τα βλέπω όλα μαύρα oor Spaans
τα βλέπω όλα μαύρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
verlo todo negro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το πρόβλημα σου είναι οτι τα βλέπεις όλα μαύρο και άσπρο.
No, están asumiendo cual es mi religiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τζέρι, γιατί τα βλέπεις όλα μαύρα;
¿ Me vas a contestar o no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναγνωρίζω την αξιέπαινη προσπάθεια και την ανησυχία της κ. Breyer και άλλων συναδέλφων, που τα βλέπουν όλα μαύρα.
Yo era de los que quemaba librosEuroparl8 Europarl8
Σου αρέσει να τα βλέπεις όλα μαύρα.
lo haré- A eso me refieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ τα βλέπεις όλα άσπρα - μαύρα οι καλοί και οι κακοί και νομίζεις τα έχεις όλα υπό έλεγχο
Entre familia no hay nada maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν κλείνω τα μάτια για να προσευχηθώ βλέπω όλα αυτά τα μαύρα προσωπάκια.
Llámelo y déjele un mensajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα βλέπει όλα άσπρα ή μαύρα.
Relajado pienso mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα βλέπεις όλα άσπρο και μαύρο.
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en losdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα μάτια μας βλέπουν όλα τα χρώματα, όχι μόνο το μαύρο και το άσπρο.
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosjw2019 jw2019
Έχεις κοιτάξει ποτέ, κάτι για πολύ ώρα ωστέ να βλέπεις όλα τα υπόλοιπα μαύρα?
Dada la situación, no tienes otra opciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή όλα τα βλέπεις άσπρα ή μαύρα και αυτό...
Suena muy complicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ολα μαύρα τα βλέπεις.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.