περνώ τη νύχτα oor Spaans
περνώ τη νύχτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
hacer noche
pasar la noche
Πέρασαν τη νύχτα μαζί.
Pasan la noche juntos.
pernoctar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σκέφτηκα ότι ο κύριος Χάντσον θα περνούσε τη νύχτα στο δωμάτιο του.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει περάσει καιρός από τότε που περνούσαμε τη νύχτα στα σκουπίδια.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζήτα συγνώμη απ'το δέντρο ή περνάς τη νύχτα στη φυλακή.
Ella sabe todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο έμπορος αποδέχεται το δώρο και περνάει τη νύχτα εκεί.
Policía de AtlantaWikiMatrix WikiMatrix
Ίσως θα είμαστε σαν δυο πλοία που περνάνε τη νύχτα.
¿ No lo sabes Ricardo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Της υποσχέθηκα ότι θα περνούσαμε τη νύχτα στην κρεβατοκάμαρα της κόρης του κυβερνήτη.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το απόγευμα πήγαινα στο νοσοκομείο και περνούσα τη νύχτα κοντά στον πατέρα.
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nochejw2019 jw2019
Καθώς δεν τους περιμένει κανένας, περνάνε τη νύχτα εκεί.
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaWikiMatrix WikiMatrix
Περνάει τη νύχτα μαζί μου.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν επρόκειτο να καλύψω μακρινές περιοχές, περνούσα τη νύχτα σε πανδοχεία ή ξενώνες.
Bien yo... es muy, muy viejojw2019 jw2019
Κοιμάται στο κρεβάτι του, την αγγίζει, περνούν τη νύχτα μαζί.
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περνάμε τη νύχτα μαζί, κάτω από τα αστέρια
¿ Le traes una soda a tu mami?opensubtitles2 opensubtitles2
Είναι πολύ κρύο και επικίνδυνο να περνάς τη νύχτα στους δρόμους.
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como encualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεταξύ μας, όμως, σπάνια περνάω τη νύχτα στο δικό μου κρεβάτι.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ θα περνούσα τη νύχτα μιλώντας σ'αυτόν.
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να περνώ τη νύχτα σε μια σπηλιά με υγρασία;
Realmente, lo estoy haciendo muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, ή μου δίνεις τα πυροτεχνήματα ή περνάς τη νύχτα στην ψειρού!
Esta ciudad no es muy grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί δεν κοιμάμαι όταν περνάμε τη νύχτα μαζί.
¿ Y quién te sacudió en la tuya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περνάμε τη νύχτα στη Βόρεια Τούρα.» .
Debo atenderlosWikiMatrix WikiMatrix
Πόσοι θα περνούσαν τη νύχτα σε νοσοκομείο στο πρώτο ραντεβού;
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε ένα τσακωμό και εσύ περνάς τη νύχτα με κάποια τυχαία γκόμενα;
Si no te veo, tal vez te lo digaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις ότι περνάμε τη νύχτα μαζί για κάλυψη, έτσι;
No importa lo que le paguen, no es suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς περνάει τη νύχτα μόνος τον επισκέπτεται ένα ιερό όραμα.
No permitiré que sucedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν νομίζω ότι πρέπει να συνηθίσουμε να περνάμε τη νύχτα μαζί.
Yo... sólo quise... todavía gustarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περνάω τη νύχτα μ εσένα!
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
197 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.