σέξ oor Spaans

σέξ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

sexo

naamwoord manlike

bagatela

naamwoord vroulike

λάθος ερμηνεία

friolera

naamwoord

Soortgelyke frases

πρωκτικό σέξ
sexo anal

voorbeelde

`Εκανα σεξ με κανέναν εδώ μέσα απόψε;
Tuve sexo con alguien en este cuarto esta noche?

Κάνουμε σεξ κάθε 10 χρόνια.
Nos acostamos cada diez años.

Σε μια εποχή όπου όλο και περισσότεροι νεαροί έφηβοι θερίζουν τις σοβαρές συναισθηματικές συνέπειες που προκαλούν οι πρόωρες σεξουαλικές σχέσεις, οι εγκυμοσύνες εκτός γάμου, το AIDS καθώς και άλλες σεξουαλικά μεταδιδόμενες ασθένειες, η Γραφική συμβουλή ότι δεν πρέπει να έχει κάποιος σεξουαλικές σχέσεις προτού παντρευτεί . . . είναι απόλυτα επίκαιρη, αποτελεί το μόνο “ασφαλές σεξ” και αποδεικνύεται πρακτική». —Γονική Καθοδήγηση των Εφήβων με Αγάπη και Λογική (Parenting Teens With Love and Logic)
Basta con pensar en las graves consecuencias emocionales que sufren cada vez más jóvenes por mantener relaciones a una edad muy temprana, por tener hijos sin estar casados o por haber contraído enfermedades de transmisión sexual como el sida. Está claro que el consejo bíblico de esperar al matrimonio para tener relaciones sexuales [...] —el único sexo que es seguro— es el más atinado y el que mejor se amolda a nuestros tiempos” (Parenting Teens With Love and Logic).

Να μην έκανες σεξ με ένα παιδί.
No tener sexo con una niña.

Βασικά, κάναμε σεξ και πέσαμε για ύπνο.
Básicamente, tuvimos sexo y nos fuimos a dormir.

Αυτό ήταν σεξ- τασισμένο
Eso fue sex- tástico

Από το σεξ.
Del sexo.

Γίνεσαι σέξι όταν θυμώνεις.
Estás muy sexy cuando te enfadas.

Βρήκα ένα σάιτ στο ίντερνετ που οι άνθρωποι κάνουν σεξ με ζώα.
Encontre este sitio en Internet de gente teniendo sexo con animales.

Υποτίθεται πως θα μιλούσες στην Τζεν για'μένα και κατέληξες να κάνεις σεξ μαζί της;
Espera, se suponía que ibas hablar con Jen de mí ¿y acabas acostándote con ella?

Και μετα ειδα σ ενα κλαμπ στο Γουεστ Εντ τη μαρκιζα που ελεγε " Ζωντανο Σεξ Σοου Στη Σκηνη ".
Y después veo que hay un club en West End con un letrero que dice: " Show de sexo en vivo ".

Είναι σεξ συμφιλίωσης!
¡ No, es sexo de reconciliación!

Το σύνθημά τους είναι «σεξ από τα οκτώ αλλιώς είναι πολύ αργά.»
El lema de ésta es: “Para lo sexual, que a los ocho sea legal.”

Ω Θεέ μου, κάνουν και πολύ σέξ.
Dios mio, tienen sexo.

Πολλοί άνθρωποι περιμένουν τη νύχτα του γάμου τους για να κάνουν σεξ.
Mucha gente espera hasta casarse para tener sexo.

Για να μπορούν να κάνουν σεξ.
Para poder tener sexo.

Θύμωσε μαζί μου επειδή... είπα οτι είσαι σέξυ.
Se enfadó conmigo porque le dije que me parecías sexy.

Νομίζεις ότι κανουν σεξ;
¿Cree que tienen sexo?

Συγκρατημένη, αλλά σέξι;
¿Sencillo, pero sexy?

Όχι, δεν έχει να κάνει με το σεξ.
No, no se trata de sexo.

Το τρομακτικό μερικές φορές μπορεί να είναι... σέξι.
Lo que asusta a veces puede ser sexi

Νομίζεις ότι είναι σέξι;
¿Han pensado que era sexy?

Παρά τη μεγάλη και θετική δημοσιότητα που έχει δοθεί στο «ασφαλές σεξ» και στη χρήση προφυλακτικών για την αποφυγή του AIDS, οι γιατροί αρχίζουν να αμφισβητούν τη σοφία αυτής της συμβουλής.
A pesar de toda la propaganda en pro del “sexo seguro” y el empleo de preservativos para no contraer el sida, los médicos están empezando a cuestionar la prudencia de este consejo.

Θα άκουγες μάλλον όταν άρχισαν να κάνουν σεξ.
Quizá hasta los escuchaste empezar a tener sexo.

Κανείς δεν πέθανε ποτέ από το σεξ, σωστά;
Nunca nadie ha muerto por tener sexo, ¿o sí?