προπονητής μπέιζμπολ oor Spaans

προπονητής μπέιζμπολ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

manager

naamwoord

entrenador de un equipo de béisbol

voorbeelde

Πριν το ξεχάσω, Μίλησα με τον προπονητή μπέιζμπολ του Ματ.
Antes que lo olvide, hablé con el entrenador de béisbol de Matt.

Είναι πρώην προπονητής μπέιζμπολ.
Es un exmánager de béisbol.

Θέλει να γίνει προπονητής μπέιζμπολ.
Quiere ser entrenador de béisbol.

Τζο Θόρνχιλ, είστε πρώην προπονητής μπέιζμπολ.
Joe Thornhill, usted es un exentrenador de béisbol.

Όχι, κύριε, είμαι προπονητής του μπέιζμπολ.
No, señor, soy un entrenador de béisbol.

Είναι προπονητής του μπέιζμπολ.
Jugador de béisbol.

Είπες πως είσαι προπονητής του μπέιζμπολ.
Mencionaste que eras entrenador de béisbol.

Ήταν προπονητής σε παιδικό μπέιζμπολ.
Era entrenador de béisbol de niños.

Ήταν προπονητής μου, στο μπέιζμπολ.
Era mi Entrenador de béisbol de la Liga Infantil.

Και με βοήθησε να γίνω και προπονητής της ομάδας μπέιζμπολ.
Y me puso como entrenador del equipo de béisbol.

Ο κ. Ο'Νιλ είναι προπονητής της ομάδας μπέιζμπολ.
Atención todos, este es el Sr. O'Neill... que entrena al equipo de baseball donde algunos de nuestros jovencitos juegan.

Είμαι ο Ιάπωνας προπονητής σε μια ιαπωνική ομάδα μπέιζμπολ... στην οποία συμφώνησες να παίξεις.
Soy entrenador japonés, para equipo japonés, el cual tú acordaste jugar.

Αυτό που εννοούσα ήταν ότι είμαι ο προπονητής των " Αρουραίων " του ποταμού Κλάυτον, ενός ημιεπαγγελματικού σωματείου μπέιζμπολ, με έδρα το Οχάιο.
Lo que quise decir fue soy el manager de las Ratas del Río Clayton, somos un equipo de béisbol semi profesional en Clayton, Ohio.

Χρειαζόμαστε εκπαίδευση ηγεσίας, διότι, για παράδειγμα, όταν ένας επαγγελματίας προπονητής ή ένας μάνατζερ ομάδας μπέιζμπολ ή μια ποδοσφαιρικής ομάδας - και δουλεύω σε μεγάλο βαθμό σε αυτό το χώρο, κάνει ένα σεξιστικό σχόλιο, κάνει μια ομοφοβική δήλωση, κάνει ένα ρατσιστικό σχόλιο, θα υπάρξουν συζητήσεις στα αθλητικά ιστολόγια και στο αθλητικό ραδιόφωνο.
Necesitamos entrenamiento en liderazgo, porque, por ejemplo, cuando un entrenador profesional o un directivo de un equipo de béisbol o de fútbol — y trabajo extensamente en esta esfera también — hace un comentario sexista, hace una afirmación homofóbica, hace un comentario racista, habrá discusiones en los blogs de deportes y en programas radiales de deportes.

Τι θα έλεγε ο προπονητής ΜακΦόλ αν μάθαινε ότι ο γιος μου προτίμησε τα μαθηματικά αντί για το μπέιζμπολ.
Oh, ¿que diría el Entrenador McFall si supiera que mi muchacho escogio el Club de Matemáticas en lugar del equipo de Baseball?

Ο δημοφιλής παίκτης του μπέιζμπολ Τζέισον Τερκ χτύπησε μια άκυρη μπαλιά, που χτύπησε στο κεφάλι τον προπονητή της τρίτης βάσης
El catcher estrella Jayson Turk bateó una foul, que golpeó al entrenador de tercera base en la cabeza

Σε ξέρω από τότε που ήσουν 7 χρονών, από τότε που ο προπονητής Χατς σε είχε να γυαλίζεις τον πάγκο σε όλους τους αγώνες παιδικού πρωταθλήματος μπέιζμπολ.
Oye, te conozco desde que tenías siete años, desde que el entrenador Hatch te apartó del equipo durante todas las clases de baseball.