σταθμός συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας oor Spaans
σταθμός συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
central eléctrica de ciclo combinado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1η λύση: ενίσχυση για την αντιστάθμιση της διαφοράς μεταξύ του λειτουργικού κόστους του σταθμού συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας και της αγοραίας τιμής της παραγόμενης ενέργειας,
Tenga cuidado, GenevieveEurLex-2 EurLex-2
Οι επενδυτικές δαπάνες για τους τοπικούς σταθμούς συνδυασμένης παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας είναι συχνά υψηλές.
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloEurLex-2 EurLex-2
Ισχυρίζεται ότι λόγω της ισχύουσας τότε ουγγρικής νομοθεσίας συνδέονταν όλοι οι παραγωγοί συμβατικά με την MVM, και συμβάσεις μικρότερης διάρκειας ισχύος είχαν μόνο οι σταθμοί οι οποίοι χρησιμοποιούσαν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, και οι σταθμοί συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας.
Los Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
Στόχος: Επέκταση της εφαρμογής του μηχανισμού «Renewable Obligation», ο οποίος στηρίζει την ηλεκτροπαραγωγή από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, σε σταθμούς συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας και θερμότητας που χρησιμοποιούν βιομάζα, σε μικρότερους σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής και σε σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής που από τη χρήση ορυκτών καυσίμων περνούν στη χρήση βιομάζας
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoEurLex-2 EurLex-2
Επέκταση της εφαρμογής του μηχανισμού Renewable Obligation, ο οποίος στηρίζει την ηλεκτροπαραγωγή από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, σε σταθμούς συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας και θερμότητας που χρησιμοποιούν βιομάζα, σε μικρότερους σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής και σε σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής που από τη χρήση ορυκτών καυσίμων περνούν στη χρήση βιομάζας
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?oj4 oj4
Διευκρινίζεται, αφενός, ότι «[γ]ια κάθε [έργο], πρέπει να παρασχεθεί το πιστοποιητικό τελικής επιθεώρησης ή άλλο έγγραφο που αποδεικνύει την ορθή εγκατάσταση (π.χ. τελικό τιμολόγιο)» και, αφετέρου, ότι «τουλάχιστον 2 εκ των αναφερόμενων [...] έργων πρέπει να αφορούν την κατασκευή σταθμού συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας ισχύος τουλάχιστον 8 MW».
Información de polígrafosEurLex-2 EurLex-2
— για την Termica Milazzo: εταιρεία που δραστηριοποιείται στον ενεργειακό τομέα και εκμεταλλεύεται θερμοηλεκτρικό σταθμό συνδυασμένου κύκλου παραγωγής ενέργειας στο Milazzo της Σικελίας (Ιταλία).
Empezó hace mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
Σταθμοί παραγωγής αιολικής και υδροηλεκτρικής ενέργειας, σταθμοί παραγωγής ενέργειας από πετρέλαιο ή άνθρακα, σταθμοί παραγωγής ενέργειας αεριοστροβίλων, σταθμοί παραγωγής πυρηνικής ενέργειας, σταθμοί παραγωγής ενέργειας δια συμπυκνώσεως, σταθμοί συνδυασμένης παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος και θερμότητας, σταθμοί παραγωγής ενέργειας δι' αντλήσεως και δι' αποθηκεύσεως αέρος για την παραγωγή και διανομή ενέργειας
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?tmClass tmClass
Σταθμοί παραγωγής αιολικής και υδροηλεκτρικής ενέργειας, σταθμοί παραγωγής ενέργειας από πετρέλαιο ή άνθρακα, σταθμοί παραγωγής ενέργειας αεριοστροβίλων, σταθμοί παραγωγής πυρηνικής ενέργειας, σταθμοί παραγωγής ενέργειας δια συμπυκνώσεως, σταθμοί συνδυασμένης παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος και θερμότητας, σταθμοί παραγωγής ενέργειας δι' αντλήσεως και δι' αποθηκεύσεως αέρος για την παραγωγή και διανομή ενέργειας
No siempre te la conté detalladamentetmClass tmClass
Σταθμοί αιολικής ενέργειας και υδροηλεκτρικοί σταθμοί παραγωγής ενέργειας, μονάδες παραγωγής ενέργειας από πετρέλαιο και με καύση άνθρακα, σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής με αεριοστρόβιλο, σταθμοί παραγωγής πυρηνικής ενέργειας, θερμοηλεκτρικοί σταθμοί, θερμοηλεκτρικά εργοστάσια, συνδυασμένες εγκαταστάσεις άντλησης-αποθήκευσης και σταθμοί παραγωγής ενέργειας δι' αποθηκεύσεως αέρος για την παραγωγή και παροχή ενέργειας
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartotmClass tmClass
((Συμβάσεις δημοσίων έργων - Διαδικασία διαγωνισμού - Κατασκευή σταθμού τριπλής συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας με αεριοστρόβιλο και συναφείς υπηρεσίες συντήρησης - Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου - Ανάκληση της προσβαλλομένης πράξεως - Κατάργηση της δίκης))
¿ Y me mentiste?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
((Συμβάσεις δημοσίων έργων - Διαδικασία διαγωνισμού - Κατασκευή ενός σταθμού τριπλής συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας με αεριοστρόβιλο και συναφείς υπηρεσίες συντήρησης - Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου - Ανάκληση της προσβαλλομένης πράξεως - Κατάργηση της δίκης))
Le haré una factura por la chaquetaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ειδικότερα, προβάλλει ότι η παρεμβαίνουσα δεν πληρούσε το κριτήριο επιλογής που προβλέπει το σημείο III.2.3, στοιχείο γ ́, της προκηρύξεως του διαγωνισμού, καθόσον, αφενός, η επιχείρηση αυτή δεν είχε εκτελέσει η ίδια έργα κατασκευής δύο τουλάχιστον σταθμών συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας ισχύος τουλάχιστον 8 MW και, αφετέρου, η εν λόγω επιχείρηση δεν μπορούσε, για να ικανοποιήσει το κριτήριο αυτό, να στηριχθεί στην ικανότητα άλλων φορέων.
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOEurLex-2 EurLex-2
Σταθμοί ηλιακής ενέργειας, αιολικοί και υδροηλεκτρικοί σταθμοί, σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής με αεριοστρόβιλο, σταθμοί πυκνωτή, συνδυασμένοι σταθμοί παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και παραγωγής θερμότητας, σταθμοί παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με αντλίες και αποθήκευση πεπιεσμένου αέρα για την παραγωγή και διανομή ενέργειας και για τη βιομηχανία αυτοματοποίησης
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentistetmClass tmClass
Για το σκοπό αυτό, θα ήταν ορθό να ενισχύονται σε τοπικό και σε περιφερειακό επίπεδο οι μονάδες παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας που λειτουργούν όσο το δυνατόν αποδοτικότερα. Αυτό ισχύει ιδιαιτέρως για τους σταθμούς συνδυασμένης παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας.
Alex es ella.- Sí, entendíEurLex-2 EurLex-2
«Ασφαλιστικά μέτρα — Συμβάσεις δημοσίων έργων — Διαδικασία διαγωνισμού — Κατασκευή και συντήρηση σταθμού τριπλής συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας — Απόρριψη της προσφοράς προσφέροντος και ανάθεση της συμβάσεως σε άλλον προσφέροντα — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Fumus boni juris — Έλλειψη επείγοντος»
Alguien ha anulado los los cierres de seguridadEurLex-2 EurLex-2
((Ασφαλιστικά μέτρα - Συμβάσεις δημοσίων έργων - Διαδικασία διαγωνισμού - Κατασκευή και συντήρηση σταθμού τριπλής συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας - Απόρριψη της προσφοράς προσφέροντος και ανάθεση της συμβάσεως σε άλλον προσφέροντα - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Fumus boni juris - Έλλειψη επείγοντος))
Me ocupé de él- OhEurLex-2 EurLex-2
Η χρήση σταθμών συμπαραγωγής για την παραγωγή ατμού και ηλεκτρικής ενέργειας ή σταθμών συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας μπορεί να εφαρμοστεί στην τσιμεντοβιομηχανία για την ανάκτηση της πλεονάζουσας θερμότητας από τον ψύκτη κλίνκερ ή από τα απαέρια του κλιβάνου με τη χρήση συμβατικών διεργασιών κύκλου ατμού ή άλλων τεχνικών.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónEurLex-2 EurLex-2
Εγκαταστάσεις παραγωγής ενέργειας, ειδικότερα μονάδες παραγωγής ενέργειας για ορυκτά καύσιμα, μονάδες παραγωγής ενέργειας με διεργασίες αεριοστροβίλων/ατμοστροβίλων, σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής συνδυασμένου κύκλου, μονάδες παραγωγής ενέργειας για υπολείμματα από βιομηχανικά κατάλοιπα, μονάδες παραγωγής ενέργειας για υποκατάστατα καύσιμα, μονάδες παραγωγής ενέργειας για ανανεώσιμα καύσιμα, μονάδες παραγωγής ενέργειας για βιομάζα, ηλιοθερμικοί σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής
¿ Ven el camión en la calle?tmClass tmClass
Για τη μείωση της κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας, η ΒΔΤ συνίσταται στην εξέταση της δυνατότητας χρήσης σταθμών συμπαραγωγής/συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας.
Dejé todo detrás para seguirleEurLex-2 EurLex-2
137 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.