ομοσπονδιακή δημοκρατία oor Spaans
ομοσπονδιακή δημοκρατία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
república federal
el
μορφή πολιτεύματος
es
federación de estados con una forma de gobierno republicana
Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας ιδρύθηκε το 1949.
La República Federal Alemana se fundó en 1949.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στις 18 Απριλίου 2007, η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας βεβαίωσε την άρνησή της να παράσχει τις ζητηθείσες πληροφορίες.
No me gustaría tener tu cara duraEurLex-2 EurLex-2
2 Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας, μετά τη σύναψη της επίδικης συμφωνίας, διαμελίστηκε.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.EurLex-2 EurLex-2
Παρεμβαίνουσα υπέρ της Επιτροπής: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (εκπρόσωποι: αρχικώς μεν T.
¡ Nos vamos, Larry!EuroParl2021 EuroParl2021
Η ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ,
El negro es un ser humanoEurLex-2 EurLex-2
- στην κλάση «Markenkδse» ή «Klasse fein» στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας,
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Νόθευση γαλακτοκομικών προϊόντων στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας
Éste es un vecindario peligrosoEurLex-2 EurLex-2
Η ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΒΡΑΖΙΛΙΑΣ, καλούμενη στο εξής "Βραζιλία",
Tiene hijos, agente Flood?EurLex-2 EurLex-2
Επειδή η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας ηττήθηκε, πρέπει να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoEurLex-2 EurLex-2
Από 1ης Απριλίου τροποποιήθηκε η φορολογική νομοθεσία στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας.
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintaspartes de la comunidad internacional y de África.not-set not-set
Παρεμβαίνουσα υπέρ της προσφεύγουσας: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (εκπρόσωποι: αρχικώς T.
Se fugarán por las buenas o por las malasEurlex2019 Eurlex2019
Η ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?oj4 oj4
ότι η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανία εφαρμόζει το πρόγραμμα εξάλειψης της κλασικής πανώλης των χοίρων σε περιφερειακό επίπεδο·
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?EurLex-2 EurLex-2
Μια παρόμοια μελέτη που έγινε στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας έδειξε παρόμοια μείωση.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesjw2019 jw2019
Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (εκπρόσωποι: T.
Tienes que subirla másEurLex-2 EurLex-2
για την έγκριση του σχεδίου ανίχνευσης ορμονικών καταλοίπων που υπέβαλε η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας
Esto es grandiosoEurLex-2 EurLex-2
Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας ζητεί να απορριφθεί η προσφυγή και να καταδικασθεί η Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
¿ Sabes si quiera lo que es el amor?EurLex-2 EurLex-2
Στον τίτλο IV στοιχείο Β, το σημείο Ι «ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ» τροποποιείται ως εξής:
Estás decepcionado, RegEurLex-2 EurLex-2
Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας φέρει τα δικαστικά έξοδά της όσον αφορά τη διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων.
¡ Di las malditas palabras!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Niejahr), υποστηριζόμενης από την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (εκπρόσωποι: C.-D.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoEurLex-2 EurLex-2
να καταδικάσει την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας στα δικαστικά έξοδα.
Compañeros, ¡ paso!EurLex-2 EurLex-2
14113 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.