μοιάζει περισσότερο με σπουδαία σκέψη παρά με σπουδαίο μηχάνημα».
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrariojw2019 jw2019
Οι παλαιές μονάδες, αυθαίρετα επιλεγμένες ή βασισμένες σε τοπικές παραδόσεις αντικαταστάθηκαν από μαθηματικές και φυσικές σχέσεις.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosted2019 ted2019
Μία μαθηματικός, αστρονόμος, φυσικός και επικεφαλής του σχολείου της νεοπλατωνικής φιλοσοφίας στην Αλεξάνδρεια.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σ'όλον τον κόσμο, μαθηματικοί και φυσικοί μελετούν τη θεωρία του...
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ο συνάδελφός του Ριχάρδος Κούραντ έγραψε το κλασσικό τώρα Μέθοδοι της Μαθηματικής Φυσικής περιλαμβάνοντας κάποιες από τις ιδέες του Χίλμπερτ, πρόσθεσε το όνομα του Χίλμπερτ σαν συγγραφέα παρόλο που ο Χίλμπερτ δεν είχε συμβάλει ακριβώς στο γράψιμο.
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraWikiMatrix WikiMatrix
Ο Ντέιβ Τόμας, μαθηματικός και φυσικός, έδειξε ότι η ανάλυση οποιουδήποτε κειμένου μέσω κομπιούτερ παράγει μηνύματα που φαίνονται κρυπτογραφικά.
Te lo suplicojw2019 jw2019
Ο Δημήτριος Χριστοδούλου (Demetrios Christodoulou) είναι Έλληνας μαθηματικός φυσικός, που έγινε γνωστός από την απόδειξή του, μαζί με τον Σεργκίου Κλάινερμαν, για τη μη γραμμική ευστάθεια του χωροχρόνου Minkowski της Ειδικής σχετικότητας στα πλαίσια της Γενικής θεωρίας της σχετικότητας.
Es más, en #, la Comisión llegó a la conclusión de que los productores exportadores estaban absorbiendo las medidas y decidió, por tanto, incrementar los derechos antidumping a niveles muy importantes para los productores exportadores afectados (hasta un #,# %WikiMatrix WikiMatrix
Στη συνέχεια εμφανίστηκε στο προσκήνιο ο Ιταλός αστρονόμος, μαθηματικός και φυσικός Γαλιλαίος Γαλιλέι (1564-1642), ο οποίος ήταν επίσης Καθολικός.
El corazón también decide lo que el pito quierejw2019 jw2019
Ο κανόνας του προϊόντος και o κανόνας της αλυσίδας, η έννοια των υψηλότερων παραγώγων, οι σειρές Taylor και οι αναλυτικές λειτουργίες εισήχθησαν από τον Ισαάκ Νεύτωνα σε μια ιδιότυπη σημειογραφία που θα χρησιμοποιούνται για την επίλυση προβλημάτων της μαθηματικής φυσικής.
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleWikiMatrix WikiMatrix
Τα μέλη αυτά διακρίνονται σε δύο τάξεις: μία για τις μαθηματικές και φυσικές επιστήμες, και μία για τις ηθικές, ιστορικές και φιλολογικές επιστήμες.
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosWikiMatrix WikiMatrix
124 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.