σκληρό νόμισμα oor Spaans
σκληρό νόμισμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
moneda fuerte
Ο συναλλαγματικός κίνδυνος με τον οποίο έπρεπε να επιβαρυνθεί ήταν περιορισμένος, εφόσον οι δραστηριότητές της απέφεραν σκληρό νόμισμα.
Al generar sus operaciones una moneda fuerte, el riesgo de tipos de cambio que debía soportar era limitado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Σκληρό νόμισμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Moneda fuerte
Ο συναλλαγματικός κίνδυνος με τον οποίο έπρεπε να επιβαρυνθεί ήταν περιορισμένος, εφόσον οι δραστηριότητές της απέφεραν σκληρό νόμισμα.
Al generar sus operaciones una moneda fuerte, el riesgo de tipos de cambio que debía soportar era limitado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Τα έσοδα δύνανται να μετατρέπονται στο νόμισμα της πίστωσης ή σε άλλο σκληρό νόμισμα.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoEurLex-2 EurLex-2
Οι εισπρακτέες απαιτήσεις, κατά κανόνα, είναι σε σκληρό νόμισμα αλλά μπορεί να μην αποτελούν αντικείμενο ειδικής συμβατικής σχέσης.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoEurLex-2 EurLex-2
Υπό κανονικές συνθήκες, δεν απαιτείται οι καταθέσεις σε τοπικό νόμισμα να μετατρέπονται σε σκληρό νόμισμα.
No te molestes, Aleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Υπό κανονικές συνθήκες, δεν απαιτείται οι καταθέσεις σε τοπικό νόμισμα να μετατρέπονται σε σκληρό νόμισμα.
Deja que te sirvaEurLex-2 EurLex-2
- Τα έσοδα δύνανται να μετατρέπονται στο νόμισμα της πίστωσης ή σε άλλο σκληρό νόμισμα.
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?EurLex-2 EurLex-2
Σε χώρες που διαθέτουν σκληρό νόμισμα θα μπορούσε ακόμη και να γίνει λόγος για ελλειμματικές αντισταθμίσεις.
Esperen la llamada a escenaEuroparl8 Europarl8
- Εισοδήματα σε σκληρό νόμισμα. Στην περίπτωση εισοδημάτων σε τοπικό νόμισμα μπορεί να ζητηθούν πρόσθετες εγγυήσεις.
Son seres de otro planetaEurLex-2 EurLex-2
· Τα έσοδα δύνανται να μετατρέπονται στο νόμισμα της πίστωσης ή σε άλλο σκληρό νόμισμα.
Está por ahínot-set not-set
- Τα έσοδα δύνανται να μετατρέπονται στο νόμισμα της πίστωσης ή σε άλλο σκληρό νόμισμα.
Pietro, pára, páraEurLex-2 EurLex-2
- Τα έσοδα δύνανται να μετατρέπονται στο νόμισμα της πίστωσης ή σε άλλο σκληρό νόμισμα.
Dos elementos separadosEurLex-2 EurLex-2
Μυρίζομαι σκληρό νόμισμα
Circule una peticionopensubtitles2 opensubtitles2
Τα έσοδα δύνανται να μετατρέπονται στο νόμισμα της πίστωσης ή σε άλλο σκληρό νόμισμα.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioEurLex-2 EurLex-2
- Εισοδήματα σε σκληρό νόμισμα. Στην περίπτωση εισοδημάτων σε τοπικό νόμισμα μπορεί να ζητηθούν πρόσθετες εγγυήσεις.
A veces un abrazo está bienEurLex-2 EurLex-2
- Υπό κανονικές συνθήκες, δεν απαιτείται οι καταθέσεις σε τοπικό νόμισμα να μετατρέπονται σε σκληρό νόμισμα.
No vas demasiado rápidoEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, οι πελάτες στην Κοινότητα πληρώνουν παραδοσιακά τα εμπορεύματα σε σκληρό νόμισμα και με μικρότερες προθεσμίες πληρωμής.
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónEurLex-2 EurLex-2
Για το σκληρό νόμισμα;
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Υπό κανονικές συνθήκες, δεν απαιτείται οι καταθέσεις σε τοπικό νόμισμα να μετατρέπονται σε σκληρό νόμισμα.
No tengo que ver con esoEurLex-2 EurLex-2
Πρέπει να πωλήσουμε το χρυσό για να πάρουμε σκληρό νόμισμα.
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αληθινή ομορφιά είναι το πιο σκληρό νόμισμα που έχουμε.
¿ No me vas a preguntar por qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.