τρίποντο oor Spaans

τρίποντο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

canasta de tres puntos

locución nominal
el
στο μπάσκετ, καλάθι τριών πόντων
es
Dep. En baloncesto, enceste que vale tres puntos.
Οι Παναμέζοι νίκησαν τους ντόπιους με 69-66 με ένα τρίποντο όταν είχε ήδη λήξει ο χρόνος.
Los panameños vencieron 69 por 66 a los locales con una canasta de tres puntos cuando el tiempo ya había expirado.
Sophia Canoni

triple

sustantivo
el
στο μπάσκετ, καλάθι τριών πόντων
es
Dep. En baloncesto, enceste que vale tres puntos.
Ένας παίκτης των Boston Celtics ήταν ο πρώτος που σκόραρε τρίποντο και περιέργως δεν ήταν ο καλύτερος τρίποντος σουτέρ.
Fue un jugador de los Boston Celtics el primero en anotar un triple y curiosamente no fue el mejor triplista.
Sophia Canoni

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέλουν δίποντο για ισοπαλία, τρίποντο για νίκη... αλλιώς η σεζόν τους τελειώνει.
¡ No tienes oportunidad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαγεία είναι να πιάνεις μια στριφτή μπαλιά, ή να σκοράρεις τρίποντο ακρίβώς στην εκπνοή του αγώνα και να κερδίζεις
Nos hemos olvidado de Marcelleopensubtitles2 opensubtitles2
Εννοείς τρίποντο;
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ο Έλλιοτ βρίσκει ένα άνοιγμα... και μόλις μπήκε τρίποντο!
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι πες στον'ρτσερ " θα τον φάω ", που λέει ο λόγος, τρίποντο... και από τους δύο Μπάρι, κλείνω!
Bien, ahí vamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μία άμυνα που δέχτηκε το ρεκόρ των 14ων πρώτων επιθέσεων και δύο χαμένα τρίποντα.
Esto es una locuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την βλέπω να κατεβάζει τη μπάλα και να βάζει τρίποντα από... το σπίτι της!
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosQED QED
Έβαλα τρίποντο.
Merecerá la pena, amigo míoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ρέυ'λλεν, για τρίποντο στη λήξη.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το NBA καθιέρωσε τα τρίποντα για να βοηθήσει τους λευκούς;
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μπόουνς σουτάρει από την εξωτερική και... τρίποντο.
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τσεκάρω τα στατιστικά για τα τρίποντα... που επιχειρήθηκαν και μπήκαν στο ημίχρονο.
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, λοιπόν, απλά πρέπει να αρχίσουμε να βάζουμε τα τρίποντα μας, εντάξει?
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Στακχάουζ επιτυγχάνει ένα τρίποντο στην εκπνοή του χρόνου, οδηγώντας το Ντάλλας σε νίκη, 109 - 108 κατά των επισκεπτών, Σαν Αντόνιο Σπερς.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ο Kenny Tyler με τριποντο απο το μισο γηπεδο!
Consumo eléctrico máximo: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ο αμυντικός ξεγελάστηκε, τραβήχτηκε πίσω, τότε και σούταρε για τρίποντο.
El botones acaba de traerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήλπιζα πως θα έβαζες τρίποντο με τη λήξη.
Usen una botella de este productoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Στακχάουζ επιτυγχάνει ένα τρίποντο στην εκπνοή του χρόνου, οδηγώντας το Ντάλλας σε νίκη, #- # κατά των επισκεπτών, Σαν Αντόνιο Σπερς
Mira hacia lo profundo del noveno círculoopensubtitles2 opensubtitles2
Έλα ένα τρίποντο, αγόρι μου.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # dejunio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έβαλε # στα # τρίποντα και δέκα στα δέκα δίποντα
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesOpenSubtitles OpenSubtitles
Πίστευε πως μάζευε πολλά ριμπάουντ... αλλά χρειαζόταν δουλειά στα τρίποντα.
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί τα τρίποντα είναι καλύτερα από τα δίποντα.
¡ Huye, Hsiao Hu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι έβαλες τρίποντο.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σουτάρω τρίποντο.
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.