τάκα τάκα oor Spaans

τάκα τάκα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

en un periquete

Locución adverbial

πάρα πολύ γρήγορα, σε ελάχιστο χρόνο. Επίσης στο τάκα τάκα

en un momento, en un tiempo muy breve

Θα σε πάμε στο γιατρό, θα είσαι καλά τάκα τάκα.
Te llevaremos al médico, estarás bien en un periquete.

Soortgelyke frases

τάκα-τάκα
al tiro · enseguida · inmediatamente · sin demora

voorbeelde

Τακ, τακ.
Toc, toc.

Τακ-τακ.
Knock, knock, knock.

Θα μπω και θα βγώ άπο το μπάνιο, στο τάκα-τάκα.
Entrar y salir del baño.

Τακ, τακ, αδερφούλα.
Noc, noc, maricón.

Πές μου τακ-τακ-τακ.
Dame un " knock, knock, knock ".

Τακ τακ!
Toc toc.

Τακ, Τακ.
Toc, toc.

Τάκα τάκα, λέμε!
¡ Vamos, deprisa!

Κάνουν τακ-τάκ;
¿Hace tac-tac?

Τακ-τακ.
¿Se puede?

Είναι οι Τακ Τακ.
Son los tak-tak.

Τάκα-τάκα.
Chop-chop.

Τάκο, τάκο.
Taco taco.

Πολλοί θεωρούν αυτή τη γλώσσα ως Νέγρο-Αγγλική και τοπικά είναι ακόμη γνωστή ως «τάκι-τάκι.»
Muchos se refieren a este idioma como negro-inglés, y en la localidad todavía se le conoce como “taki-taki.”

Τακ-τακ.
Toc-toc, princesa.

Το πολύ το τάκα-τάκα, κάνει το παιδί μαλάκα!
¡ Sería un poco raro!

Τακ, τακ.
¡ Toc toc!

Τακ, τακ.
Toc, toc

Τακ τακ.
Toc, toc.

Δε θέλω ν'ακούω για τον τακ-τακ εκτός κι αν έχεις ένα κολιέ, φτιαγμένο από τους χαυλιόδοντές του.
No quiero oír sobre Tuk-Tuk a menos que hagas un collar con sus colmillos.

Αν πείς " μπές ", εγώ μετά θα πώ: " τακ-τακ-τακ "...
Si dices " Entre " después de que diga " knock, knock, knock "... entraré, está bien.

Αγαπώ τον τακ-τακ!
Amo a Tuk-Tuk!

Χτυπάει πολύ κανονικά; τακ-τακ, τακ-τακ.
Late con regularidad: tup-tup, tup-tup.