σταθμός παρακολούθησης (ελέγχου) oor Spaans
σταθμός παρακολούθησης (ελέγχου)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
estación de vigilancia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι σταθμοί παρακολούθησης είναι αντιπροσωπευτικοί των βασικών τύπων εδάφους, των επικρατέστερων πρακτικών λίπανσης και των κυριότερων καλλιεργειών.
Permítame ayudarleEurlex2019 Eurlex2019
Έκτρεψε το σήμα στον σταθμό παρακολούθησης της Αυστραλίας.
No puedo verte másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Αμερική μετέδιδε παράσιτα σε Σοβιετικούς σταθμούς παρακολούθησης με σκοπό να νομίσουν ότι ήταν νέο είδος κρυπτογράφησης.
¡ Hay demasiados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω στήσει παγκόσμιους σταθμούς παρακολούθησης για να παρακολουθώ τη μετάδοση της κυματομορφής.
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρατήρηση του Campbell: η Rayethon εξοπλίζει σταθμό παρακολούθησης στο Sugar Grove
Justo cuando tenía una oportunidadnot-set not-set
Εάν τα δεδομένα προέρχονται μόνον από σταθμούς σταθερών μετρήσεων, διατηρείται τουλάχιστον ένας σταθμός παρακολούθησης.
No estás en la cárcelEurLex-2 EurLex-2
Υπολογίζεται διαιρώντας τον αριθμό των υπερβάσεων (το μέγιστο μία την ημέρα) με τον αριθμό των σταθμών παρακολούθησης.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorEurLex-2 EurLex-2
Εφόσον τα αντίστοιχα δεδομένα προέρχονται αποκλειστικά και μόνο από σταθμούς σταθερών μετρήσεων, διατηρείται τουλάχιστον ένας σταθμός παρακολούθησης.
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangrenot-set not-set
Γεωγραφικές συντεταγμένες: γεωγραφικό μήκος, γεωγραφικό πλάτος και υψόμετρο του σταθμού παρακολούθησης
Sí, eso hicieronEurLex-2 EurLex-2
Κανονικά, ένας σταθμός σταθερών μετρήσεων ( σταθμός παρακολούθησης ) περιλαμβάνει περισσότερα σημεία δειγματοληψίας.
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?elitreca-2022 elitreca-2022
Οι οθόνες μπροστά σας συνδέονται με τους δορυφόρους μας... και τους σταθμούς παρακολούθησης πυραύλων σε όλη τη χώρα.
Ya sé que estoy en ChinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα δεδομένα προέρχονται από "αντιπροσωπευτικούς" σταθμούς παρακολούθησης (πάνω από 3.000 σταθμούς σε ποταμούς σε 29 χώρες).
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaEurLex-2 EurLex-2
»Αν οι σταθμοί παρακολούθησης του καιρού σε όλη την υδρόγειο δίνουν αξιόπιστες πληροφορίες, τότε πράγματι η θερμότητα αυξάνεται.
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UEjw2019 jw2019
Και σταθμοί παρακολούθησης κυκλοφορίας στατικών ζυγών για οδική χρήση
Tendrás que hacerlotmClass tmClass
Έτσι στήσαμε αθόρυβα σταθμούς παρακολούθησης στο Τεταρτημόριο 37... για να ελέγχουμε τις κατασκευές των Ναρν.
Estás arretada por asesinatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Όρος Κένυα είναι η βάση ενός από τους σταθμούς παρακολουθήσεως της γήινης ατμόσφαιρας (Global Atmosphere Watch).
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloWikiMatrix WikiMatrix
Φορητοί ρυμουλκούμενοι σταθμοί παρακολούθησης οδικής κυκλοφορίας
Sí, somos una familia impresionantetmClass tmClass
Θέμα: Επανεγκατάσταση δικτύου σταθμών παρακολούθησης υπόγειων και επιφανειακών υδάτων στη λίμνη Κορώνεια
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeEurLex-2 EurLex-2
Προτιμάται η συστέγαση τους με σταθμούς παρακολούθησης της ποιότητας του εδάφους.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HEurLex-2 EurLex-2
Σταθμός Παρακολούθησης Γης, προς τους επιζήσαντες της Κιβωτού.
Iba todos los días a esperarla a la estaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι σταθμοί παρακολούθησης περιλαμβάνουν τους κύριους τύπους εδάφους, τις πρακτικές λίπανσης και τις καλλιέργειες.
Pero había una cobija para perroEurLex-2 EurLex-2
Πορίσματα που έχουν δημοσιοποιηθεί σχετικά με γνωστούς σταθμούς παρακολούθησης
Se irá solo, lo que soy yo, es no y nonot-set not-set
1198 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.