μονόχειρας oor Spaans
μονόχειρας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
manco
el
ο άντρας που έχει ένα μόνο χέρι (δεν συνηθίζεται να χρησιμοποιείται για γυναίκες)
es
Que ha perdido un brazo o una mano, o el uso de cualquiera de estos miembros
Επέστρεψε μονόχειρας από τον πόλεμο.
Volvió manco de la guerra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν έχω ώρα να περιμένω τον μονόχειρα.
A veces me desconciertas, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν αυτή η ηθοποιός και ο μονόχειρας...
Ya está, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μονόχειρας μένει στο Μοτέλ " Η Φωλιά του Ρόμπιν " στην #ο Αυτοκινητόδρομο
Hey, ¿ tendrás listo eso?opensubtitles2 opensubtitles2
Είσαι μονόχειρας.
¿ El whisky, con Perrier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκοπεύω να σκοτώσω κάθε μονόχειρα που συναντώ!
No puedo dormir cuando eso pasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδα τον μονόχειρα, που έχει όμως δυο χέρια, στο παντοπωλείο.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτές τις αμυχές στο λαιμό σας... σας τις έκανε κι αυτές ο μονόχειρας;
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μονόχειρας.
Limpio, señoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ο καλύτερος μονόχειρας Άγγλος ποιητής. "
Bien, Vamos a hacer el trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα κοιτάξω αν ο μονόχειρας είχε σύζυγο που να ξέρει πως να χειρίζεται αλυσοπρίονο.
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι μέρος αυτό για ένα μονόχειρα Ώτομποτ.
¡ Demasiado tarde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάσαι τον μονόχειρα, με την γεμάτη λεφτά βαλίτσα;
No te preocupes, lo solucionaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τελικά έμεινε με έναν, ήταν μονόχειρας δυνατός άνδρας... τον οποίο αγάπησε αμέσως και του ήταν πιστή ωςτο τέλοςτης
Necesita ayuda profesionalopensubtitles2 opensubtitles2
Αναρωτιέμαι πώς θα τα καταφέρει ένας μονόχειρας στοιχειοθέτης.
Lo siguiente que sé, estoy aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μονόχειρας!
Bueno, usted es mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόνο ένας μονόχειρας θα μπορούσε να δέσει τη γραβάτα χειρότερα από εσένα.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τώρα... που είναι αυτός ο μονόχειρας φίλος σου;
¡ Vamos!! Vamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επίσης έλαβα και μια εργαστηριακή αναφορά από τον'λμπερτ για τη σύριγγα του μονόχειρα.
Era de mi padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δηλαδή, ένας μονόχειρας έπαιζε σκραμπλ μ'έναν ρατσιστή δικαστή;
Sé que quieres ver cómo es el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάσαι τον μονόχειρα, με την γεμάτη λεφτά βαλίτσα
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenopensubtitles2 opensubtitles2
" Το μόνο τρομακτικό πράγμα σχετικά με έναν μονόχειρα που προσπαθεί να τρομάξει κάποιον είναι το γεγονός...
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αρκετά τολμηρό για έναν μονόχειρα καθαριστή καρναβαλιού.
Se fugarán por las buenas o por las malasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας μονόχειρας βετεράνος.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ένας μονόχειρας Γερμανός εξερευνητής του διαστήματος.
Ben, tienes hambre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λάρι, δεν υπάρχει κανείς μονόχειρας.
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.