Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας oor Spaans
Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
República Federal de Alemania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στις 18 Απριλίου 2007, η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας βεβαίωσε την άρνησή της να παράσχει τις ζητηθείσες πληροφορίες.
¿ Cuántos informes necesitan?EurLex-2 EurLex-2
Παρεμβαίνουσα υπέρ της Επιτροπής: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (εκπρόσωποι: αρχικώς μεν T.
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesEuroParl2021 EuroParl2021
Η ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ,
¿ Y sabe por qué lo fue?EurLex-2 EurLex-2
- στην κλάση «Markenkδse» ή «Klasse fein» στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας,
A los # años, tuve dos opcionesEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Νόθευση γαλακτοκομικών προϊόντων στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας
La enmienda # reza como sigueEurLex-2 EurLex-2
Επειδή η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας ηττήθηκε, πρέπει να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα.
Hoy es el día de mayor confluenciaEurLex-2 EurLex-2
Από 1ης Απριλίου τροποποιήθηκε η φορολογική νομοθεσία στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας.
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesnot-set not-set
Παρεμβαίνουσα υπέρ της προσφεύγουσας: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (εκπρόσωποι: αρχικώς T.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosEurlex2019 Eurlex2019
Η ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
Me alegro de que la película haya tenido éxitooj4 oj4
Μια παρόμοια μελέτη που έγινε στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας έδειξε παρόμοια μείωση.
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?jw2019 jw2019
Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (εκπρόσωποι: T.
¿ Qué dijiste?EurLex-2 EurLex-2
για την έγκριση του σχεδίου ανίχνευσης ορμονικών καταλοίπων που υπέβαλε η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας
Ya entendisteEurLex-2 EurLex-2
Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας ζητεί να απορριφθεί η προσφυγή και να καταδικασθεί η Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o CEurLex-2 EurLex-2
Στον τίτλο IV στοιχείο Β, το σημείο Ι «ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ» τροποποιείται ως εξής:
Sientense, por favorEurLex-2 EurLex-2
Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας φέρει τα δικαστικά έξοδά της όσον αφορά τη διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων.
Pensó que yo podía hacerlo.- ¿ Ya no eres enfermera?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Niejahr), υποστηριζόμενης από την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (εκπρόσωποι: C.-D.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaEurLex-2 EurLex-2
να καταδικάσει την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας στα δικαστικά έξοδα.
Artículo #-Información...EurLex-2 EurLex-2
3) Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, η Ιρλανδία και το Βασίλειο της Ισπανίας φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.
¿ Querrá recibirme?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
4. έχουν τη συνήθη διαμονή τους στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (δικαιούχοι ικανοί προς εργασία).
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalEuroParl2021 EuroParl2021
11835 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.