μεταβατική οικονομία oor Spaans
μεταβατική οικονομία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
economía en transición
την υποστήριξη δραστηριοτήτων ανάπτυξης υποδομής σε αναπτυσσόμενες χώρες και χώρες με μεταβατική οικονομία·
el apoyo a los esfuerzos de creación de capacidades en los países en desarrollo y en países con economías en transición;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
την υποστήριξη δραστηριοτήτων ανάπτυξης υποδομής σε αναπτυσσόμενες χώρες και χώρες με μεταβατική οικονομία·
En la UniversidadEurLex-2 EurLex-2
ιγ) την υποστήριξη δραστηριοτήτων ανάπτυξης υποδομής σε αναπτυσσόμενες χώρες και χώρες με μεταβατική οικονομία·
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?EurLex-2 EurLex-2
Το Τατζικιστάν έχει μεταβατική οικονομία που στηρίζεται στα εμβάσματα, και στην παραγωγή αλουμινίου και βαμβακιού.
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaWikiMatrix WikiMatrix
Χωρίς υπέρμετρες παραχωρήσεις σε χώρες με αναπτυσσόμενη, αναδυόμενη ή μεταβατική οικονομία, όπως για παράδειγμα η Κίνα
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!oj4 oj4
Η Αλβανία είναι Προεδρευόμενη Κοινοβουλευτική Δημοκρατία με Μεταβατική Οικονομία.
¿ Porque te haces la interesante?WikiMatrix WikiMatrix
την υποστήριξη δραστηριοτήτων ανάπτυξης υποδομής σε αναπτυσσόμενες χώρες και χώρες με μεταβατική οικονομία·
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.oj4 oj4
Χωρίς υπέρμετρες παραχωρήσεις σε χώρες με αναπτυσσόμενη, αναδυόμενη ή μεταβατική οικονομία, όπως για παράδειγμα η Κίνα,
No sabía que había un juegoEurLex-2 EurLex-2
Τα έργα JI πρόκειται να αναλαμβάνονται σε ανεπτυγμένες χώρες ή σε χώρες με μεταβατική οικονομία (Μέρη του παραρτήματος Ι της UNFCCC).
Gracias por invitarmeEurLex-2 EurLex-2
Σύνδεση με τα συστήματα ανταλλαγής ποσοστώσεων εκπομπών στις τρίτες χώρες και μέσα συμμετοχής των αναπτσσομένων χωρών και των χωρών με μεταβατική οικονομία
Despídete, KarlEurLex-2 EurLex-2
Οι χώρες της Κεντρικής Ασίας με μεταβατική οικονομία παρουσίασαν σημαντικά ποσοστά ανάπτυξης κατά την τελευταία δεκαετία, όμως έχουν επηρεαστεί σημαντικά από την πρόσφατη κρίση.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoEurLex-2 EurLex-2
Δεν είναι ασυνήθιστο να υπάρχει παρόμοια διαφορά οικονομικής ανάπτυξης ανάμεσα σε μια ανάλογη χώρα και σε μια χώρα χωρίς οικονομία αγοράς ή με μεταβατική οικονομία.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónEurLex-2 EurLex-2
Πρέπει να επισημανθεί ότι, εξ ορισμού, μια χώρα χωρίς οικονομία αγοράς ή με μεταβατική οικονομία δεν έχει τα ίδια οικονομικά χαρακτηριστικά με μια χώρα με οικονομία αγοράς.
Entonces, ¿ a qué estás esperando?EurLex-2 EurLex-2
Ως προς αυτό, μια χώρα με διαφορετικό επίπεδο οικονομικής ανάπτυξης μπορεί όντως να επιλεγεί ως ανάλογη χώρα για μια χώρα χωρίς οικονομία της αγοράς ή με μεταβατική οικονομία.
Salió el solEurLex-2 EurLex-2
Οι διαδικασίες και μηχανισμοί αυτοί περιλαμβάνουν την παρακολούθηση και παροχή γνωμών ή βοηθείας, ιδιαίτερα νομικής, αναλόγως των αναγκών, κυρίως υπέρ των αναπτυσσόμενων χωρών και των χωρών με μεταβατική οικονομία.
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraEurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, η μεταχείριση της Αρμενίας ως μεταβατική οικονομία είναι σύμφωνη με το βασικό κανονισμό, ο οποίος αναφέρει ρητά την Αρμενία στην υποσημείωση του άρθρου 2 παράγραφος 7 στοιχείο α).
Suspensión inyectableEurLex-2 EurLex-2
745 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.