μπλοκ μηνυμάτων διακομιστή
Bloque de mensajes del servidor
μπλοκ oor Spaans
μπλοκ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
bloque
Εντάξει, θα είμαι ψηφοθηρία το μπλοκ, πάρτε μερικές δηλώσεις.
Vale, voy a interrogar al bloque, conseguir algunas declaraciones.
cuadra
Υπάρχουν σπίτια σε αυτό το μπλοκ με πολύ καλύτερη καραμέλα.
En esta cuadra, hay casas con dulces mucho mejores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Διατάξεις φύλαξης και αποθήκευσης για φορείς δεδομένων, μικροφίλμ και υποθέματα της ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων, συγκεκριμένα κάρτες καταχώρισης, μεμβράνες για διαφάνειες μηχανής προβολής, αυτοκόλλητα φύλλα σημειώσεων, μπλοκ γραφής, κόλλες
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partestmClass tmClass
Είδη χαρτοπωλείου, και συγκεκριμένα, μπλοκ σημειώσεων, Σημειωματάρια, Χαρτί, Χαρτόνι
Ambas mujerestmClass tmClass
Εσύ πλήρώνεις στα μπλόκα.
Neb, necesita tomar algo calienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχεις ξαναπάει στο μπλόκο.
Solo en las películas, McGeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περάσαμε 47 καθεστωτικά μπλόκα.
Esperaba que te encarnaras en Audrid para mígv2019 gv2019
Ημερολόγια κάθε είδους, τυπωμένα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μπλοκ ημερολογίων των οποίων αφαιρούνται τα φύλλα:
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaEurLex-2 EurLex-2
Απόφαση αριθ. #, της #ης Δεκεμβρίου #, σχετικά με την έναρξη διαδικασίας χορήγησης άδειας για αναζήτηση και εξερεύνηση πετρελαίου και φυσικού αερίου- υπογείων φυσικών πόρων στο μπλοκ #-# Μπότεβο που βρίσκεται στις περιοχές Βράτσα και Μοντάνα, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # σημείο # του νόμου περί υπογείων φυσικών πόρων, και γνωστοποίηση του επικείμενου διαγωνισμού για τη χορήγηση των αδειών
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosariooj4 oj4
σχετικά με την έναρξη διαδικασίας χορήγησης άδειας για αναζήτηση και εξερεύνηση πετρελαίου και φυσικού αερίου — υπογείων φυσικών πόρων στο μπλοκ 1-7 «Tarnak», που βρίσκεται στις περιοχές Πλέβεν και Βράτσα, σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 1 σημείο 3 του Νόμου περί υπογείων φυσικών πόρων, και γνωστοποίηση του επικείμενου διαγωνισμού για τη χορήγηση των αδειών
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoEurLex-2 EurLex-2
Υπάρχουν μπλόκα σε όλη την περιοχή
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaopensubtitles2 opensubtitles2
- Ημερολόγια «διαρκείας» ή με μπλοκ που μπορούν να αντικατασταθούν, τοποθετημένα σε βάσεις που δεν είναι από χαρτί ή χαρτόνι
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíEurLex-2 EurLex-2
Ορίστε τσεκούρια. Τον κόβουμε γύρω- γύρω και βάζουμε τό μπλόκι στο αεροπλάνο
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.opensubtitles2 opensubtitles2
Μπλοκ ζωγραφικής, μπλοκ σχεδίου
queden prohibidos la comercialización y el uso de los productos que no sean conformes a la presente Directiva a más tardar el # de marzo detmClass tmClass
σχετικά με την έναρξη διαδικασίας χορήγησης άδειας για αναζήτηση και εξερεύνηση πετρελαίου και φυσικού αερίου- υπογείων φυσικών πόρων στο μπλοκ #-# Altimir, που βρίσκεται στις περιοχές Βράτσα και Πλέβεν, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # σημείο # του Νόμου περί υπογείων φυσικών πόρων, και γνωστοποίηση του επικείμενου διαγωνισμού για τη χορήγηση των αδειών
Soy una especie de geniooj4 oj4
Απολύονται λίγα πιόνια, μα το άτομο που είναι πραγματικά υπεύθυνο κερδίζει ένα μεγαλύτερο μπλοκ επιταγών.
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπορούσε να ήσουν εσύ ή οποιοσδήποτε άλλος έμπαινε στο δωμάτιό μου με ένα μπλοκ συνταγών.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βιβλία για χρωματισμό, σελιδοδείκτες, κλασέρ με ασύνδετα φύλλα, χαρτοφύλακες για είδη αλληλογραφίας, τετράδια με σπειροειδές δέσιμο (σπιράλ), σημειωματάρια ή υποθέματα γραφής, ημερολόγια, ημερήσια προγράμματα, ημεροδείκτες, λευκώματα για φωτογραφίες και αποκόμματα από τον τύπο, μπλοκ σχεδίου, λευκώματα, λευκώματα για φωτογραφίες, αυτοκόλλητα, χαλκομανίες, πλάκες γραφής, μολύβια, στυλογράφοι, γόμμες, διακοσμητικά καπάκια για μολύβια, θήκες στυλογράφων και θήκες μολυβιών, κουτιά για στυλογράφους και κουτιά για μολύβια, ξύστρες για μολύβια, κιμωλία, μαρκαδόροι, αφίσες, ταχυδρομικές κάρτες, κάρτες προς συλλογή, ευχετήριες κάρτες, χάρτινα σημαιάκια
No, me dejó despierto durante todo el procesotmClass tmClass
Εντάξει, θα είμαι ψηφοθηρία το μπλοκ, πάρτε μερικές δηλώσεις.
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπλοκ μηνυμάτων
Y lo hará por muchos años mástmClass tmClass
Έχεις δίκιο, θα τα κρατήσω μαζί με το μπλοκ επιταγών σου, κλειδωμένα με ασφάλεια στο συρτάρι μου
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (Copensubtitles2 opensubtitles2
Η Ουγγαρία προσπάθησε να συμμετάσχει το 1993, αλλά δεν κατάφερε να προκριθεί από έναν ειδικό διαγωνισμό προετοιμασίας για επτά πρώην χώρες του ανατολικού μπλοκ.
Solo por una cosaWikiMatrix WikiMatrix
Στις 27 Ιανουαρίου 1937 συνελήφθη ξανά, κατηγορούμενος για συμμετοχή στο «Αντισοβιετικό Μπλοκ».
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveWikiMatrix WikiMatrix
Ήταν ένα πλέγμα από δρόμους που θα μπορούσε να σφραγιστεί με μπλόκα σε τρία μόνο σημεία.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?Literature Literature
Μπορείς να πηγαίνεις, Μπλοκ.
Ese tipo, como quiera que se llameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδη χαρτοπωλείου στην παρούσα κλάση, συγκεκριμένα, χαρτί γραφής, φάκελοι, μπλοκ, κάρτες, γράμματα, στυλογράφοι και μολύβια
¡ Olvídalo!¡ Túnel!tmClass tmClass
Όταν το νερό αφαιρήται, η καρίνα του πλοίου κάθεται επάνω σε μια σειρά κεντρικών μπλοκ και σε δύο γραμμές κινητών υπογαστρίων που υποστηρίζουν τα εξωτερικά άκρα του πυθμένος του πλοίου.
Le diré que iremos los dosjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.