παραγωγός βιντεοπαιχνιδιών oor Spaans
παραγωγός βιντεοπαιχνιδιών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
productor de videojuegos
Γι' αυτό προωθώ τη δημιουργία ενός κώδικα δεοντολογίας για τους λιανοπωλητές και τους παραγωγούς βιντεοπαιχνιδιών.
Por lo tanto, estoy promoviendo la creación de un código de ética para los minoristas y productores de videojuegos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γι' αυτό προωθώ τη δημιουργία ενός κώδικα δεοντολογίας για τους λιανοπωλητές και τους παραγωγούς βιντεοπαιχνιδιών.
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesEuroparl8 Europarl8
Παροχή επιχειρηματικών συμβουλών στο πλαίσιο της παραγωγής βιντεοπαιχνιδιών, παιχνιδιών ηλεκτρονικού υπολογιστή και λογισμικού
FORMA FARMACEUTICAtmClass tmClass
Κρατική ενίσχυση SA.54817 (2020/C) (πρώην 2019/N) — Καθεστώς ενίσχυσης φορολογικού καταφυγίου για την παραγωγή βιντεοπαιχνιδιών
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esEuroParl2021 EuroParl2021
Κατά την άποψή μου, είναι εξίσου σημαντικό να καταστήσουμε υπεύθυνους τους παραγωγούς βιντεοπαιχνιδιών.
¡Este es el problema!Europarl8 Europarl8
Την 1η Ιουλίου 2019, οι βελγικές αρχές κοινοποίησαν στην Επιτροπή τη σχεδιαζόμενη ενίσχυση για την παραγωγή βιντεοπαιχνιδιών.
Ruedas directrices: ...EuroParl2021 EuroParl2021
Παραγωγή βιντεοπαιχνιδιών
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedatmClass tmClass
Οι ανεξάρτητοι παραγωγοί βιντεοπαιχνιδιών θα επωφεληθούν από τις νέες αναπτυσσόμενες αγορές μέσω της ευχερέστερης πρόσβασης στη χρηματοδότηση.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?EurLex-2 EurLex-2
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, παραγωγή βιντεοπαιχνιδιών, προγραμμάτων και λογισμικού παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών για ψυχαγωγικούς σκοπούς
No te preocupestmClass tmClass
Παραγωγή βιντεοπαιχνιδιών
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité deresponsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticostmClass tmClass
Επί του παρόντος η Γαλλία είναι το μόνο άλλο κράτος μέλος που προσφέρει φορολογικά κίνητρα για την παραγωγή βιντεοπαιχνιδιών πολιτιστικού χαρακτήρα.
Déjenlo para despuésEurLex-2 EurLex-2
Στόχος του μέτρου είναι να παράσχει κίνητρα στους παραγωγούς βιντεοπαιχνιδιών να παράγουν παιχνίδια που συνδέονται με τον βρετανικό ή τον ευρωπαϊκό πολιτισμό.
Así se cumpla tu voluntadEurLex-2 EurLex-2
Ορισμένοι τρίτοι ενδιαφερόμενοι επισημαίνουν επίσης ότι το μέτρο αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την προώθηση της παραγωγής βιντεοπαιχνιδιών σε ολόκληρη των Ευρωπαϊκή Κοινότητα.
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozEurLex-2 EurLex-2
Εν προκειμένω, το Βέλγιο σχεδιάζει να επεκτείνει το καθεστώς του φορολογικού καταφυγίου, το οποίο έχει εγκριθεί ήδη από την Επιτροπή για τη χρηματοδότηση ταινιών, στην παραγωγή βιντεοπαιχνιδιών.
Creo que me gustaría esoEuroParl2021 EuroParl2021
Στόχος του μέτρου φορολογικών ελαφρύνσεων στον τομέα των βιντεοπαιχνιδιών του Ηνωμένου Βασιλείου είναι να παράσχει κίνητρα στους παραγωγούς βιντεοπαιχνιδιών για τη δημιουργία παιχνιδιών βρετανικού ή ευρωπαϊκού πολιτιστικού χαρακτήρα.
El segundo cuadrante, por favorEurLex-2 EurLex-2
(4) Trade association representing the business and commercial interests of games developers (Επαγγελματική ένωση εκπροσώπησης των οικονομικών και εμπορικών συμφερόντων των παραγωγών βιντεοπαιχνιδιών στο Ηνωμένο Βασίλειο και την Ευρώπη).
Él es especialista en el DrEurLex-2 EurLex-2
Το ΗΒ κοινοποίησε πρόταση φορολογικής ελάφρυνσης 25 % επί ανωτάτου ορίου 80 % του προϋπολογισμού της παραγωγής βιντεοπαιχνιδιών για τις δαπάνες σχετικά με αγαθά και υπηρεσίες που χρησιμοποιούνται ή καταναλώνονται στο ΗΒ.
Fecha de adopción de la decisiónEurLex-2 EurLex-2
Θα πρέπει εξάλλου να επισημανθεί ότι οι γαλλικές αρχές παρέσχον συγκεκριμένα παραδείγματα λεπτομερών προϋπολογισμών παραγωγής βιντεοπαιχνιδιών, από τους οποίους προκύπτει σαφώς ότι οι καλλιτεχνικές δαπάνες μπορεί να καταλαμβάνουν το μεγαλύτερο τμήμα.
Sólo estoy haciendo caféEurLex-2 EurLex-2
Στην Ευρώπη ισχύει εδώ και μερικά χρόνια ένας κώδικας αυτορρύθμισης τον οποίο τηρούν οι παραγωγοί βιντεοπαιχνιδιών για να καθοδηγήσουν τους γονείς κατά την επιλογή τους μέσω πληροφοριών σχετικά με την επικείμενη αγορά τους.
Porque saben que estoy contigonot-set not-set
Η στήριξη της παραγωγής βιντεοπαιχνιδιών, με βάση έγκριση από την HMRC, παρέχει οικονομικό πλεονέκτημα με τη μορφή φορολογικής ελάφρυνσης σε επιχειρήσεις του τομέα της παραγωγής παιχνιδιών σε βάρος του προϋπολογισμού του βρετανικού Υπουργείου Οικονομικών.
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?EurLex-2 EurLex-2
Το εν λόγω μέτρο έχει ως στόχο να μειώσει το κόστος παραγωγής των δικαιούχων επιχειρήσεων και αποτελεί σαφώς πλεονέκτημα που χορηγείται επιλεκτικά στο μέτρο που απ’ αυτό μπορεί να επωφεληθεί μόνο ο τομέας παραγωγής βιντεοπαιχνιδιών.
¿ Ha estado en este sitio?EurLex-2 EurLex-2
Οι επιχειρήσεις Nintendo, μέλη ενός ομίλου δημιουργίας και παραγωγής βιντεοπαιχνιδιών, διαθέτουν στο εμπόριο δύο είδη προϊόντων για τα παιχνίδια αυτά, ήτοι φορητά συστήματα, τις κονσόλες «DS», και συστήματα παιχνιδιού με σταθερή κονσόλα, τις κονσόλες «Wii».
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheEurLex-2 EurLex-2
Η αγορά αυτή κυριαρχείται σε μεγάλο βαθμό από παραγωγούς μονάδων οπτικής παρουσίασης (consoles) παιχνιδιών, που επιβάλλουν στους παραγωγούς βιντεοπαιχνιδιών ένα σύστημα γενικών και ειδικών αδειών που αντιπροσωπεύουν το 20 % περίπου της τελικής τιμής του παιχνιδιού.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaEurLex-2 EurLex-2
156 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.