περνώ τέλεια oor Spaans
περνώ τέλεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
pasárselo pipa
el
διασκεδάζω πολύ ωραία
es
pasarlo muy bien, estupendamente, un momento muy divertido, pasarlo en grande.
Η ομάδα των 220 ατόμων πέρασε τέλεια, όπως φαίνεται στις φωτογραφίες.
El grupo de 220 personas se lo pasó pipa, como se puede apreciar en las fotos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'περνώ τέλεια' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα περνάγαμε τέλεια.
No se puede evitarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και όπως το παρατηρώ, οι τέλειοι ταξιδιώτες περνάνε τέλεια όταν το κάνουν.
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περνάμε τέλεια μαζί.
Algo para alimentarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μία φωτογραφία μ'εσένα μ'εμένα και τα παιδιά σου κάνοντας σκι περνώντας τέλεια.
¿ Nos veremos pronto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μπλέικ και εγώ περνούσαμε τέλεια.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στοίχημα ότι τα περνούσατε τέλεια, κανονίζοντας το όλο πράγμα.
Bueno... por que tengas un buen viajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και που νόμιζα ότι τα πέρναγες τέλεια.
Me encanta esa modestiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περνάω τέλεια.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περνάω τέλεια.
Pronto estarás bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περνάω τέλεια μ'αυτό.
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και περνάει τέλεια ανάμεσά τους.
¿ Qué pasa, papá?ted2019 ted2019
Είναι παράξενο που όλοι περνάνε τέλεια.
Y sé que tú lo sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμως, περνάω τέλεια.
Nunca amo a una mujer, Razin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νόμιζα ότι περνούσαμε τέλεια!
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?opensubtitles2 opensubtitles2
Η μαμά περνάει τέλεια.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περνάω τέλεια!
No tienes que recordarme, es mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, περνάω τέλεια.
No regresesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
H μαμά περνάει τέλεια κι εσύ κατσoυφιάζεις σαν παιδί.
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω χορτάσει... γλυκέ μου. τόσο συνεχίζουν να λένε ότι περνάνε τέλεια
Es más corto y suena mejoropensubtitles2 opensubtitles2
Εμείς περνάμε τέλεια.
De parte de Kenneth PaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περνάνε τέλεια με τον Γκραντ.
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περνάνε τέλεια.
Loscriminales van por modasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας πούμε ότι δεν περνάω τέλεια.
Deme la matrícula.- De acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περνάω τέλεια με τον Μαξ.
¡ Abre tus ojos amiga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ότι θα πέρναγε τέλεια... "
¿ Lo recuerdas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.