πυκνωτής oor Spaans

πυκνωτής

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

condensador

naamwoordmanlike
Συγχωρέστε με, αλλά ένας νέος φωτοβολταϊκός πυκνωτής δεν θα φτιαχτεί μόνος του.
Bueno, si me disculpan, un nuevo condensador fotovoltáico no se construye solo.
plwiktionary.org

capacitor

manlike
Μα είμαι σχεδόν βέβαιη ότι το πρό - γραμμα αντιστοίχισης και ο πυκνωτής μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην κατασκευή ιστοβόμβα.
Pero estoy muy segura de que el mapeador de Armatek y el capacitor de Cadmus pueden teóricamente ser usados para crear una bomba nuclear web.
plwiktionary.org

condensador eléctrico

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Πυκνωτής

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

condensador

naamwoord
el
εξάρτημα που χρησιμοποιείται για την αποθήκευση ηλεκτρικής ενέργειας για μικρό χρονικό διάστημα
es
dispositivo pasivo, utilizado en electricidad y electrónica, capaz de almacenar energía sustentando un campo eléctrico
Συγχωρέστε με, αλλά ένας νέος φωτοβολταϊκός πυκνωτής δεν θα φτιαχτεί μόνος του.
Bueno, si me disculpan, un nuevo condensador fotovoltáico no se construye solo.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ηλεκτρολυτικός πυκνωτής
Condensador electrolítico
μεταβλητός πυκνωτής
Condensador variable

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για την κατασκευή φύλλα διηλεκτρικά ή που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σαν διηλεκτρικό υλικό για την κατασκευή κεραμικών πυκνωτών πολλαπλών στρωμάτων (2)
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoEurlex2019 Eurlex2019
Μαγειρικές ουσίες, συγκεκριμένα πηκτικά μέσα, πυκνωτικά μέσα, μαλτοδεξτρίνη, στο σύνολό τους ως βοηθητικά μέσα για την παρασκευή έτοιμων γευμάτων
Aún no lo he llamadotmClass tmClass
Χρωματικός κώδικας πυκνωτών.
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasEurLex-2 EurLex-2
Στεγανοποιητικό επιστόμιο από μαλακό καουτσούκ που προορίζεται για την κατασκεύη ηλεκτρολυτικών πυκνωτών (1)
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.EurLex-2 EurLex-2
αυτών (συμπεριλαμβανομένων ολοκληρωμένων κυκλωμάτων), που δεν περιέχουν κατασκευαστικά στοιχεία όπως συσσωρευτές και άλλες ηλεκτρικές στήλες του καταλόγου Α, διακόπτες υδραργύρου, γυαλί από καθοδικές λυχνίες και άλλα είδη ενεργοποιημένου γυαλιού και πυκνωτές PCB, ούτε περιέχουν ως ξένες προσμείξεις συστατικά του παραρτήματος Ι (π.χ. κάδμιο, υδράργυρο, μόλυβδο, πολυχλωροδιφαινύλια) ή από τα οποία έχουν αφαιρεθεί αυτά τα συστατικά, σε βαθμό ώστε να μην εμφανίζουν κανένα από τα χαρακτηριστικά του παραρτήματος ΙΙΙ (βλ. αντίστοιχο λήμμα του καταλόγου Α, Α1180)
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmnot-set not-set
Τερμάτισε τους θερμικούς πυκνωτές τους.
No se trata de esculturas sino de la vida realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές ελέγχου και ρύθμισης, μέρη διανομής δικτύου, ηλεκτρικοί πυκνωτές
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicatmClass tmClass
Στρατιωτικά υλικά που περιέχουν πυκνωτικά για καύσιμα υδρογονανθράκων ειδικά σχεδιασμένα για τη χρήση σε φλογοβόλα ή εμπρηστικά πυρομαχικά, όπως τα στεαρικά ή παλμιτικά άλατα μετάλλων [π.χ. το γνωστό ως octal (CAS 637-12-7)] και τα πυκνωτικά Μ1, Μ2, Μ3,
Probablemente eran guerrerosnot-set not-set
Πρόσθετα τροφίμων για χρήση ως πυκνωτικά μέσα για την παρασκευή τροφίμων και προϊόντων διατροφής
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minastmClass tmClass
Πυκνωτές με μία από τις ακόλουθες ομάδες χαρακτηριστικών:
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalEurlex2019 Eurlex2019
απόβλητα δομικών κατασκευών και κατεδαφίσεων που περιέχουν PCB (π.χ. στεγανωτικά υλικά που περιέχουν PCB, δάπεδα με βάση ρητίνες που περιέχουν PCB, μονάδες στεγανοποιημένης υαλόφραξης που περιέχουν PCB, πυκνωτές που περιέχουν PCB)
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaEurLex-2 EurLex-2
Στα έκδοχα συμπεριλαμβάνονται υλικά πληρώσεως, αποδομητές, λιπαντικά, χρωστικά υλικά, αντιοξειδωτικά, συντηρητικά, ενισχυτικά, σταθεροποιητές, πυκνωτικά, γαλακτωματοποιητές, διαλύτες, ενισχυτές διαπερατότητας, γευστικές και αρωματικές ουσίες, καθώς και τα συστατικά της εξωτερικής κάλυψης των φαρμακευτικών προϊόντων, όπως τα καψία ζελατίνης.
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordenot-set not-set
Έλεγχος πυκνωτών.
Si, Capitan RöhmEurLex-2 EurLex-2
Συσκευές και όργανα για την παροχή, διανομή, μετατροπή, συσσώρευση, ρύθμιση ή έλεγχο του ηλεκτρικού ρεύματος, συγκεκριμένα ρευματοδότες συνδέσμου (ηλεκτρικοί), ηλεκτρικοί και ηλεκτρονικοί αγωγοί, επαφές, πυκνωτές, σύνδεσμοι, ακροδέκτες, αγωγοί, συζεύξεις, προσαρμογείς, ρευματοδότες και κιβώτια σύνδεσης, κινητοί ρευματοδότες, βύσματα ρευματολήπτη (ηλεκτρικά)
Tienes que volver a lastmClass tmClass
στ) «γράσο» είναι ένα στερεό ή ημιστερεό παρασκεύασμα που αποτελείται από πυκνωτικό μέσο εντός υγρού λιπαντικού.
¿ A dónde me estás llevando?EurLex-2 EurLex-2
Ίσως έχει λασκάρει ο ενισχυτής ή οι πυκνωτές.
Los más parecidos a los humanos, como sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σαν διηλεκτρικό υλικό για την κατασκευή κεραμικών πυκνωτών πολλαπλών στρωμάτων (1)
¿ Está haciendo estopor el niño...... o por mí?EurLex-2 EurLex-2
(4) Τα συγκολλητικά κράματα που περιέχουν μόλυβδο και χρησιμοποιούνται στις δισκοειδείς και επίπεδες συστοιχίες πυκνωτών προσφέρουν συνδυασμό κατάλληλου σημείου τήξης και ολκιμότητας.
Solo que el agua está un poco fríaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Πυκνωτές κινητήρων εναλλασσόμενου ρεύματος — Μέρος 2: Πυκνωτές εκκίνησης κινητήρων
¿ Estás bien?EurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρικά φυσίγγια πυκνωτικού μικροφώνου
Las más grandes son mejorestmClass tmClass
(28) Η Επιτροπή εξέτασε στη συνέχεια τις επιπτώσεις που θα μπορούσαν να έχουν οι προτεινόμενοι δασμοί στους χρήστες πυκνωτών στην Κοινότητα.
El capitán quiere esa banderaEurLex-2 EurLex-2
Πυκνωτές με ρυθμό επανάληψης 10 Hz ή παραπάνω (επαναληπτικοί πυκνωτές) και με όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
Armas blancasEurlex2019 Eurlex2019
— Αχρηστευμένα ηλεκτρολογικά και ηλεκτρονικά συναρμολογήματα ή απόβλητα ( 58 ) αυτών (συμπεριλαμβανομένων ολοκληρωμένων κυκλωμάτων), που δεν περιέχουν κατασκευαστικά στοιχεία, όπως συσσωρευτές και άλλες ηλεκτρικές στήλες του καταλόγου Α, διακόπτες υδραργύρου, γυαλί από καθοδικές λυχνίες και άλλα είδη ενεργοποιημένου γυαλιού και πυκνωτές PCB, ούτε περιέχουν ως ξένες προσμείξεις συστατικά του παραρτήματος Ι (π.χ. κάδμιο, υδράργυρο, μόλυβδο, πολυχλωροδιφαινύλια) ή από τα οποία έχουν αφαιρεθεί αυτά τα συστατικά, σε βαθμό τέτοιο ώστε να μην εμφανίζουν κανένα από τα χαρακτηριστικά του παραρτήματος ΙΙΙ (βλέπε αντίστοιχη καταχώριση του καταλόγου Α, Α1180)
Imamura Production ToeiConEurLex-2 EurLex-2
Αν έβαζες όμως κι ένα τρίτο στρώμα από μικρο-πυκνωτές;
¡ No tiene que matar a nadie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
να ακυρώσει την απόφαση της Επιτροπής C(2018) 1768 τελικό, της 21ης Μαρτίου 2018, σχετικά με διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 101 ΣΛΕΕ και του άρθρου 53 της Συμφωνίας ΕΟΧ στην υπόθεση AT.40136 — Πυκνωτές — κατά το μέρος που αφορά τη Rubycon και ειδικότερα το άρθρο 1, στοιχείο η', το άρθρο 2, στοιχείο ια', το άρθρο 2, στοιχείο ιβ', και το άρθρο 4·
Podrías, peroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.