ράδιο αρβύλα
radio bemba · radio macuto
ράδιο oor Spaans
ράδιο
el
χημικό στοιχείο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
radio
el
kemia elemento kun simbolo Ra kaj atomnumero 88
es
elemento químico de la tabla periódica, su número atómico es 88
Παρακαλώ, κλείστε το ράδιο.
Por favor, apague la radio.
receptor de radio
es
Aparato que puede capturar la señal enviada por ondas de radio y modularla bajo la forma de sonido.
Αυτό είναι ένας ράδιο-αποδέκτης και μεγάφωνο αναμετάδοσης.
Es un receptor de radio y un transmisor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
radio, receptor de radio
radio
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το ράδιο λέει ότι οι διαπραγματεύσεις στη Μόσχα πάνε καλά.
No, no disparesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρε τη λεωφόρο Ρούζβελτ, και βάλε και λίγο χαλαρή τζαζ να παίζει στο ράδιο.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για χημικές ενώσεις με γραμμοριακό δεκαδικό συντελεστή απορρόφησης (ε) > 10 (1 x mol 1 x cm 1) σε μήκος κύματος λ 290 nm πρέπει να προσδιορίζεται και να αναφέρεται ο απευθείας φωτοχημικός μετασχηματισμός της καθαρισμένης δραστικής ουσίας, ιχνηθετημένης συνήθως με ράδιο, σε καθαρισμένο (π.χ. απεσταγμένο) νερό θερμοκρασίας 20 έως 25 oC, με χρησιμοποίηση τεχνητού φωτός σε συνθήκες αποστείρωσης και, εφόσον κρίνεται αναγκαίο, ενός διαλυτοποιητού.
He elegido un bonito título para mi artículoEurLex-2 EurLex-2
Ραδιο-Πρόγραμμα.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoWikiMatrix WikiMatrix
Γιατι να σκοτωσει ενα τυπο... για εκατο δολαρια κι ενα ραδιο;
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον χαρήκαμε το γιο σας στο ράδιο
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesopensubtitles2 opensubtitles2
την απολύμανση και απορρύπανση των υδάτων ορυχείου και των υδάτων δεξαμενής υγρών αποβλήτων από ουράνιο, ράδιο και διάφορα αλατούχα στοιχεία όταν η συγκέντρωσή τους υπερβαίνει τους περιβαλλοντικούς κανόνες, δεδομένου ότι τα στοιχεία αυτά αναμένεται να έχουν εξαιρετικά σοβαρές επιπτώσεις στο περιβάλλον και τον πληθυσμό, καθώς και στις εγκαταστάσεις και τον εξοπλισμό της εταιρείας,
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraEuroParl2021 EuroParl2021
Άνοιξε το ράδιο.
¿ Te acuerdas, Hassan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα τα πούμε, Ράδιο.
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θέλω να το μάθει η Σιμόν απ'το ράδιο.
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλέστε αύριο και πείτε μας ζωντανά στο ράδιο 99.
¡ Eres formidable, Shinjiro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραδείγματος χάρη, στον ραδιο-ερτζιανό τομέα, οι επενδύσεις που γίνονταν στο παρελθόν με δημόσια χρηματοδότηση θα πρέπει να τεθούν στη διάθεση εταιρειών που ανταγωνίζονται τα παλαιά μονοπώλια.
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónEurLex-2 EurLex-2
Είπα στην αρχή ότι είμαι ράδιο-παγετολόγος και ο λόγος που αυτό υπάρχει είναι διότι το αερομεταφερόμενο ραντάρ που διεισδύει στον πάγο είναι το μόνο εργαλείο για να δούμε μέσα στον πάγο.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónted2019 ted2019
Φαίνεται ότι ο φίλος σου ο Ράδιο δεν τα είπε όλα.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτι προέκυψε και θα μεταδοθεί από το ράδιο.
Adiós ElisabethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλουν να μιλήσεις στο ράδιο.
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σου άρεσε να πατάς τα κουμπιά στο ράδιο.
Huele a... goma quemadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το διάβασα στο ράδιο.
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπαν στο ράδιο ότι μπορούν να κρατήσουν... τα μεγαλύτερα παιδιά στο Μαχάϊς, τουλάχιστον για σήμερα.
Lo que vreditelstvo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε Πρόεδρε, είναι ιστορικά εξακριβωμένο ότι τόσο ο Ρέντγκεν που εργάστηκε με την ακτινοβολία Χ, όσο και ο Πιέρ Κιουρί, που μαζί με την Μαρία Κιουρί ανακάλυψαν το στοιχείο ράδιο, υπέστησαν τη βλαπτική επίδραση των ακτινοβολιών που ανακάλυψαν και μελέτησαν για την πρόοδο της επιστήμης και για το καλό της ανθρωπότητας.
Dios, estoy muy nerviosoEuroparl8 Europarl8
Ράδιο-226, (226Ra), κράματα ραδίου-226, ενώσεις ραδίου-226, μείγματα περιέχοντα ράδιο-226, υλικά κατασκευασμένα από αυτά, και προϊόντα ή συσκευές περιέχοντα οποιοδήποτε από τα προαναφερθέντα.
DespreocupateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ωραία, ένα καινούριο ράδιο για τη Σύλβια.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακούτε Ράδιο Χονολουλού και την πιο γλυκιά μουσική...... στο πιο γλυκό νησί του Ειρηνικού
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparopensubtitles2 opensubtitles2
Και με την ώρα, να πηγαίνει 9:15, ακούτε το ράδιο Carillon.
Voy a entrar, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οταν το ράδιο και η τηλεόραση έκαναν την είσοδό τους καταφέραμε αρκετά γρήγορα να διευρύνουμε τους νόμους και τους κανονισμούς που ίσχυαν για τον γραπτό λόγο.
opiniones cualitativas sobre las prácticas adoptadas en la aplicación propiamente dicha del derecho, eEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.