σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με φυσικό αέριο oor Spaans
σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με φυσικό αέριο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Central eléctrica de gas
es
central eléctrica usando gas combustible per fuente de energía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Προμήθεια φυσικού αερίου σε παραγωγούς ηλεκτρικής ενέργειας/σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής που λειτουργούν με φυσικό αέριο
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesoj4 oj4
Προμήθεια φυσικού αερίου σε παραγωγούς ηλεκτρικής ενέργειας/σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής που λειτουργούν με φυσικό αέριο.
Mi hija tiene un partido de fûtbolEurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά τους νέους σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, η Ε.ON αναμένεται ότι θα αυξήσει το κόστος του φυσικού αερίου στους ανταγωνιστές της νέους σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με βάση το φυσικό αέριο, με σκοπό να εμποδίσει αυτούς τους ανταγωνιστές να δημιουργήσουν νέους σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με βάση το φυσικό αέριο και να ευνοήσει τα δικά της σχέδια για νέους σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας
El viejo nos invita a desayunaroj4 oj4
Όσον αφορά τους νέους σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, η Ε.ON αναμένεται ότι θα αυξήσει το κόστος του φυσικού αερίου στους ανταγωνιστές της νέους σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με βάση το φυσικό αέριο, με σκοπό να εμποδίσει αυτούς τους ανταγωνιστές να δημιουργήσουν νέους σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με βάση το φυσικό αέριο και να ευνοήσει τα δικά της σχέδια για νέους σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας.
Lo que tienes es un donEurLex-2 EurLex-2
Θα μειώσουν την ικανότητα ανταγωνισμού των ανταγωνιστικών σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με βάση το φυσικό αέριο και θα περιορίσουν το πεδίο ανάπτυξης της ανταγωνιστικής αγοράς χονδρικής προμήθειας ηλεκτρικής ενέργειας
Sí, produce un poco de hambreoj4 oj4
Θα μειώσουν την ικανότητα ανταγωνισμού των ανταγωνιστικών σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με βάση το φυσικό αέριο και θα περιορίσουν το πεδίο ανάπτυξης της ανταγωνιστικής αγοράς χονδρικής προμήθειας ηλεκτρικής ενέργειας.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí haytipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?EurLex-2 EurLex-2
Η Ε.ΟΝ μπορεί επίσης να δημιουργήσει διακρίσεις σε βάρος νέων σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με βάση το φυσικό αέριο που δεν προμηθεύουν τις κατάντη επιχειρήσεις της για λιανική πώληση ηλεκτρικής ενέργειας
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasoj4 oj4
Η Ε.ΟΝ μπορεί επίσης να δημιουργήσει διακρίσεις σε βάρος νέων σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με βάση το φυσικό αέριο που δεν προμηθεύουν τις κατάντη επιχειρήσεις της για λιανική πώληση ηλεκτρικής ενέργειας.
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesEurLex-2 EurLex-2
Κατά δεύτερο λόγο, η πιθανότερη στρατηγική της νέας οντότητας να συνδέσει την προμήθεια φυσικού αερίου και την αγορά ηλεκτρικής ενέργειας των σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με βάση το φυσικό αέριο θα μείωνε την ικανότητα των ανταγωνιστών εμπόρων λιανικής πώλησης ηλεκτρικής ενέργειας να προμηθεύονται ανταγωνιστική ηλεκτρική ενέργεια, και θα αύξανε την ήδη δυνατή αγοραστική δύναμη της νέας οντότητας στη λιανική πώληση ηλεκτρικής ενέργειας.
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaEurLex-2 EurLex-2
Στην περίπτωση σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που τροφοδοτούνται με φυσικό αέριο, λιγνίτη ή τύρφη, δύναται να θεωρηθεί ως απόθεμα του σταθμού, το κοίτασμα από το οποίο τροφοδοτείται ο σταθμός, υπό την προϋπόθεση ότι έχει εξασφαλισθεί η παράδοση ποσοτήτων που επιτρέπουν τη συνέχιση της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας κατά τη διάρκεια της περιόδου που ορίζεται στο άρθρο 1, ακόμη και σε περίπτωση δυσχερειών εφοδιασμού των θερμοηλεκτρικών σταθμών σε καύσιμα.
Es nuestro planEurLex-2 EurLex-2
Εάν στην Ευρωπαϊκή Ένωση εφαρμόσουμε τους στόχους που έχουμε θέσει οι ίδιοι -20% ανανεώσιμες πηγές ενέργειας έως το 2020 και αύξηση κατά 20% της ενεργειακής αποδοτικότητας έως το 2020-, τότε τα ενεργειακά πρότυπα της ΕΕ δείχνουν ότι αυτό από μόνο του θα οδηγήσει σε μείωση του διοξειδίου του άνθρακα κατά 18 έως 21%, με βάση τη συνεχιζόμενη χρήση σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που λειτουργούν με λιθάνθρακα και φυσικό αέριο.
Observaciones generalesEuroparl8 Europarl8
Ο όμιλος δραστηριοποιείται αυτόν τον καιρό στο επίπεδο παραγωγής με ένα μικρού μεγέθους σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από φυσικό αέριο στο Debrecen (# MW), και στο επίπεδο χονδρικής και λιανικής προμήθειας με την ιδιοκτησία τριών από τις έξι ΠΕΔ ηλεκτρικής ενέργειας και την εμπορική εταιρεία ηλεκτρικής ενέργειας E.ON EK
Esperen la llamada a escenaoj4 oj4
Ο όμιλος δραστηριοποιείται αυτόν τον καιρό στο επίπεδο παραγωγής με ένα μικρού μεγέθους σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από φυσικό αέριο στο Debrecen (95 MW), και στο επίπεδο χονδρικής και λιανικής προμήθειας με την ιδιοκτησία τριών από τις έξι ΠΕΔ ηλεκτρικής ενέργειας και την εμπορική εταιρεία ηλεκτρικής ενέργειας E.ON EK.
Murió de gripe el invierno pasadoEurLex-2 EurLex-2
Η ενίσχυση ήταν ένα κίνητρο για την χρησιμοποίηση λιγνίτη ως καυσίμου, μολονότι η κατασκευή ενός σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που λειτουργεί με άλλα καύσιμα, όπως για παράδειγμα το φυσικό αέριο, θα αποτελούσε λιγότερο δαπανηρή λύση.
Prepara el helicópteroEurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά το σχέδιο της Επιτροπής για τη δημιουργία 12 νέων σταθμών παραγωγής ενέργειας από άνθρακα και φυσικό αέριο εξοπλισμένων με τεχνολογία διαχωρισμού και αποθήκευσης CO2, θα ήθελα να επαναλάβω την επιθυμία της Ρουμανίας να φιλοξενήσει έναν τέτοιο σταθμό ηλεκτρικής ενέργειας. "
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoEuroparl8 Europarl8
Η κοινοτική οδηγία για το φυσικό αέριο απαιτεί από τα κράτη μέλη να ανοίξουν τις αγορές τους πριν από τις 10 Αυγούστου 2000 έτσι ώστε μέχρι τότε οι λειτουργούντες με φυσικό αέριο σταθμοί παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, ανεξαρτήτως του ετήσιου επιπέδου κατανάλωσής τους, και οι τελικοί καταναλωτές άνω των 25 εκατ. κυβικών μέτρων ("MCM") ανά έτος και θέση κατανάλωσης, να μπορούν να διαπραγματεύονται συμβάσεις εφοδιασμού σε φυσικό αέριο (οι λεγόμενοι "επιλέξιμοι πελάτες").
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoEurLex-2 EurLex-2
Σημείο 3: οι ενεργειακές εταιρείες και οι μεγάλες επιχειρήσεις μπορούν τώρα να κερδίσουν δικαιώματα εκπομπής επενδύοντας στη μετάβαση από τους κινέζικους σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που χρησιμοποιούν άνθρακα στο φυσικό αέριο, στο να κάνουν τους σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που χρησιμοποιούν άνθρακα πιο αποτελεσματικούς, σε ηλιακούς σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στην Ινδονησία, σε συγκροτήματα με ανεμογεννήτριες στις ακτογραμμές των αναπτυσσόμενων χωρών ή στην ανάκτηση αναλωμένου αερίου από τις χωματερές.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?Europarl8 Europarl8
Οι σταθμοί παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας είναι διαμορφωμένοι με βάση μια συγκεκριμένη πηγή ενέργειας και δεν υπάρχει δυνατότητα βραχυπρόθεσμης υποκατάστασης του άνθρακα με άλλες πηγές ενέργειας, όπως π.χ. το φυσικό αέριο.
Arquea tu espalda!EurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.