μεσαίο στέλεχος oor Spaans
μεσαίο στέλεχος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
cuadro medio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κάθε λογής δισεκατομμυριούχος έμπορος λιανικής εθνικής εμβέλειας στέλνει τα μεσαία στελέχη τους σε αυτά τα σεμινάρια.
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέμα: Διαγωνισμός της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού (EPSO) για μεσαία στελέχη μαλτεζικής ιθαγένειας
No puedo más, Pauloj4 oj4
Όλα τα ανώτερα και μεσαία στελέχη είναι υποχρεωτικό να παρακολουθήσουν το πρόγραμμα αυτό, όταν κληθούν.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?EurLex-2 EurLex-2
- Κατάρτιση των διευθυντών και των μεσαίων στελεχών.
Entrégalo, comparteEurLex-2 EurLex-2
- την επεξεργασία μοντέλου προγράμματος κατάρτισης για την εκπαίδευση μεσαίων στελεχών στις υποθέσεις ευρωπαϊκών πληροφοριών εγκληματικότητας, σε εθνικό επίπεδο,
Es una ridícula superstición No creo en esoEurLex-2 EurLex-2
Επίσης, έχουν πρόσφατα καταρτισθεί νέα προγράμματα επιμόρφωσης μεσαίων στελεχών.
Necesito que no vengas esta vezEurLex-2 EurLex-2
Είμαστε μεσαία στελέχη.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamosacabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεδομένου ότι τα μεσαία στελέχη αποτελούν βασικό κρίκο της ιεραρχικής διάρθρωσης:
Usted no puede ser mi Edmondnot-set not-set
Επειδή όλοι μισούν τα μεσαία στελέχη, φίλε μου.
Termino con los violines mágicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεσαίο στέλεχος.
¿ Qué estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρόμοια σχέδια ετοιμάζονταν και για τα μεσαία στελέχη
Pasemos esto por alto y continuemosoj4 oj4
" Είσαι ένας αξιολύπητος, ανίσχυρος, μεσαίο στέλεχος.
Solicitud de votación por separadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
γ) έρευνα σε 227 μεσαία στελέχη (κυρίως προϊσταμένους μονάδας) από τις πέντε επιλεγείσες ΓΔ.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesEurLex-2 EurLex-2
Ανώτερα και μεσαία στελέχη του γραφείου
Tres... cuatro... no lo séEurLex-2 EurLex-2
Μπρετ Χάρλαν, μεσαίο στέλεχος του τμήματος μάρκετινγκ
Supongo que te debe de arder un pocoopensubtitles2 opensubtitles2
Τα μεσαία στελέχη διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο διασφαλίζοντας ότι τα ατομικά αιτήματα μάθησης και ανάπτυξης ανταποκρίνονται στις υπηρεσιακές ανάγκες.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoEurLex-2 EurLex-2
Ψάξε για κάποιο μεσαίο στέλεχος.
Son un chiste,Una mera distraccionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρόμοια σχέδια ετοιμάζονταν και για τα μεσαία στελέχη.
Ya casi estamos fuera de peligro.Hale, ten cuidadoEurLex-2 EurLex-2
Σ ́αυτήν θα πρέπει επίσης να παρέχεται πρόσβαση στα καλύτερα και τα πλέον υποσχόμενα μεσαία στελέχη.
¿ Hay algo que no me hayas dicho?EurLex-2 EurLex-2
Διορισμός μεσαίων στελεχών.
Los esclavos son míosEurLex-2 EurLex-2
Ιδιαίτερη σπουδαιότητα έχει ο ρόλος των μεσαίων στελεχών στη μεταρρύθμιση που θα πραγματοποιηθεί στην Επιτροπή.
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?EurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Διορισμός μεσαίων στελεχών
Los he estado guardando para una ocasión especialEurLex-2 EurLex-2
Συνάντησα έναν τύπο όχι, κάποιο μεσαίο στέλεχος είναι.
Choquen sus guantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας μεξικάνος, μεσαίο στέλεχος, κατάλαβε ότι ο διοικητής λαδώνονταν.
[ Para completar a nivel nacional ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπρετ Χάρλαν, μεσαίο στέλεχος του τμήματος μάρκετινγκ.
Un meteorito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
265 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.